Lyrics and translation Lowcliqueboys, Pimpo$o, Seithèn, Aka Rasta & Young We - LOWCLIQUEWORLD

LOWCLIQUEWORLD

Me perguntam quantas vem
Quantas notas as de cem
Quantas portas, quantas tem
Não importa se eu tô bem
Não posso ir, eu to pronto
Não vou cair no seu conto
Pago a vista sem desconto
Essas merdas me deixam tonto
Meu único oponente é o espelho
Sem rei mas o tapete é vermelho
Sua tinta é o próprio conselho
Tu é Ronaldo com lesão no joelho
Joga com Pepe cuida das canela
É pipoca na própria panela
Não tem flow faz som acapela
Vê sua mãe chorar na capela
Visao de couro da cobra
Vai morrer sem ouro na cova
Nem cobro a vida que cobra
Nao estuda e "qué" reclamar nota
"Qué" reclamar nota
Reclama que ninguém nota
Lowclique na sua rota
Seu tempo é que se esgota
Eu e meus manos estamos à anos e não acabou
Sem sóbras no caminho das sombras a luz acabou
Faço que gosto por isso que aposto que tô onde to
Não são só negócios, negócios, negócios

Vilão tipo Lowclique não há
Bateu de frente com nos não dá
Cuidado com a boca, tenta se igualar
Alá criticou mas nem quer se encontrar
Modelo de vida tenta me enganar
Aqui é diferente não vai se apegar
Cuidado com o fogo eu vim te pegar
É a praga da Low que vai te pegar
É o flow que vai te levando
Lowclique saiu de baixo do pano
Sequelado, quebrando e arrebentado
Cuidado com o fogo é o Seithèn chegando
Respeita a levada da clique na vez
É mais vício do que o crack já fez
Não é nacional o som que nos fez
É internacional levado na vez
Tirando a grana do pano
PayPal em cheia sublimando
Crise em alta, grana aumentando
O dólar alto e meu cachê tentando
Não preciso assaltar um banco
Meu esquema é a internet me aumentando
Soundcloud em primeiro plano
Mas Enem no final do ano
Não adianta tentar me assaltar
Não me leva pro canto rapa
"Cê" não vai me segurar
É a inveja de se quer igualar
Fala Rasta é a festa aumentar
Fala Pimpo$o eu vim ostentar
Fala W.e a animação entrar
Fala Seithèn 808 a estourar

Esse game é uma panela e se botar fogo só estoura pipoca do mesmo sabor
Um pior que o outro se achando melhor que os outros e isso alimenta minha fúria
Não quero seu respeito e admiração, então foda-se se você gostar ou não
Vai ser gratificante dizer que consegui dominar a cena sem a tua ajuda
Minha meta é o topo, to concorrendo com a NASA
Me visto todo de branco como um astronauta
Nave atrai vagabundas por isso eu to com tua namorada
Ela gosta de música porque me chupa como se estivesse tocando uma flauta
Low key os mais pesados tomando de assalto, escuta esse recado
Se tocar nos meus aliados essa porra vai virar o Iraque de tanto atentado
Eu aposto tudo nesses manos, é um all in
Juro que toda vez que jogamos é só win win
Do mesmo sangue compartilhamos, thats my family
Lowclique é um estilo de vida that you just wanna live

Eu continuo aqui
Misturando Corote com Refri
Eles querem ser "Rich Nigg"
Mas são mais falsos que o cárcere da Marina Joyce
Rap game, Mpc meu Joystick
Não falo inglês, mas suck my Dick
Quem reserva e não paga os beat
Não pegue pira otário eu cresci no CIC
Fuck Dilma, Fuck Temer
Chame o Kanye para presidente
Acumulamos notas de Cem
Enquanto sua gangue só acumula sêmen
Quanto sua mina, vê se entende
Peguei ela no Guabi em 2013
Falando em 13, sem stress
Mina dessa idade fazem topless
O mundo tá perdido e eu só quero paz
E assim eu vou pan
Com as rimas mais loucas
Joguei Pokémon Go, Capturei sua irmã sem roupa
Chapado sempre estou
Mas ouça, trampamos pesados
Lowclique é a força
Lowclique é a força
Lowclique é a força
Lowclique gang!

