Lyrics and translation Low-Low & Sercho feat. Luchè - Rose nere (feat. Luchè)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rose nere (feat. Luchè)
Roses noires (feat. Luchè)
Prima
avevo
scritto
un
pezzo
per
chi
mi
odia
(odia)
Au
début,
j'avais
écrit
une
chanson
pour
ceux
qui
me
détestent
(détestent)
Poi
altri
pezzi
per
tutti
i
figli
di
troia
(troia)
Puis
d'autres
chansons
pour
tous
les
fils
de
pute
(pute)
Quando
moriró
voi
portatemi
le
rose,
Quand
je
mourrai,
apportez-moi
des
roses,
Sniffa
le
mie
ceneri
muori
d'overdose
.
Sentez
mes
cendres,
mourrez
d'overdose.
Fanculo
l'inno
di
Mameli,
Foutez
l'hymne
de
Mameli,
Voglio
sfoggiare
gli
anemi,
Je
veux
montrer
les
anemones,
Shottami
sulla
vettura
(ah
ah)
Tirez-moi
sur
la
voiture
(ah
ah)
Spara
spara
para
bello
(ah
ah)
Tire
tire
para
beau
(ah
ah)
Sarà
bello
(ah
ah)
Ce
sera
beau
(ah
ah)
Morire
per
swaggare
all'inferno!
Mourir
pour
swagg
au
purgatoire!
La
coscienza
nera
(buia)
La
conscience
noire
(sombre)
Non
si
sbianca
(ah
ah
NO!)
Ne
blanchit
pas
(ah
ah
NON!)
Mi
serve
una
doccia
con
l'acqua
santa!
(Oh!)
J'ai
besoin
d'une
douche
d'eau
bénite!
(Oh!)
Tra
la
terra
e
il
cielo
qual'è
meglio?
Entre
la
terre
et
le
ciel,
laquelle
est
meilleure?
Lo
scopriremo
solo
morendo!
On
ne
le
découvrira
qu'en
mourant!
PAUSA!
Oh.
PAUSA!
Pausa!
Oh.
PAUSE!
Oh.
PAUSE!
Pause!
Oh.
Cena
Yakuza
siamo
troppo
crudi
Dîner
Yakuza,
on
est
trop
cru
Con
lei,
fuori
in
sessanta
secondi,
Avec
elle,
dehors
en
soixante
secondes,
Poi
dentro
sessanta
minuti
Puis
à
l'intérieur
en
soixante
minutes
Metti
in
metrica
i
buchi
che
ho
nel
cuore
Mets
en
métrique
les
trous
que
j'ai
dans
le
cœur
Trasformo
parole
in
American
Beauty
Je
transforme
les
mots
en
American
Beauty
Non
odiare
sto
gioco,
Ne
déteste
pas
ce
jeu,
Odia
quello
che
sfoggio
Déteste
ce
que
je
montre
Il
sangue
cola
su
tela,
sembra
un
quadro
di
Rothko
(brah!)
Le
sang
coule
sur
la
toile,
ça
ressemble
à
un
tableau
de
Rothko
(brah!)
Quando
moriró,
piangi
sulla
mia
lapide
Quand
je
mourrai,
pleure
sur
ma
tombe
L'ultimo
faraone,
trovami
una
piramide
Le
dernier
pharaon,
trouve-moi
une
pyramide
La
notte
parlo
al
fantasma
di
Biggie,
La
nuit,
je
parle
au
fantôme
de
Biggie,
Sto
co
i
miei
bró,
l'esercito
della
Supreme
. (Ah!)
Je
suis
avec
mes
bró,
l'armée
de
la
Supreme.
(Ah!)
Il
messia
sono
io!
Le
messie
c'est
moi!
New
gas
flow,
New
gas
flow,
Nuovo
flow
di
Dio.
Nouveau
flux
de
Dieu.
PAUSA!
Oh.
PAUSA!
PAUSA!
Oh.
PAUSE!
Oh.
PAUSE!
PAUSE!
Oh.
Ho
un
anello
col
teschio
per
ogni
rapper
che
ammazzo
J'ai
une
bague
avec
un
crâne
pour
chaque
rappeur
que
j'assassine
E
se
parlo
succede
un
guaio,
Et
si
je
parle,
ça
va
mal
se
passer,
Ma
ne
rispetto
giusto
un
paio
Mais
j'en
respecte
juste
quelques-uns
La
mia
vita
è
un
film,
ho
solo
corvi
attorno
Ma
vie
est
un
film,
j'ai
que
des
corbeaux
autour
de
moi
Muoio
come
Brandon
Lee
e
poi
mi
vendo
il
mio
ritorno
Je
meurs
comme
Brandon
Lee
et
puis
je
vends
mon
retour
Air
Jordan,
recover
giornali,
Air
Jordan,
récupère
les
journaux,
Dai
dona
Rolex
criminali,
Donne
des
Rolex
aux
criminels,
Agguati,
champagne,
funerali,
Embuscades,
champagne,
funérailles,
Jack
Daniel's,
Black
Jack,
Black
Friday!
Jack
Daniel's,
Black
Jack,
Black
Friday!
La
definizione
di
Ghetto
Family,
La
définition
de
Ghetto
Family,
I
soldi
sono
Dio
per
un
Ghetto
Boy,
L'argent
est
Dieu
pour
un
Ghetto
Boy,
Tu
sei
cresciuto
in
casa
Home
Boy,
Tu
as
grandi
dans
une
maison
Home
Boy,
Vuoi
capire
Luchè
ma
non
puoi!
Tu
veux
comprendre
Luchè
mais
tu
ne
peux
pas!
Quando
odi,
frà,
non
riposi
Quand
tu
détestes,
frère,
tu
ne
te
reposes
pas
Vuoi
vederlo
sanguinare
dai
polsi
Tu
veux
le
voir
saigner
des
poignets
Vieni
a
minacciarmi,
fallo
ora
Viens
me
menacer,
fais-le
maintenant
Non
vedo
il
senso
nel
tornare
ancora
.
Je
ne
vois
pas
l'intérêt
de
revenir
encore.
La
mia
bara
sarà
d'oro
luccicante,
Mon
cercueil
sera
d'or
brillant,
Il
cimitero
sarà
un
Luna
Park
eccitante
.
Le
cimetière
sera
un
Luna
Park
excitant.
E
se
muoio
dove
vado
non
mi
fotte
un
cazzo,
Et
si
je
meurs,
où
j'irai,
ça
ne
me
fout
pas
un
coup
de
pied
au
cul,
L'inferno
ha
bisogno
di
un
idolo,
scemo,
di
un
pazzo
.
L'enfer
a
besoin
d'une
idole,
imbécile,
d'un
fou.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cosimo Fini, Clement Nicolas Henri Dumoulin
Attention! Feel free to leave feedback.