Lyrics and translation Low End - Struck My Chord
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Struck My Chord
Задел за живое
Flee
from
all
the
friendly
faces
without
an
explanation
Беги
ото
всех
друзей
без
объяснений.
Now
I
see
that
what
you
preach
was
all
manipulation
Теперь
я
вижу,
что
всё,
что
ты
несла,
было
манипуляцией.
Hidden
psycho,
stuck
in
cycles
Спрятанная
психопатка,
застрявшая
в
циклах.
To
think
I
tried
to
be
just
like
you
Подумать
только,
я
пытался
быть
таким
же,
как
ты.
Growing
fear,
steady
tears
Растущий
страх,
постоянные
слёзы
Won't
save
you
from
damnation
Не
спасут
тебя
от
проклятия.
You'll
run,
you'll
hide
Ты
будешь
бежать
и
прятаться,
Struck
my
chord
to
see
what's
really
inside
Ты
задела
меня
за
живое,
и
я
увидел,
что
у
тебя
внутри.
Concrete
jungle
broke
to
rubble
Эти
каменные
джунгли
превратились
в
руины.
What
we
had,
you
knew
would
crumble
Ты
знала,
что
всё,
что
было
у
нас,
разрушится.
Lick
your
wounds
while
we're
still
bleeding
Зализываешь
свои
раны,
пока
мы
истекаем
кровью.
The
pain
you
caused,
you're
not
seeing
Ты
не
видишь
той
боли,
что
причинила.
Concrete
jungle,
built
to
crumble
Эти
каменные
джунгли
были
построены
так,
чтобы
разрушиться.
It's
all
on
you,
now
you
know
Теперь
ты
знаешь,
что
это
всё
из-за
тебя.
You'll
run,
you'll
hide
Ты
будешь
бежать
и
прятаться,
Struck
my
chord
to
see
what's
really
inside
Ты
задела
меня
за
живое,
и
я
увидел,
что
у
тебя
внутри.
You
built
your
concrete
jungle,
fuck
you
Ты
построила
эти
чёртовы
каменные
джунгли.
Проклятье!
It's
built
to
crumble
Они
были
построены
так,
чтобы
разрушиться.
Were
dealt
your
hand
and
you
can't
be
a
fucking
man
Тебе
сдали
карты,
а
ты
не
можешь
быть
чёртовым
мужиком.
You
knew
in
time,
we
would
see
all
that
you
had
to
hide
Ты
знала,
что
со
временем
мы
увидим
всё,
что
ты
скрываешь.
To
see
you
running,
struck
my
fucking
chord
Видеть,
как
ты
бежишь,
это
за
меня
за
живое.
To
see
you
running,
struck
my
fucking
chord
Видеть,
как
ты
бежишь,
это
задело
меня
за
живое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Francis Ladue
Attention! Feel free to leave feedback.