LOWCLIQUEWORLD

On me demande combien elles viennent
Combien de billets de cent
Combien de portes, combien y en a-t-il
Peu importe si je vais bien
Je ne peux pas y aller, je suis prêt
Je ne tomberai pas dans ton piège
Je paie comptant sans remise
Ces conneries me rendent dingue
Mon seul adversaire est le miroir
Sans roi mais le tapis est rouge
Son encre est le conseil lui-même
Tu es Ronaldo avec une blessure au genou
Tu joues avec Pepe, fais attention à tes jambes
C'est du pop-corn dans sa propre casserole
Tu n'as pas de flow, tu fais du son a cappella
Tu vois ta mère pleurer à la chapelle
Vision de peau de serpent
Tu vas mourir sans or dans la tombe
Je ne fais même pas payer la vie qui te réclame
Tu n'étudies pas et tu veux te plaindre de tes notes
Tu veux te plaindre de tes notes
Tu te plains que personne ne le remarque
Lowclique sur ton chemin
C'est ton temps qui s'écoule
Mes potes et moi sommes là depuis des années et ce n'est pas fini
Sans reste sur le chemin des ombres, la lumière s'est éteinte
Je fais ce que j'aime, c'est pourquoi je parie que je suis là où je suis
Ce ne sont pas que des affaires, des affaires, des affaires

Il n'y a pas de méchant comme Lowclique
S'attaquer à nous, c'est peine perdue
Fais attention à ta bouche, essaie de te mesurer
Tu as critiqué mais tu ne veux même pas nous rencontrer
Modèle de vie, tu essaies de me tromper
Ici, c'est différent, tu ne t'attacheras pas
Attention au feu, je suis venu te chercher
C'est la malédiction de Low qui va s'abattre sur toi
C'est le flow qui t'emporte
Lowclique est sorti de nulle part
Séquelé, brisé et éclaté
Attention au feu, Seithèn arrive
Respecte la vibe de la clique
C'est plus addictif que le crack ne l'a jamais été
Ce n'est pas le son national qui nous a fait
C'est international, emporté d'un coup
Enlever l'argent du tissu
PayPal plein à craquer en train de sublimer
La crise bat son plein, l'argent augmente
Le dollar est haut et mon cachet essaie
Je n'ai pas besoin d'attaquer une banque
Mon plan, c'est Internet qui me fait grandir
Soundcloud au premier plan
Mais le bac à la fin de l'année
C'est inutile d'essayer de me cambrioler
Ne m'emmène pas dans un coin, mec
Tu ne vas pas me retenir
C'est l'envie de vouloir être à la hauteur
Dis Rasta, que la fête commence
Dis Pimpo$o, je suis venu faire le malin
Dis W.e, que l'animation commence
Dis Seithèn, 808 à faire exploser

Ce jeu est une casserole et si on y met le feu, ça ne fera qu'éclater du pop-corn du même goût
L'un pire que l'autre se croyant meilleur que les autres et ça nourrit ma fureur
Je ne veux pas de ton respect et de ton admiration, alors je m'en fous que tu aimes ou non
Ce sera gratifiant de dire que j'ai réussi à dominer la scène sans ton aide
Mon but est le sommet, je suis en compétition avec la NASA
Je m'habille tout en blanc comme un astronaute
Le vaisseau attire les salopes, c'est pour ça que je suis avec ta copine
Elle aime la musique parce qu'elle me suce comme si elle jouait de la flûte
Low key, les plus lourds qui prennent d'assaut, écoute ce message
Si tu touches à mes alliés, cette merde va se transformer en Irak à force d'attentats
Je parie tout sur ces mecs, c'est un all in
Je jure que chaque fois qu'on joue, c'est win win
Du même sang que nous partageons, thats my family
Lowclique est un style de vie that you just wanna live

Je suis toujours là
En train de mélanger du Corote avec du soda
Ils veulent être "Rich Nigg"
Mais ils sont plus faux que l'emprisonnement de Marina Joyce
Rap game, Mpc mon Joystick
Je ne parle pas anglais, mais suck my Dick
Ceux qui réservent et ne paient pas les beats
Ne me cherche pas connard j'ai grandi au CIC
Fuck Dilma, Fuck Temer
Appelez Kanye à la présidence
On accumule les billets de Cent
Pendant que ton gang n'accumule que du sperme
Quant à ta meuf, essaie de comprendre
Je l'ai eue à Guabi en 2013
En parlant de 13 ans, sans stress
Les meufs de cet âge font du topless
Le monde est foutu et je veux juste la paix
Et c'est comme ça que je vais partir
Avec les rimes les plus folles
J'ai joué à Pokémon Go, j'ai capturé ta sœur à poil
Je suis toujours défoncé
Mais écoute, on envoie du lourd
Lowclique est la force
Lowclique est la force
Lowclique est la force
Lowclique gang!