lowlow - B.R.A. (H) - translation of the lyrics into French

B.R.A. (H) - lowlowtranslation in French




B.R.A. (H)
B.R.A. (H)
I′m the best rapper alive
Je suis le meilleur rappeur du monde
Non so se capisci o se hai bisogno del traduttore
Je ne sais pas si tu comprends ou si tu as besoin d'un traducteur
Chikichiki
Chikichiki
Nuova scuola
Nouvelle école
Chikichiki
Chikichiki
Due chili nell'armadio mangio merda tanti auguri
Deux kilos dans le placard, je mange de la merde, joyeux anniversaire
Casa mia, pelli di leopardo sopra i muri
Ma maison, des peaux de léopard sur les murs
Salgo sopra il palco con un inceneritore
Je monte sur scène avec un incinérateur
Differenza loro so bravi, io sono il migliore!
Différence, ils sont bons, je suis le meilleur !
Sfoghi di una vita complicata 2 fa un mille
Décharges d'une vie compliquée, 2 font mille
Senza soldi, senza video, solo con le rime
Sans argent, sans vidéo, juste avec des rimes
E queste troie in fibrillazione fanno gli squilli
Et ces putes en fibrillation sonnent
Non capiscono un cazzo, è solo per il nome
Elles ne comprennent rien, c'est juste pour le nom
Il flow è una maledizione, ho un brutto presagio
Le flow est une malédiction, j'ai un mauvais pressentiment
Liricamente parlando sono tipo Caravaggio, Shakespeare, Maradona, Jo di Maggio
Lyriquement parlant, je suis comme Caravage, Shakespeare, Maradona, Joe DiMaggio
Tony Montana, co una montagna di ervba
Tony Montana, avec une montagne d'herbe
Porca puttana vi do la merda è questo ciò che faccio
Putain, je te donne la merde, c'est ce que je fais
Nella scena italiana sono tipo Ronald Regan
Dans la scène italienne, je suis comme Ronald Reagan
Il messia di sto rap di merda e tutta Roma prega
Le messie de ce rap de merde et toute Rome prie
Siamo un altro mondo frate, non chiamarmi collega
On est un autre monde, frère, ne m'appelle pas collègue
Rappo sulle trappate anche Rick Ross mi fa una sega
Je rappe sur des trappes, même Rick Ross me fait une pipe
Io muoio per i miei negri
Je meurs pour mes nègres
Muoio per i miei brah
Je meurs pour mes brah
Le mie fan labbra grosse, tette gonfie
Mes fans ont des lèvres épaisses, des seins gonflés
Le mie bratz
Mes Bratz
Ho il dito sul grilletto e non ho paura brah
J'ai le doigt sur la gâchette et je n'ai pas peur, brah
Tre piotte per gli occhiali e la bandana alla 2pac
Trois billets pour les lunettes et le bandana à la 2Pac
Torno da l′oltretomba, sfatto con le scarpe nuova
Je reviens de l'au-delà, défoncé avec des chaussures neuves
Queste mani mi tirano giù, son come piovre
Ces mains me tirent vers le bas, ce sont comme des poulpes
Salgo sopra il palco che manco ho fatto le prove
Je monte sur scène, je n'ai même pas fait de répétitions
Ti do un calcio nelle palle e poi canti con il voocoder
Je te donne un coup de pied dans les couilles et ensuite tu chantes avec le vocoder
Frocio!
Fils de pute !





Writer(s): Alessio Belpassi, Giulio Elia Sabatello


Attention! Feel free to leave feedback.