Low G - Beeldspraak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Low G - Beeldspraak




Beeldspraak
Images
Al die MC's willn ier bestn zin ma staan der verre
Tous ces MC veulent être les meilleurs, mais ils en sont loin
Van want ze maken nog meer bullshit dan ne stier zin endeldarm
Parce qu'ils sortent plus de conneries que le rectum d'un taureau
Me wacke rappers zie je mie nie toope
Tu ne me verras pas avec des rappeurs nuls
Ma me de beste rappers benk connected lik je wificode
Mais avec les meilleurs rappeurs, je suis connecté comme ton mot de passe Wi-Fi
T is de nieuwe mode van te spittn ip wa high-hats
C'est la nouvelle mode de rapper sur des charlestons
Ma aldie nieuwe MC's en verzekers noois e mic get
Mais tous ces nouveaux MC n'ont jamais tenu un micro
Kvluchte van de new school, kben e hiphop immigrant
Réfugié de la nouvelle école, je suis un immigré du hip-hop
Ma elk woord slijpk af lik afrikaanse diamantn
Mais chaque mot que je taille est comme un diamant africain
K overspoel u me gedachtn lik Katrina de tsunami
Je te submerge de pensées comme Katrina le tsunami
Tot daje der in verdrinkt lik de Bismarck van Nazi's
Jusqu'à ce que tu te noies dedans comme le Bismarck des nazis
Gin consistentie, ti ma daj weet
Aucune cohérence, avant même que tu ne t'en rendes compte
Sprin van hak ip de takelwagen want ge wordt ier weggesleept
Saute sur la dépanneuse avant de te faire remorquer
LowG ip de mic, kweet da da ke anders is ma mindfuck u zo zwaar daje brein dervan bezwangerd is
LowG au micro, je sais que c'est différent, mais je vais te bousiller l'esprit au point d'en être enceinte
Ik zie te veel clowns in da circus
Je vois trop de clowns dans ce cirque
Die bitch MC's en last van uddr maandelijke cyclus
Ces pétasses de MC souffrent de leur cycle menstruel
Kskiet in gang ak de beat ier voel inslaan, kvoele t in me lichaam en kunne nie meer stilstaan
Je tire, je ressens le beat me frapper, je le sens dans mon corps et je ne peux plus m'arrêter
Khooop iprecht daj nie verveeld raakt
J'espère sincèrement que tu ne t'ennuies pas
Want beitel tekstn ut me kop, dus sorry vo de beeldspraak
Parce que je cisèle les paroles de ma tête, alors désolée pour les images
Kskiet in gang ak de beat ier voel inslaan, kvoele t in me lichaam en kunne nie meer stilstaan
Je tire, je ressens le beat me frapper, je le sens dans mon corps et je ne peux plus m'arrêter
Khooop iprecht daj nie verveeld raakt
J'espère sincèrement que tu ne t'ennuies pas
Want beitel tekstn ut me kop, dus sorry vo de beeldspraak
Parce que je cisèle les paroles de ma tête, alors désolée pour les images
Al min handelingen zin ziek om nie te zeggn terminaal
Tous mes actes sont malades, pour ne pas dire en phase terminale
Ik pak de horizon vaste, maar ik flip em verticaal
Je saisis l'horizon, mais je le retourne à la verticale
Leeftijdsgenotn snappn soms nie ùmin intenties
Mes pairs ne comprennent pas toujours mes intentions
Ben zo voor ip minne leeftijd dak al last eb van dementie
Je suis tellement en avance sur mon âge que je souffre déjà de démence
Ge weet dak iedereene van de kaart rap
Tu sais que je vais tous les défoncer au rap
Ak min kersverse vers als een kers ip de taart zet
Je pose mon couplet frais comme une cerise sur le gâteau
En oeveel punchlines dakik ook show mensen blijvn vragen achter diene flow en ton zeggekik
Et peu importe combien de punchlines je sors, les gens continuent à me demander le secret de mon flow et je leur réponds
"Iedereenweeteteniedereenwiletmaniemanddiekanetendaarom
"Toutlemondeeniedereenwiletmaniemanddiekanetendaarom
Benikerwantikbendekereldawokacapelladierapperskankillnendaaromdakdietekstnspit"
Benikerwantikbendekereldawokacapelladierapperskankillnendaaromdakdietekstnspit"
Pak uw tekst, doe te t weg, maak van KS de X want dit wordt ier uwen exit
Prends ton texte, jette-le, remplace le KS par un X car c'est ta sortie
