Lyrics and translation lowlow - Dogma 93

Dogma 93

Pieno di drammi, pieno di pathos
A sedici anni non fatemi grasso
Voglio che il cinismo venga esasperato
Come regista vorrei Yorgos Lanthimos
No cliché da storia di un rapper
Niente crew né cazzate del genere
Solo io che scappo dalle tenebre
A salvarmi, mi decido a crescere
Quando un uomo entra dentro una stanza
Porta con sé tutta la sua vita
Chiedigli cosa ci fa in quella stanza
Di motivi ne avrà centomila
Se lo ascolti, ti racconterà la verità
Su come è arrivato
Di come ha scordato la strada anni fa
Fino a che un giorno si è svegliato qua

Dogma 93
Dogma 93
Dogma 93

Questo è Dogma 93

Pieno di violenza come un film di Refn
Ragazze identiche a dei manichini
Tutto così bello che è chiaro che è finto
Siamo come bambini che hanno bisogno di farsi notare
Adesso prima di subito cerchiamo un secondo padre
Nel giudizio distratto del pubblico
Come Daniel Day-Lewis nel Petroliere
Nella mia sala privata da bowling
Un cameriere come unico amico
Che mi versa liquori costosi
Amo i bambini, ma non farò figli

Nascerebbero stronzi, quello che voglio
Realizzarmi e levarmi dai coglioni

Dogma 93

Dogma 93
Dogma 93
Questo è Dogma 93

Il problema col mio film è che non conosciamo la fine
La mia più grande paura è che sia sotto le aspettative
Perché la fine è importante, nelle strofe e nei film
In tutte le opere d′arte, il resto è quasi insignificante
Questo è rassicurante, se penso al mio dolore
Cancellato dalla storia con una mano di colore
Ma è così entusiasmante, tornerai a casa fiero
Dirai quella è la mia storia, brutto stronzo, non è vero

Догма 93

Полон драмы, полон пафоса,
В шестнадцать лет не называй меня толстым.
Хочу, чтобы цинизм был доведен до крайности,
В качестве режиссера я бы хотел Йоргоса Лантимоса.
Никаких клише из истории рэпера,
Никакой команды, никакой подобной херни.
Только я, убегающий от тьмы,
Чтобы спастись, я решаю взрослеть.
Когда мужчина входит в комнату,
Он приносит с собой всю свою жизнь.
Спроси его, что он делает в этой комнате,
У него будет сто тысяч причин.
Если ты послушаешь его, он расскажет тебе правду,
О том, как он сюда попал,
О том, как он забыл дорогу много лет назад,
Пока однажды не проснулся здесь.

Догма 93
Догма 93
Догма 93

Это Догма 93

Полон насилия, как фильм Рефна,
Девушки, похожие на манекены,
Все так прекрасно, что ясно, что это фальшивка.
Мы как дети, которым нужно, чтобы их замечали.
Сейчас, немедленно, мы ищем второго отца
В рассеянном взгляде публики,
Как Дэниел Дэй-Льюис в «Нефти»,
В моем личном боулинг-зале,
Официант — мой единственный друг,
Который наливает мне дорогие ликеры.
Я люблю детей, но не буду иметь своих.

Они родятся мудаками, чего я и хочу,
Реализовать себя и свалить отсюда к чертям.

Догма 93

Догма 93
Догма 93
Это Догма 93

Проблема с моим фильмом в том, что мы не знаем конца.
Мой самый большой страх — что он не оправдает ожиданий,
Потому что конец важен, в куплетах и в фильмах,
Во всех произведениях искусства, остальное почти не имеет значения.
Это обнадеживает, если я думаю о своей боли,
Стертой из истории одним мазком краски,
Но это так волнующе, ты вернешься домой гордым,
Ты скажешь, это моя история, урод, не так ли?