Lyrics and translation Low - Weight of Water
Weight of Water
Le poids de l'eau
Take
a
cupful
from
your
hand
Prends
une
gorgée
de
ton
poing
Wait
for
forty
days
Attends
quarante
jours
Make
a
river
through
the
sand
Fais
couler
une
rivière
dans
le
sable
′Til
you're
called
by
secret
name
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
appelé
par
un
nom
secret
And
the
weight
of
the
water
Et
le
poids
de
l'eau
Has
brought
me
back
to
this
M'a
ramené
à
cela
Just
leave
me
to
the
river
Laisse-moi
simplement
aller
à
la
rivière
Let
it
cleanse
my
face
Laisse-la
nettoyer
mon
visage
I
have
no
power
to
ward
it
Je
n'ai
aucun
pouvoir
pour
la
conjurer
Like
the
baptism
of
the
earth
Comme
le
baptême
de
la
terre
And
the
weight
of
the
water
Et
le
poids
de
l'eau
Has
brought
me
back
to
this
M'a
ramené
à
cela
And
the
step
where
you
stood
Et
le
pas
où
tu
étais
As
I
bleed
from
the
wound
Alors
que
je
saigne
de
la
blessure
How
I
cower
to
that
weight
Comme
je
me
recroqueville
devant
ce
poids
Still
I′ll
make
this
water
home
Je
ferai
quand
même
de
cette
eau
mon
foyer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zachary Micheletti, Mimi Jo Parker, Al Sparhawk
Attention! Feel free to leave feedback.