Lyrics and translation lowlow - Rimbaud
È
quest′ansia
che
ho,
è
quest'ansia
che
ho
Это
беспокойство,
которое
у
меня
есть,
это
беспокойство,
которое
у
меня
есть
È
quest′ansia
che
ho
e
non
mi
lascia
Это
беспокойство,
которое
у
меня
есть,
и
оно
не
дает
мне
покоя
Sono
come
Rimbaud,
come
Rimbaud
Я
как
Рембо,
как
Рембо
A
27
partirò
per
la
galassia
В
27
лет
я
отправлюсь
в
галактику
Ma
è
quest'ansia
che
ho,
è
quest'ansia
che
ho
Но
это
беспокойство,
которое
у
меня
есть,
это
беспокойство,
которое
у
меня
есть
È
quest′ansia
che
ho
e
mi
devasta
Это
беспокойство,
которое
у
меня
есть,
и
оно
опустошает
меня
Ma
quest′ansia
che
ho,
quest'ansia
che
ho
Но
это
беспокойство,
которое
у
меня
есть,
это
беспокойство,
которое
у
меня
есть
Cosa
ho
fatto?
Ho
ammazzato
la
mia
ex
ragazza?
No
Что
я
сделал?
Я
убил
свою
бывшую
девушку?
Нет
Parlo
la
lingua
dei
morti,
parlo
la
lingua
dei
corvi
Я
говорю
на
языке
мертвых,
я
говорю
на
языке
воронов
Gli
umani
camminano
gobbi
Люди
ходят
сгорбленными
Mentre
io
sono
un
Dio
senza
volto
В
то
время
как
я
Бог
без
лица
Sono
morto
sedici
volte
Я
умер
шестнадцать
раз
La
morte
è
uno
splendido
assolo
Смерть
- это
великолепное
соло
Il
volto
sporco
di
zolfo
Лицо
в
грязи
серы
Solo
su
un
trono
di
Zoloft
Один
на
троне
Золофта
Dio
neanche
ti
sento,
il
mio
ego
Боже,
я
тебя
даже
не
слышу,
мое
эго
Mi
tiene
in
piedi
a
stento,
però
credo
Едва
держит
меня
на
ногах,
но
я
верю
Che
un
po'
mi
stia
uccidendo
e
mi
congedo
Что
это
немного
убивает
меня,
и
я
прощаюсь
Gli
artisti
sono
troie
e
mi
concedo
Художники
- шлюхи,
и
я
отдаюсь
им
È
quest′ansia
che
ho,
è
quest'ansia
che
ho
Это
беспокойство,
которое
у
меня
есть,
это
беспокойство,
которое
у
меня
есть
È
quest′ansia
che
ho
e
non
mi
lascia
Это
беспокойство,
которое
у
меня
есть,
и
оно
не
дает
мне
покоя
Quindi
come
farò?
Dimmi
come
farò
Так
что
что
я
буду
делать?
Скажи,
что
я
буду
делать
Morirò
presto
ammazzato
da
una
bagascia
Я
скоро
умру,
убитый
мерзавкой
Parlo
la
lingua
dei
corvi,
parlo
la
lingua
dei
sordi
Я
говорю
на
языке
воронов,
я
говорю
на
языке
глухих
Quindi
parlo
con
gli
occhi
Поэтому
я
говорю
глазами
Tu
fai
come
un
assorbente,
assorbi
Ты
действуешь
как
прокладка,
впитываешь
Mi
piacciono
i
soldi,
i
vestiti
da
un
sacco
di
soldi
Мне
нравятся
деньги,
одежда
за
кучу
денег
Non
ho
amici,
i
miei
amici
sono
tutti
morti
У
меня
нет
друзей,
все
мои
друзья
умерли
Sono
ricordi
Это
воспоминания
Li
ho
uccisi
io,
ti
ricordi?
Я
убил
их,
помнишь?
E
ora
parlo
coi
corvi,
sì
parlo
coi
corvi
А
теперь
я
говорю
с
воронами,
да,
я
говорю
с
воронами
Gioco
a
Fifa,
mi
prendo
lo
Sporting
Играю
в
Фифу,
беру
Спортинг
I
miei
alibi
sono
ancora
sporchi
Мои
алиби
еще
грязные
Un
collare
da
schiavo
che
porto
sul
collo
come
Nicole
Kidman
in
Dogville
Рабский
ошейник,
который
я
ношу
на
шее,
как
Николь
Кидман
в
Догвилле
Cosa
aspetti?
Chiama
i
poliziotti
Чего
ты
ждешь?
Позови
полицейских
Quegli
stronzi,
maiali
corrotti!
Эти
подонки,
коррумпированные
свиньи!
Sono
come
Rimbaud,
sono
come
Rimbaud
Я
как
Рембо,
я
как
Рембо
Quindi
passo
all'inferno
un'altra
stagione,
io
Так
что
я
проведу
в
аду
еще
один
сезон,
я
Sono
come
Rimbaud,
sono
come
Rimbaud
Я
как
Рембо,
я
как
Рембо
Essere
speciali
è
solo
una
complicazione
Быть
особенным
- это
всего
лишь
усложнение
È
quest′ansia
che
ho,
è
quest′ansia
che
ho
Это
беспокойство,
которое
у
меня
есть,
это
беспокойство,
которое
у
меня
есть
È
quest'ansia
che
ho
e
non
mi
lascia
Это
беспокойство,
которое
у
меня
есть,
и
оно
не
дает
мне
покоя
Sono
come
Rimbaud,
come
Rimbaud
Я
как
Рембо,
как
Рембо
A
27
partirò
per
la
galassia
В
27
лет
я
отправлюсь
в
галактику
Il
bambino
poeta
Ребенок-поэт
Il
bambino
si
ferma
a
guardare
un
albero,
sembra
un
salice
piangente
Ребенок
останавливается,
чтобы
посмотреть
на
дерево,
похожее
на
плакучую
иву
Con
i
rami
curvi
rivolti
verso
il
basso
Со
свисающими
вниз
изогнутыми
ветвями
In
realtà
è
un
albero
comune,
con
gente
comune
appesa
ad
una
fune
На
самом
деле
это
обычное
дерево,
с
обычными
людьми,
повешенными
на
веревке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Massimiliano Dagani, Giulio Elia Sabatello, Gabriel Rossi
Attention! Feel free to leave feedback.