Lyrics and translation Low-Low & Sercho - Skinny & Vans

Skinny & Vans

Stessi skinny, stesse Vans
Stessa gente, i miei bra
Restiamo svegli mentre dorme la città
Ti giuro durerà per sempre, per sempre, yah

Avrai una nuova tv più qualche collana
Avrò un altro déjà-vu quando sarò nel dramma
Ma non scorderò mai
Segni indelebili
Tu credimi
Mai!

Punta da gradi, fuma dadi, bevi 40 gradi
Gli occhi allucinati incrociati, stella di David
Roma è sempre la stessa ma le persone no (no)
Io non sono cambiato, ho giurato non cambierò
Perché più dell'invidia mi spaventa il fallimento
Molto più di una troia mi spaventa un sentimento
Quando chiudo gli occhi vedo il doppio delle cose
Quindi resto sveglio e rappo il doppio delle strofe
Oggi ho più Vans che amici cari
Nella mia sprite medicinali
Un attimo per perdersi
Una vita per riprendersi
Sì, che ti prende, piangere non ti serve
Se è amore o odio che vita è questa
Castelli di sabbia nella tempesta
Quando sarai fottuto ricordati di chi resta
È per sempre o per niente, per sempre
Io ti ho fatto la mia promessa
Dai

Avrai una nuova tv più qualche collana
Avrò un altro déjà-vu quando sarò nel dramma
Ma non scorderò mai
Segni indelebili
Tu credimi
Mai!

Dio ricordati il mio nome
Prendo due caramelle sto in depressione
Giovane Truman Capote con l'idone di una frusta per l'autoflagellazione
Mi hanno detto è troppo presto ho tutto in grado di insegnarmi
Mentre ora guardaci adesso che per loro è troppo tardi
Dio ci ha dato stessi drammi, stessi sogni, stesse chance
E non siamo mai cambiati stessi skinny stesse Vans
Ed è come la prima quando sali
Stessa ansia di dimostrarti che vali (stessa)
Poi le sere a casa a combattere il vuoto
Perché quello che ci ha dato la vita in confronto è poco
E prego prima della fine ringrazio per queste rime
Sperando che diano un senso a tutto quello che penso
Partiamo fra le stelle pianeti dell'universo
Se ci ami fai holla at me, altrimenti resto in silenzio
Amen

Avrai una nuova tv più qualche collana
Avrò un altro déjà-vu quando sarò nel dramma
Ma non scorderò mai
Segni indelebili
Tu credimi
Mai!

Skinny & Vans

Same skinny jeans, same Vans
Same people, my bros
We stay awake while the city sleeps
I swear it will last forever, forever, yah

You'll have a new TV and some necklaces
I'll have another déjà-vu when I'm in the drama
But I will never forget
Indelible marks
You believe me
Never!

Point for degrees, smoke dice, drink 40 degrees
Hallucinated eyes crossed, Star of David
Rome is always the same but people are not (no)
I haven't changed, I swore I won't change
Because more than envy, I'm afraid of failure
Much more than a bitch, I'm afraid of a feeling
When I close my eyes I see double the things
So I stay awake and rap twice the verses
Today I have more Vans than dear friends
In my Sprite, medicine
A moment to get lost
A life to recover
Yes, what's gotten into you, crying won't help
If it's love or hate, what kind of life is this
Sandcastles in the storm
When you're fucked up, remember who's left
It's forever or nothing, forever
I made you my promise
Come on

You'll have a new TV and some necklaces
I'll have another déjà-vu when I'm in the drama
But I will never forget
Indelible marks
You believe me
Never!

God remember my name
I take two candies, I'm in depression
Young Truman Capote with the fitness of a whip for self-flagellation
They told me it's too early, I have everything able to teach me
While now look at us now that for them it's too late
God gave us the same dramas, same dreams, same chances
And we never changed, same skinny jeans, same Vans
And it's like the first time you climb
Same anxiety to prove you're worth it (same)
Then the evenings at home fighting the void
Because what life gave us in comparison is little
And I pray before the end I thank for these rhymes
Hoping they give meaning to everything I think
We leave among the stars, planets of the universe
If you love us, holla at me, otherwise I'll remain silent
Amen

You'll have a new TV and some necklaces
I'll have another déjà-vu when I'm in the drama
But I will never forget
Indelible marks
You believe me
Never!