lowlow - Freestyle Shit 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lowlow - Freestyle Shit 2




Freestyle Shit 2
Freestyle Shit 2
Ok, Ah, m'ha copiato, un altro stronzo)
Ok, Ah, tu m'as copié, un autre connard)
Low Low, vi togliamo le zoccole stronzi.
Low Low, on te retire tes escarpins, connard.
Ok, sbattete zigomi contro gli spigoli
Ok, cogne tes pommettes contre les angles
Vivo notti brevi come i Lestrigoni
Je vis des nuits courtes comme les Lestrigons
Ogni strofa mia, è il Messia sceso in terra
Chaque couplet de moi, c'est le Messie descendu sur terre
E la mia merda piace, capolavoro alla guerra e pace
Et ma merde plaît, chef-d'œuvre à la guerre et à la paix
Tu non sembri loquace
Tu ne sembles pas loquace
Ti stappo la faccia, ti strappo le braccia, vedi il cielo che ti schiaccia
Je te débouche la face, je te déchire les bras, tu vois le ciel qui t'écrase
Metto in metrica le gemme del mio pensiero
Je mets en métrique les joyaux de ma pensée
Ho rime calde come la sabbia a Gerusalemme
J'ai des rimes chaudes comme le sable à Jérusalem
(Ah) "I rap my city", scuoto la scena con un terremoto come a Haiti
(Ah) "I rap my city", je secoue la scène avec un tremblement de terre comme à Haïti
Pezzi come stalattiti, su 'sti quattro falliti, i tuoi rapper preferiti, morti fra i detriti
Des morceaux comme des stalactites, sur ces quatre ratés, tes rappeurs préférés, morts parmi les décombres
Il mio rap, è un ferro rovente, punta di diamante, pallottola vagante nel niente
Mon rap, c'est un fer rougeoyant, pointe de diamant, balle errante dans le néant
Parte dalla mente, lo sparo dalla bocca e te ne accorgi nell'istante in cui ti buco il (?)
Il part de l'esprit, je le tire de la bouche et tu t'en rends compte à l'instant je te perce le (?)
V-voi, andate a studiare per domani, e smettete con il rap non fa per voi (no)
V-vous, allez étudier pour demain, et arrêtez avec le rap, ce n'est pas pour vous (non)
Sopra il palco faccio sacrifici umani, fotti con l'immortale rap Shinigami
Sur scène je fais des sacrifices humains, j'ai baisé avec le rap Shinigami immortel
Sputo "La Haine", come l'EP di Gose, ti scavo la fossa, cleanin' out my closet
Je crache "La Haine", comme l'EP de Gose, je creuse ta fosse, cleanin' out my closet
Ho, rime pericolose per l'hip hop, ti, faccio strangolare con le cuffie dell'I-pod
J'ai, des rimes dangereuses pour le hip hop, je, te fais étrangler avec les écouteurs de l'I-pod
Coglione, ascolta Low Low a ripetizione, il mio nome, è la bandiera dell'evoluzione
Imbécile, écoute Low Low en boucle, mon nom, c'est le drapeau de l'évolution
Porto rivoluzione nella scena, reazione a catena, mi diffondo come una cancrena
J'apporte la révolution sur la scène, réaction en chaîne, je me propage comme une gangrène
Sono un' ana-tema, tu ti salvi a mala pena, come Giuliana Sgrena (yeah)
Je suis un anathème, tu te sauves à peine, comme Giuliana Sgrena (yeah)
Ti distruggo il rapporto di coppia, questo è il 2010 ti pisciamo in bocca (you know)
Je te détruis ta relation amoureuse, c'est 2010, on te pisse à la bouche (you know)
Yes!
Yes!






Attention! Feel free to leave feedback.