Lyrics and translation Low - Poor Sucker

Poor Sucker

Some poor sucker
At the bottom of the lake
Took the wrong way up
When the ground began to break
It's a long way back
That's the price we've got to pay
Should've this, should've that
Should've made a list to thank
Should have kept a better track
Put some money in the bank
If your mind's made up
Then there's nothing left to say
All you've given, all you took
All you promised, all your hopes
After all you've done
Fling your body to the walls
It's a lie, it's the truth
Only one thing you can do
Here I am, everything, one thing
Nothing else to take
If your eyes dried up
What the hell you gonna say
Gonna give it to you fast
Gonna give it to you straight
Hang on, it can wait
Gonna put you in your place
Gonna leave you in the dark
At the bottom of the lake
It's a long way back
That's the price you gotta pay
All you've given, all you took
All you promised, all your hopes
After all you've done
Fling your body to the walls
It's a lie, it's the truth
Only one thing you can do

Бедняга

Какой-то бедняга
На дне озера лежит,
Выбрал неверный путь наверх,
Когда земля под ним пошла кружить.
Долгий путь назад,
Это цена, которую мы должны платить.
Надо было так, надо было эдак,
Надо было список благодарностей составить,
Надо было лучше следить за всем,
Отложить немного денег про запас.
Если ты решила окончательно,
То говорить уже не о чем.
Все, что ты дала, все, что взяла,
Все, что обещала, все твои мечты,
После всего, что ты сделала,
Брось свое тело на стены.
Это ложь, это правда,
Только одно ты можешь сделать:
Вот я, все, что есть, одна вещь,
Больше нечего взять.
Если твои глаза высохли,
Что, черт возьми, ты скажешь?
Скажу тебе быстро,
Скажу тебе прямо,
Подожди, это может подождать,
Поставлю тебя на место,
Оставлю тебя в темноте,
На дне озера.
Долгий путь назад,
Это цена, которую ты должна заплатить.
Все, что ты дала, все, что взяла,
Все, что обещала, все твои мечты,
После всего, что ты сделала,
Брось свое тело на стены.
Это ложь, это правда,
Только одно ты можешь сделать.