Lyrics and translation Low - Alone

Alone

Kakkeumsheek neo-e sosheek mootneun saramdeul sseun ooseumeuro taesheen heullyeobeoreego
Haneureul pwa eojjeomyeong keureoljee mollae nae-eel eereok'e haneul pomyeon neol tashee ponaejoolleonjee
Ajeekdo nae panganen neega kadeuk'ae hokshee neo toraomyeon natseoljee ank'e
Na eonjena ooree cheoeum keu nalcheoreom haengbok'an mameuro keedaryeo teo ooljeen aneullae
(Neol) saranghae neol nemoo saranghaeseo (na) meeanhae neol eetjee mot'aeseo
Neon tashee ojee ank'ettjee heona eereok'erado neol keureoya na sal soo ettneungeol
Neol talmeun moksoree-e tweetorabogo neol talmeun ootchareeme soomee meojeosseo
Eeje keuman tamtamal ddaedo twaettneunde naree kalsoorok nan oheeryeo kanjeolhaejeeneun keon aneenjee
Nae saenggak hanbeonjjeumeun hago jeenaelkka meesoro nareul ddeo-olleemyeon naneun kwaenchanajeelkka
(Neol) saranghae neol nemoo saranghaeseo (na) meeanhae neol eetjee mot'aeseo
Neon tashee ojee ank'ettjee heona eereok'erado neol keureoya na sal soo ettneungeol
(Jalhaejoojee mot'aeseo) meeanhadan mal (kyeot'e-eettjee mot'aeseo) yongseoharan mal
Naega namgeen neo-e keumaree
(Neoreul ollyeottdeon mank'eum) nareul oolgehae (neoreul saranghan mank'eum) teo heemdeureo
Eolmana teo ap'ahaeya nega teulleelkka

Seul

Je suis désolé, les gens qui te font rire me rendent triste.
J'ai l'impression que le ciel est sur le point de s'effondrer, et si je regarde le ciel, je suis sur le point de t'appeler à nouveau.
Tu es toujours dans mon cœur, si tu reviens, je ne pourrai pas partir.
Je t'attends toujours avec le même bonheur que lors de notre première rencontre, tu ne reviens jamais.
(Je t') aime, je t'aime tellement (je suis) désolé, je ne peux pas t'oublier.
Tu ne reviendras jamais, même si je le sais, je dois vivre avec ça.
Je te cherche dans les mots, dans les chansons, je te cherche dans les gens, dans les sourires.
J'avais cru que je me calmerais avec le temps, mais j'ai l'impression que je deviens encore plus obsédé.
Est-ce que je vais passer ma vie à penser à toi ? Est-ce que je vais vraiment aller bien ?
(Je t') aime, je t'aime tellement (je suis) désolé, je ne peux pas t'oublier.
Tu ne reviendras jamais, même si je le sais, je dois vivre avec ça.
(Je n'ai pas pu te rendre heureux) Je suis désolé (je n'ai pas pu être à tes côtés) Pardon.
C'est tout ce qu'il me reste de toi.
(Autant que j'ai essayé de te rendre heureux) autant je souffre (autant que je t'ai aimé) je suis encore plus triste.
Combien de temps dois-je souffrir pour que tu reviennes ?