Lyrics and translation Low Roar - David

David

It's wonderful to see you tell me where you've been
Spying from above, I'm just guessing
You look a little taller and you lost your smile
Well that shit happens with time and it's been awhile
Are you here just to meet me or to ask me up?
I've been sitting boiling in my half filled cup

David my old friend I just need to know
Is it time to pack things up, say goodbyes
Kiss the wife one last time?

I've got a bone to pick
Sinking in the mud pig head on a stick
Clouded by the mind you can't see too far
Even long sally in her push up bra
Comes smothering the voices you hear too much
Everything's forgotten even human touch
Am I wrong?

David my old friend I just need to know
Is it time to pack things up, say goodbyes
Kiss the wife one last time?

Am I wrong?

David

C'est formidable de te voir, dis-moi où tu as été
J'espionne d'en haut, je ne fais que deviner
Tu as l'air un peu plus grand et tu as perdu ton sourire
Eh bien, ça arrive avec le temps, et ça fait longtemps
Es-tu là juste pour me rencontrer ou pour me demander de monter ?
J'ai bouilli dans ma tasse à moitié pleine

David, mon vieil ami, j'ai juste besoin de savoir
Est-il temps de faire ses valises, de dire au revoir
Embrasser la femme une dernière fois ?

J'ai un os à te donner
En train de couler dans la boue, tête de cochon sur un bâton
Obscurci par l'esprit, tu ne peux pas voir trop loin
Même Long Sally dans son soutien-gorge push-up
Arrive en étouffant les voix que tu entends trop
Tout est oublié, même le toucher humain
Ai-je tort ?

David, mon vieil ami, j'ai juste besoin de savoir
Est-il temps de faire ses valises, de dire au revoir
Embrasser la femme une dernière fois ?

Ai-je tort ?