Next level expertise dak ier verleen
Un niveau d'expertise supérieur que j'offre ici
Uw tekst is te gewoon, jow minnen tekst is t'extreem
Ton texte est trop banal, mon texte est extrême
Min stem betoverd alles, zelfs ak nog ma wa babbel
Ma voix enchante tout, même quand je parle encore
De verboden vrucht van Hiphop is dan ook min adamsappel
Le fruit défendu du hip-hop est ma pomme d'Adam
Kskiet in gang ak de beat ier voel inslaan, kvoele t in me lichaam en kunne nie meer stilstaan
Je tire, je ressens le beat me frapper, je le sens dans mon corps et je ne peux plus m'arrêter
Khooop iprecht daj nie verveeld raakt
J'espère sincèrement que tu ne t'ennuies pas
Want beitel tekstn ut me kop, dus sorry vo de beeldspraak
Parce que je cisèle les paroles de ma tête, alors désolée pour les images
Kskiet in gang ak de beat ier voel inslaan, kvoele t in me lichaam en kunne nie meer stilstaan
Je tire, je ressens le beat me frapper, je le sens dans mon corps et je ne peux plus m'arrêter
Khooop iprecht daj nie verveeld raakt
J'espère sincèrement que tu ne t'ennuies pas
Want beitel tekstn ut me kop, dus sorry vo de beeldspraak
Parce que je cisèle les paroles de ma tête, alors désolée pour les images
Ik rap gevarieerd, meeste rappers monotoon
Je rappe de manière variée, la plupart des rappeurs sont monotones
Die rappers rappn precies met een extra chromosoom
Ces rappeurs rappent comme s'ils avaient un chromosome en trop
Me min duistere zin zorgk voor uw huivering
Mes paroles sombres te donnent des frissons
Sla de nagel ip de kop lik bij een lyricale kruisiging
Je frappe le clou sur la tête comme dans un carrefour lyrique
Leere van de ziekste MC's vand e streeke
J'apprends des MC les plus malades de la région
Breeke reteslechte rappers reeke achter reeke
Je détruis des rappeurs nuls à la chaîne
Redens die ontbrekn nie dus rekn maar dak zeker ben
Les raisons ne manquent pas, alors crois-moi, j'en suis sûr
Rap revolutionair ma evenzeer kan ik de feeste breng
Je suis un révolutionnaire du rap, mais je peux aussi mettre l'ambiance
Kwa hiphop van geboorte en ka hiphop in me ziele
Hip-hop de naissance, hip-hop dans l'âme
De contracties van min ma aar baarmoeder waren t ritme
Les contractions de ma mère dans son ventre étaient le rythme
Dak vo t eerste kee me vibede, vo t eerste ke vastpakte
Que j'ai ressenti pour la première fois, que j'ai saisi pour la première fois
Wie ad er ooit gedacht dak in den buik rhymes makte
Qui aurait cru que je faisais des rimes dans le ventre ?
T ritme van den beat wa vo mij nie vergezocht want den tweeden beat dak voelde was min eigen erteklop
Le rythme du beat n'était pas une mince affaire pour moi, car le deuxième beat que j'ai ressenti était mon propre cœur qui battait
Ik sleep door me kooie lik Harambe de gorilla
Je me traîne les couilles comme Harambe le gorille
Uw track bevat meer trash dan e krot in de favella
Ton morceau contient plus de déchets qu'une cabane dans la favela
Kskiet in gang ak de beat ier voel inslaan, kvoele t in me lichaam en kunne nie meer stilstaan
Je tire, je ressens le beat me frapper, je le sens dans mon corps et je ne peux plus m'arrêter
Khooop iprecht daj nie verveeld raakt
J'espère sincèrement que tu ne t'ennuies pas
Want beitel tekstn ut me kop, dus sorry vo de beeldspraak
Parce que je cisèle les paroles de ma tête, alors désolée pour les images
Kskiet in gang ak de beat ier voel inslaan, kvoele t in me lichaam en kunne nie meer stilstaan
Je tire, je ressens le beat me frapper, je le sens dans mon corps et je ne peux plus m'arrêter
Khooop iprecht daj nie verveeld raakt
J'espère sincèrement que tu ne t'ennuies pas
Want beitel tekstn ut me kop, dus sorry vo de beeldspraak
Parce que je cisèle les paroles de ma tête, alors désolée pour les images





Writer(s): Lowie D'haeseleer


Attention! Feel free to leave feedback.