Lady In The Rain - Lowell Fulson translation in German

Lady In The Rain

Say fellows, I've got tell you about this
You said, I'm tell about you don't way
Look at in the rain fallen
And I saw this lady, walking on the street
Long hair, no cow, yes, I talked her
I said miss, what's the matters?
This is out replay
I'm just walking in the rain
Think about my life in things
I get not rain with fallen
You see my heart full of pain
I never felt like this before
Hope but I never feel like this no more
And I'm walking in the rain
Know my need if I'm stop crying
I saw gotta all of thing out of my mind
You're get wet go back inside
You came help loud don't try
Don't get me I'm not the same
But I'm going help myself to blame my hell gone walking in the rain
She said, don't try tell me was wrong with me
Because you could pass play on
You see I hate those mix of emotions
Suffer, misery
But I never felt just like before
I just keep walking in the rain
I'm so confuse in explain
I'm back the club feel so blue
Nobody know when I'm going through
I'm just love, some people said
But I'm not paper be this way, but I get walking in the rain
I get fun for you concern
But the shame have you never learn
I must be along try I understand
I've got do the best I can
I guess you, I'm same fear, be in this rain has tear
That if you're walking in the rain
Yes

Dame im Regen

Sagt mal, Leute, ich muss euch davon erzählen
Ihr habt gesagt, ich erzähle euch davon, hört zu
Schaut, der Regen fiel
Und ich sah diese Dame, die die Straße entlangging
Lange Haare, keinen Mantel, ja, ich sprach sie an
Ich sagte: "Fräulein, was ist los?"
Das war ihre Antwort
"Ich gehe nur im Regen spazieren"
"Denke über mein Leben und die Dinge nach"
"Ich lasse den Regen einfach fallen"
"Siehst du, mein Herz ist voller Schmerz"
"Ich habe mich noch nie zuvor so gefühlt"
"Ich hoffe, ich fühle mich nie wieder so"
"Und ich gehe im Regen"
"Damit niemand merkt, dass ich weine"
"Ich muss all diese Dinge aus meinem Kopf bekommen"
"Du wirst nass, geh wieder rein"
"Du kannst nicht helfen, versuch es nicht"
"Versteh mich nicht falsch, ich bin nicht mehr dieselbe"
"Aber ich muss mir selbst helfen, ich gebe mir selbst die Schuld, zur Hölle, ich gehe einfach im Regen"
Sie sagte: "Versuch nicht, mir zu sagen, was mit mir los ist"
"Denn du könntest es unmöglich verstehen"
"Siehst du, ich habe diese gemischten Gefühle"
"Leiden, Elend"
"Aber ich habe mich noch nie zuvor so gefühlt"
"Ich gehe einfach weiter im Regen"
"Ich bin zu verwirrt, um es zu erklären"
"Zurück im Club fühle ich mich so niedergeschlagen"
"Niemand weiß, was ich durchmache"
"Es ist nur Liebe, sagen manche Leute"
"Aber ich sollte nicht so sein, doch ich gehe weiter im Regen"
"Ich schätze deine Besorgnis"
"Aber Schande über mich, habe ich denn nie gelernt?"
"Ich muss allein sein, um zu versuchen, es zu verstehen"
"Ich muss das Beste tun, was ich kann"
"Ich schätze, ich habe dieselbe Angst, dieser Regen verbirgt die Tränen"
"Deshalb gehe ich im Regen"
Ja