Lyrics and translation lowlow - Rimbaud

Rimbaud

È quest′ansia che ho, è quest'ansia che ho
È quest′ansia che ho e non mi lascia
Sono come Rimbaud, come Rimbaud
A 27 partirò per la galassia
Ma è quest'ansia che ho, è quest'ansia che ho
È quest′ansia che ho e mi devasta
Ma quest′ansia che ho, quest'ansia che ho
Cosa ho fatto? Ho ammazzato la mia ex ragazza? No

Parlo la lingua dei morti, parlo la lingua dei corvi
Gli umani camminano gobbi
Mentre io sono un Dio senza volto
Sono morto sedici volte
La morte è uno splendido assolo
Il volto sporco di zolfo
Solo su un trono di Zoloft
L′ego
Dio neanche ti sento, il mio ego
Mi tiene in piedi a stento, però credo
Che un po' mi stia uccidendo e mi congedo
Gli artisti sono troie e mi concedo

È quest′ansia che ho, è quest'ansia che ho
È quest′ansia che ho e non mi lascia
Quindi come farò? Dimmi come farò
Morirò presto ammazzato da una bagascia

Parlo la lingua dei corvi, parlo la lingua dei sordi
Quindi parlo con gli occhi
Tu fai come un assorbente, assorbi
Mi piacciono i soldi, i vestiti da un sacco di soldi
Non ho amici, i miei amici sono tutti morti
Sono ricordi
Li ho uccisi io, ti ricordi?
E ora parlo coi corvi, sì parlo coi corvi
Gioco a Fifa, mi prendo lo Sporting
I miei alibi sono ancora sporchi
Un collare da schiavo che porto sul collo come Nicole Kidman in Dogville
Cosa aspetti? Chiama i poliziotti
Quegli stronzi, maiali corrotti!

Sono come Rimbaud, sono come Rimbaud
Quindi passo all'inferno un'altra stagione, io
Sono come Rimbaud, sono come Rimbaud
Essere speciali è solo una complicazione

È quest′ansia che ho, è quest′ansia che ho
È quest'ansia che ho e non mi lascia
Sono come Rimbaud, come Rimbaud
A 27 partirò per la galassia

Il bambino poeta
Il bambino si ferma a guardare un albero, sembra un salice piangente
Con i rami curvi rivolti verso il basso
In realtà è un albero comune, con gente comune appesa ad una fune

Rimbaud

C'est cette anxiété que j'ai, c'est cette anxiété que j'ai
C'est cette anxiété que j'ai et elle ne me quitte pas
Je suis comme Rimbaud, comme Rimbaud
À 27 ans, je partirai pour la galaxie
Mais c'est cette anxiété que j'ai, c'est cette anxiété que j'ai
C'est cette anxiété que j'ai et elle me dévaste
Mais cette anxiété que j'ai, cette anxiété que j'ai
Qu'est-ce que j'ai fait ? J'ai tué mon ex-petite amie ? Non

Je parle la langue des morts, je parle la langue des corbeaux
Les humains marchent bossus
Alors que je suis un Dieu sans visage
Je suis mort seize fois
La mort est un magnifique solo
Le visage sale de soufre
Seul sur un trône de Zoloft
L'ego
Dieu, je ne t'entends même pas, mon ego
Me tient debout à peine, mais je crois
Que ça me tue un peu et je me dis au revoir
Les artistes sont des salopes et je me permets

C'est cette anxiété que j'ai, c'est cette anxiété que j'ai
C'est cette anxiété que j'ai et elle ne me quitte pas
Alors comment vais-je faire ? Dis-moi comment vais-je faire
Je mourrai bientôt, tué par une salope

Je parle la langue des corbeaux, je parle la langue des sourds
Donc je parle avec les yeux
Tu fais comme un absorbant, absorbe
J'aime l'argent, les vêtements qui coûtent cher
Je n'ai pas d'amis, mes amis sont tous morts
Ce sont des souvenirs
Je les ai tués moi-même, tu te souviens ?
Et maintenant je parle avec les corbeaux, oui je parle avec les corbeaux
Je joue à Fifa, je prends le Sporting
Mes alibis sont encore sales
Un collier d'esclave que je porte autour du cou comme Nicole Kidman dans Dogville
Qu'est-ce que tu attends ? Appelle les flics
Ces connards, des cochons corrompus !

Je suis comme Rimbaud, je suis comme Rimbaud
Alors je descends en enfer pour une autre saison, moi
Je suis comme Rimbaud, je suis comme Rimbaud
Être spécial n'est qu'une complication

C'est cette anxiété que j'ai, c'est cette anxiété que j'ai
C'est cette anxiété que j'ai et elle ne me quitte pas
Je suis comme Rimbaud, comme Rimbaud
À 27 ans, je partirai pour la galaxie

Le poète enfant
L'enfant s'arrête pour regarder un arbre, il ressemble à un saule pleureur
Avec ses branches courbes dirigées vers le bas
En réalité, c'est un arbre commun, avec des gens ordinaires accrochés à une corde