Lyrics and translation Low-Low & Sercho feat. Maite - Per sempre (feat. Maite)

Per sempre (feat. Maite)

Buio intorno a me
Cercherò la luce
La mia storia è questa qua
Tutto questo resterà
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per l'eternità
Questa non é la tua vita
Non è la tua storia
È la mia fatica nel provare gioia
Cresco dai sogni dei ragazzi coi drammi in famiglia
Scappare dai palazzi, comprarsi una villa
A scuola ero quello con i problemi
Che dava problemi
Copiava gli schemi
Poi uscivo e scrivevo pagine intere più belle dei loro temi
La prova che vali sempre di più di quello che ottieni
Queste vie mi hanno dato un nome, una ragione
Non credere a nessuno è l'unica religione
L'unica via di fuga nel nulla che ti circonda
Vuoi o non vuoi non puoi scappare dalla tua ombra
Ora cammino e respiro un'aria diversa
Ho preferito vivere, uccidere la tristezza
Il suono di chi perde e si rialza
Non ti saluta, no, non ti ringrazia
Buio intorno a me
Cercherò la luce
La mia storia è questa qua
Tutto questo resterà
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per l'eternità
Provengo dai buchi sul muro
Dimmi com'è, qui non c'è futuro
E tutta sta rabbia è pericolosa
Puoi scegliere se crepare o lottare e fare qualcosa
Sta volta è il caso di dire che il cielo è il limite
Ripenso a mio padre, il suo sogno era di scrivere
E c'è un pezzo di lui dentro le mie liriche
Tu non dirmi "non puoi"
Non dirmi "questo è impossibile"
Ho il fuoco dentro, la rabbia per dare il massimo
Da quando a 13 anni a parte il rap ero uno spastico
Trovo mettendo in gioco le rime e tutte le sillabe
Poi mi perdo nel vuoto, la droga, l'alcol, le pillole
Tutta la merda che ho fatto mi rende un king, senza te
Contro il mio mondo
Con niente dentro ai miei jeans, niente
Non puoi fermarmi quindi cosa aspetti, odiami
Nei miei occhi c'è l'odio di tutti i giovani
Buio intorno a me
Cercherò la luce
La mia storia è questa qua
Tutto questo resterà
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per l'eternità
Buio intorno a me
Cercherò la luce
La mia storia è questa qua
Tutto questo resterà
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per l'eternità

Навсегда (feat. Maite)

Темнота вокруг меня
Ищу свет
Моя история вот она
Все это останется
Навсегда
Навсегда
Навсегда
На вечность
Это не твоя жизнь
Это не твоя история
Это моя борьба за радость
Я черпаю силы в мечтах детей, у которых дома проблемы
Сбежать из трущоб, купить себе особняк
В школе я был проблемным
И создающим проблемы
Списывал схемы
Но потом выходил и писал целые страницы, которые были лучше их сочинений
Доказательство того, что ты всегда стоишь больше, чем получаешь
Эти улицы дали мне имя, смысл
Не верить никому - вот единственная религия
Единственный путь к спасению в этой пустоте, что тебя окружает
Хочешь ты или нет, ты не убежишь от своей тени
Теперь я иду и дышу другим воздухом
Я предпочел жить, убить грусть
Звук того, кто проигрывает и поднимается
Он не здоровается, нет, не благодарит
Темнота вокруг меня
Ищу свет
Моя история вот она
Все это останется
Навсегда
Навсегда
Навсегда
На вечность
Я из дыр в стене
Скажи мне, как там, ведь будущего нет
И вся эта ярость опасна
Ты можешь выбрать: умереть или бороться и сделать что-то
Сейчас самое время сказать, что небо - это предел
Вспомнил своего отца, его мечтой было писать
И в моих текстах есть частичка его
Не говори мне "не можешь"
Не говори мне "это невозможно"
Во мне горит огонь, ярость, чтобы сделать все возможное
С тех пор как в 13 лет я был всего лишь лохом, кроме рэпа
Я нахожу смысл, используя рифмы и слоги
А потом я теряюсь в пустоте, наркотики, алкоголь, таблетки
Все дерьмо, которое я сделал, делает меня королем, без тебя
Против моего мира
С пустыми карманами, ни с чем
Ты не можешь меня остановить, так чего же ты ждешь, ненавидь меня
В моих глазах ненависть всех молодых
Темнота вокруг меня
Ищу свет
Моя история вот она
Все это останется
Навсегда
Навсегда
Навсегда
На вечность
Темнота вокруг меня
Ищу свет
Моя история вот она
Все это останется
Навсегда
Навсегда
Навсегда
На вечность