Lyrics and translation lowlow - Bobby

Bobby

Per cosa si vive
Se non per marciare sulla testa dei re

Bobby ama gli scacchi
Bobby odia perdere
È disposto a perdere se stesso a costo di non perdere
Bobby odia gli ebrei, quindi la sua gente
Bobby ama i tuxedos, ama le scarpe ungheresi
Bobby odia le donne, dicono sia bizzarro
L'hanno visto con una dell'età di sua madre
Ma le donne sono stupide e si sa, no?
Perdono sempre, anche se sacrifico un cavallo
Bobby si annoia molto, non esce molto
Non ha empatia, no, non legge molto perché
Quando sei un genio, a cosa serve essere colto?
A cosa serve respirare, a cosa serve avere un corpo?

Per chi non mi ha mai creduto
Chi è rimasto seduto mentre io gridavo, "Aiuto"
Ed ogni singolo rifiuto ricevuto
In vita ho fatto grandi cose, ma non ho mai vissuto

Non ho bisogno di voi, ma
Dovete amarmi, dovete amarmi
E non sono come voi, ma
Accettarmi, io devo accettarmi
Un grande ego e una bassa autostima
Le ripercussioni sono grandi
Adesso sono un volto nella folla
E per salvarmi forse è troppo tardi

Il talento non è così raro, il resto è sacrificio
L'ossessione di ripetere una mossa all'infinito
Perdere il sonno, gli amici e l'appetito
È questo ciò che capa blanca non ha mai capito
Io più sadico di Alechin nel mondo degli scacchi
Non ho rispetto per gli altri, tranne il mito di Murphy
Voi mi dite di curarmi, di smettere di vantarmi
Ma so di essere il migliore da quando ho tredici anni
E Bobby è strano, ma anche il vostro mondo è strano
Prima mi ignoravate, adesso eroe americano
Io senza un'infanzia, un bambino trascurato
So che niente può salvarti, tranne il calore umano

Per chi non mi ha mai creduto
Chi è rimasto seduto mentre io gridavo, "Aiuto"
Ed ogni singolo rifiuto ricevuto
In vita ho fatto grandi cose, ma non ho mai vissuto

Non ho bisogno di voi, ma
Dovete amarmi, dovete amarmi
E non sono come voi, ma
Accettarmi, io devo accettarmi
Un grande ego e una bassa autostima
Le ripercussioni sono grandi
Adesso sono un volto nella folla
E per salvarmi forse è troppo tardi

Бобби

Ради чего жить,
Если не ради того, чтобы топтать королей?

Бобби любит шахматы,
Бобби ненавидит проигрывать.
Он готов потерять себя, лишь бы не проиграть.
Бобби ненавидит евреев, то есть свой народ.
Бобби любит смокинги, любит венгерские ботинки.
Бобби ненавидит женщин, говорят, он странный.
Его видели с женщиной возраста его матери.
Но женщины глупы, и это всем известно, не так ли?
Они всегда проигрывают, даже если я жертвую коня.
Бобби очень скучает, он мало выходит.
У него нет эмпатии, нет, он мало читает, потому что
Когда ты гений, зачем быть образованным?
Зачем дышать, зачем иметь тело?

Тем, кто никогда не верил в меня,
Кто оставался сидеть, пока я кричал: "Помогите!"
И каждый отказ, который я получил,
В жизни я сделал великие вещи, но так и не жил.

Я не нуждаюсь в вас, но
Вы должны любить меня, вы должны любить меня.
И я не такой, как вы, но
Принять меня, я должен принять себя.
Большое эго и низкая самооценка,
Последствия огромны.
Теперь я лицо в толпе,
И, возможно, слишком поздно спасать меня.

Талант не так уж редок, остальное — жертва.
Одержимость повторять один и тот же ход бесконечно.
Терять сон, друзей и аппетит,
Этого Капабланка никогда не понимал.
Я более садистичен, чем Алехин, в мире шахмат.
Я не уважаю других, кроме мифа о Мерфи.
Вы говорите мне лечиться, перестать хвастаться,
Но я знаю, что я лучший с тринадцати лет.
И Бобби странный, но ваш мир тоже странный.
Сначала вы игнорировали меня, теперь я американский герой.
Я без детства, заброшенный ребенок,
Знаю, что ничто не может спасти тебя, кроме человеческого тепла.

Тем, кто никогда не верил в меня,
Кто оставался сидеть, пока я кричал: "Помогите!"
И каждый отказ, который я получил,
В жизни я сделал великие вещи, но так и не жил.

Я не нуждаюсь в вас, но
Вы должны любить меня, вы должны любить меня.
И я не такой, как вы, но
Принять меня, я должен принять себя.
Большое эго и низкая самооценка,
Последствия огромны.
Теперь я лицо в толпе,
И, возможно, слишком поздно спасать меня.