LowP - MJ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LowP - MJ




MJ
Мэри Джейн
Déjà fini pi on vient d'arriver
Всё кончено, а мы только пришли,
Un verre de fort avec les cendres du blunt à mes pieds
Стакан чего-нибудь покрепче и пепел от бланта у моих ног.
Une hoe plus tard le temps est long jsuis déjà tanné
Ещё одна прошмандовка, время тянется, мне уже тошно.
Bring me back to life sinon ma rester collé
Верни меня к жизни, иначе я так и останусь здесь торчать.
Shake son booty low son boy est juste à côté
Она трясёт своей задницей, её парень где-то рядом,
Bonne pour la rue bro ta juste à la retourner
Она хороша для улицы, бро, тебе нужно просто её трахнуть.
Check sur le gram just find another one
Захожу в Инстаграм, чтобы найти ещё одну,
Get on the gram jviens d'en lighter un
Захожу в Инстаграм, только что поджёг ещё один.
C'est du OG kush c'est pas du parfum
Это OG Kush, это тебе не духи,
Si t'aime pas l'odeur bitch u betta run
Если тебе не нравится запах, сучка, тебе лучше бежать.
Pi si t'aime pas courir couche toi sur le
А если тебе не нравится бегать, ложись на
Sol
Пол.
La si do motherfucka let's go
Ля си до, ублюдок, погнали!
On y va aller hop dans la whip yeah
Погнали, запрыгивай в тачку, да.
Fuck the cops on va rouler fucking vite yeah
К чёрту копов, мы поедем очень быстро, да.
La dame est mad mais nous autre on s'en cris yeah
Эта баба зла, но нам всё равно, да.
Fuck em all on va pas vivre pour les bitches
К чёрту всех, мы не будем жить ради этих сучек.
Déjà fini pi on vient d'arriver
Всё кончено, а мы только пришли,
Un verre de fort avec les cendres du blunt à mes pieds
Стакан чего-нибудь покрепче и пепел от бланта у моих ног.
Une hoe plus tard le temps est long jsuis déjà tanné
Ещё одна прошмандовка, время тянется, мне уже тошно.
Bring me back to life sinon ma rester collé
Верни меня к жизни, иначе я так и останусь здесь торчать.
Déjà fini pi on vient d'arriver
Всё кончено, а мы только пришли,
Un verre de fort avec les cendres du blunt à mes pieds
Стакан чего-нибудь покрепче и пепел от бланта у моих ног.
Une hoe plus tard le temps est long jsuis déjà tanné
Ещё одна прошмандовка, время тянется, мне уже тошно.
Bring me back to life sinon ma rester collé
Верни меня к жизни, иначе я так и останусь здесь торчать.
Cherche l'attention à travers la mer de monde
Ищу внимания в этом море людей,
Attention aux sharks chaques mètres à la ronde
Осторожно, акулы, на каждом метре вокруг.
Hate been sober penses aux mauvais moves
Ненавижу быть трезвым, думаю о плохих поступках,
Just wanna get high man à chaque seconde
Просто хочу быть накуренным, чувак, каждую секунду.
Feel it threw my brain feel it in my bones
Чувствую это в голове, чувствую это в костях,
J'voulais un lifestyle à la cheech and chong
Я хотел такой же образ жизни, как у Чича и Чонга.
Passer des nuits à hit pi checker des classiques
Проводить ночи за курением и просмотром классики,
As-tu déjà try les soda exotics
Ты когда-нибудь пробовал экзотические газировки?
Fanta Japonais mon homie c'est fucking lit
Японская Fanta, мой друг, это просто бомба,
Mixologue de classe triple A j'suis certifié
Я - сертифицированный миксолог высшего класса.
Rappel toi la qualité over la quantité
Помни о качестве, а не о количестве,
Quand tu passes à SQDC
Когда идёшь в SQDC.
Déjà fini pi on vient d'arriver
Всё кончено, а мы только пришли,
Un verre de fort avec les cendres du blunt à mes pieds
Стакан чего-нибудь покрепче и пепел от бланта у моих ног.
Une hoe plus tard le temps est long jsuis déjà tanné
Ещё одна прошмандовка, время тянется, мне уже тошно.
Bring me back to life sinon ma rester collé
Верни меня к жизни, иначе я так и останусь здесь торчать.
Déjà fini pi on vient d'arriver
Всё кончено, а мы только пришли,
Un verre de fort avec les cendres du blunt à mes pieds
Стакан чего-нибудь покрепче и пепел от бланта у моих ног.
Une hoe plus tard le temps est long jsuis déjà tanné
Ещё одна прошмандовка, время тянется, мне уже тошно.
Bring me back to life sinon ma rester collé
Верни меня к жизни, иначе я так и останусь здесь торчать.
J'ai fell in love with Mary Jane
Я влюбился в Мэри Джейн,
She's my main thing
Она - моя главная страсть.
Elle me fait feel all right
С ней я чувствую себя прекрасно,
Elle fait chanter mon coeur
Она заставляет моё сердце петь.
Pi quand j'feel un peu low
И когда мне немного грустно,
Toujours la sans surprise
Она всегда рядом, без сомнений.
Turns me on with her love
Она заводит меня своей любовью,
Pull up au paradis
Уносит меня в рай.





Writer(s): Loïc Lepage-picard


Attention! Feel free to leave feedback.