Lyrics and translation Lowborn - Dark Inside

Dark Inside

You welcome me to the dark side
I remember you from the last time
Got me slipping until I capsize
When I was just trying to live my life right

Wait
You know you can't stay
Quit showing me the demons that I'll bury next day
You make me wanna
Hate
Give up on my faith
When no one can tell me why my chemicals see grey

You know I can't stop
You're dragging me in
The water's getting deeper and you know I can't swim
I'm never on top
The struggle won't end
I'm gonna hit the bottom And it's under my skin
I'm just another lost soul imposter,
Living like a monster,
Praying you don't ruin my life
I didn't know,
Didn't know
Didn't know
Didn't know
You were so dark inside

You got me seeing the down sides
So I've been ignoring the red lights
Now I'm weaving through all the white lines
When I was just drinking until I felt fine

Wait
You know it's too late
I'm living like I'm never gonna be "on my way"
So now I'm gonna
Hate
Give up on my faith
When no one can tell me why by mental is so fake

You know I can't stop
You're dragging me in
The water's getting deeper and you know I can't swim
I'm never on top
The struggle won't end
I'm gonna hit the bottom And it's under my skin
I'm just another lost soul imposter,
Living like a monster,
Praying you don't ruin my life
I didn't know,
Didn't know
Didn't know
Didn't know
You were so dark inside

I don't wanna slip into a backslide
Looking like a bad guy
Living like I'm dark inside
I don't wanna feel another bad night
Praying for a good time
Living like I'm dark inside
You know I can't stop
You're dragging me in
The water's getting deeper and you know I can't swim
I'm never on top
The struggle won't end
I'm gonna hit the bottom And it's under my skin
I'm just another lost soul imposter,
Living like a monster,
Praying you don't ruin my life
I didn't know,
Didn't know
Didn't know
Didn't know
You were so dark inside

Dark inside
Dark inside

Sombre à l'intérieur

Tu me souhaites la bienvenue du côté obscur
Je me souviens de toi de la dernière fois
Tu me fais glisser jusqu'à ce que je chavire
Alors que j'essayais juste de vivre ma vie correctement

Attends
Tu sais que tu ne peux pas rester
Arrête de me montrer les démons que je vais enterrer le lendemain
Tu me donnes envie de
Haïr
Abandonner ma foi
Quand personne ne peut me dire pourquoi mes produits chimiques voient gris

Tu sais que je ne peux pas m'arrêter
Tu me traînes dedans
L'eau devient plus profonde et tu sais que je ne sais pas nager
Je ne suis jamais au sommet
La lutte ne cessera pas
Je vais toucher le fond et c'est sous ma peau
Je ne suis qu'un autre imposteur perdu,
Vivant comme un monstre,
Priant que tu ne ruines pas ma vie
Je ne savais pas,
Je ne savais pas
Je ne savais pas
Je ne savais pas
Que tu étais si sombre à l'intérieur

Tu me fais voir les côtés négatifs
Alors j'ai ignoré les feux rouges
Maintenant je zigzague entre toutes les lignes blanches
Alors que je buvais juste jusqu'à me sentir bien

Attends
Tu sais qu'il est trop tard
Je vis comme si je n'allais jamais être "en route"
Alors maintenant je vais
Haïr
Abandonner ma foi
Quand personne ne peut me dire pourquoi mon mental est si faux

Tu sais que je ne peux pas m'arrêter
Tu me traînes dedans
L'eau devient plus profonde et tu sais que je ne sais pas nager
Je ne suis jamais au sommet
La lutte ne cessera pas
Je vais toucher le fond et c'est sous ma peau
Je ne suis qu'un autre imposteur perdu,
Vivant comme un monstre,
Priant que tu ne ruines pas ma vie
Je ne savais pas,
Je ne savais pas
Je ne savais pas
Je ne savais pas
Que tu étais si sombre à l'intérieur

Je ne veux pas sombrer dans une rechute
Avoir l'air d'un méchant
Vivre comme si j'étais sombre à l'intérieur
Je ne veux pas ressentir une autre mauvaise nuit
Priant pour un bon moment
Vivre comme si j'étais sombre à l'intérieur
Tu sais que je ne peux pas m'arrêter
Tu me traînes dedans
L'eau devient plus profonde et tu sais que je ne sais pas nager
Je ne suis jamais au sommet
La lutte ne cessera pas
Je vais toucher le fond et c'est sous ma peau
Je ne suis qu'un autre imposteur perdu,
Vivant comme un monstre,
Priant que tu ne ruines pas ma vie
Je ne savais pas,
Je ne savais pas
Je ne savais pas
Je ne savais pas
Que tu étais si sombre à l'intérieur

Sombre à l'intérieur
Sombre à l'intérieur