Lyrics and translation Low Steppa feat. Olivia Sebastianelli - Keep You In The Dark

Keep You In The Dark

I know you don't care (I know, I know)
I would of fallen to my knees for you (oooh)
And you didn't want me when
I would've jumped if you would ask me too (oooh)

By keeping you in my memory
I'm only hurting myself
Gathering dust on the shelf
So I'm leaving you with a part of me
That didn't take care of myself (no)

And I can't believe that I felt so high
Had me tangled up right from the start
Thought I'd find myself inside your, arms
All the light I wasted on your heart (on your heart)
Is now a fading flicker in the dark

Fading flicker in the dark
Oh, oh
Oh, oh

I know it's my fault
For trusting you so easily
And you don't care about the past
How can you act so selfishly?

By keeping you in my memory
I'm only hurting myself
Gathering dust on the shelf
So I'm leaving you with a part of me
That didn't take care of myself

And I can't believe that I felt so high
Had me tangled up right from the start
Thought I'd find myself inside your, arms
All the light I wasted on your heart
Is now a fading flicker in the dark

Just a fading flicker in the dark
The dark, the dark
Fading flicker in the dark
The dark, the dark, yeah

Oooh, oooh
Oooh, oooh

Yeah, I know, I know
I would of fallen to my knees for you (oooh)
And you didn't want me when
I would've jumped if you would ask me too (oooh)

By keeping you in my memory
I'm only hurting myself
Gathering dust on the shelf
So I'm leaving you with a part of me
That didn't take care of myself (no)

And I can't believe that I felt so high
Had me tangled up right from the start
Thought I'd find myself inside your, arms
All the light I wasted on your heart (on your heart)
Is now a fading flicker in the dark
(Fading flicker in the dark)

Te garder dans l'obscurité

Je sais que tu t'en fiches (je sais, je sais)
J'aurais été à genoux pour toi (oooh)
Et tu ne me voulais pas quand
J'aurais sauté si tu me l'avais demandé (oooh)

En te gardant dans ma mémoire
Je ne fais que me faire du mal
Prendre la poussière sur l'étagère
Alors je te laisse une partie de moi
Qui ne s'est pas occupé de moi-même (non)

Et je n'arrive pas à croire que je me suis senti si haut
Tu m'as embrouillé dès le début
Je pensais me retrouver dans tes bras
Toute la lumière que j'ai gaspillé sur ton cœur (sur ton cœur)
Est maintenant un faible scintillement dans l'obscurité

Un faible scintillement dans l'obscurité
Oh, oh
Oh, oh

Je sais que c'est de ma faute
D'avoir eu confiance en toi si facilement
Et tu ne te soucies pas du passé
Comment peux-tu être si égoïste ?

En te gardant dans ma mémoire
Je ne fais que me faire du mal
Prendre la poussière sur l'étagère
Alors je te laisse une partie de moi
Qui ne s'est pas occupé de moi-même

Et je n'arrive pas à croire que je me suis senti si haut
Tu m'as embrouillé dès le début
Je pensais me retrouver dans tes bras
Toute la lumière que j'ai gaspillé sur ton cœur
Est maintenant un faible scintillement dans l'obscurité

Juste un faible scintillement dans l'obscurité
L'obscurité, l'obscurité
Un faible scintillement dans l'obscurité
L'obscurité, l'obscurité, ouais

Oooh, oooh
Oooh, oooh

Ouais, je sais, je sais
J'aurais été à genoux pour toi (oooh)
Et tu ne me voulais pas quand
J'aurais sauté si tu me l'avais demandé (oooh)

En te gardant dans ma mémoire
Je ne fais que me faire du mal
Prendre la poussière sur l'étagère
Alors je te laisse une partie de moi
Qui ne s'est pas occupé de moi-même (non)

Et je n'arrive pas à croire que je me suis senti si haut
Tu m'as embrouillé dès le début
Je pensais me retrouver dans tes bras
Toute la lumière que j'ai gaspillé sur ton cœur (sur ton cœur)
Est maintenant un faible scintillement dans l'obscurité
(Un faible scintillement dans l'obscurité)