Lyrics and translation Low - Kind of Girl

Kind of Girl

Half your life you kept it in
Born without a stomach
Now the thread around you spins

No, you′re not that kind of girl
No, you could've had the world

Every time they lift you up
Every time more thread to cut
Seems like you′ve been cut enough

No, you're not that kind of girl
No, you could've had the world

Now lesser things
Pull the strings
Of priests and kings

No, you′re not that kind of girl
No, you could′ve had the world

Такая девушка

Полжизни ты хранила это в себе,
Рожденная беззащитной,
Теперь нити вокруг тебя сплетаются.

Нет, ты не такая девушка,
Нет, ты могла бы получить весь мир.

Каждый раз, когда тебя поднимают,
Каждый раз больше нитей, чтобы перерезать,
Кажется, тебя уже достаточно порезали.

Нет, ты не такая девушка,
Нет, ты могла бы получить весь мир.

Теперь меньшие вещи
Дергают за ниточки
Священников и королей.

Нет, ты не такая девушка,
Нет, ты могла бы получить весь мир.