Lowell Lo - 天下無敵 - Inspired By Movie 《賭神》 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lowell Lo - 天下無敵 - Inspired By Movie 《賭神》




天下無敵 - Inspired By Movie 《賭神》
Непобедим в этом мире - По мотивам фильма 《азартный игрок》
獨佔這天下是無敵
Единственный в этом мире, кто непобедим,
神秘的形態添魅力
Твой загадочный образ добавляет очарования.
彷彿身有光彩
Словно окутан сиянием,
映照世上一切
Ты освещаешь собой всё вокруг.
誰也想親近尋覓
Каждый хочет приблизиться и узнать тебя.
天生這功力 不需問為何
Этот врожденный дар... незачем спрашивать, откуда он.
有了便要分秒聽天任命
Получив его, нужно каждую секунду следовать велению судьбы.
天給這功力 可得不可取
Этот дар небес нельзя получить силой, его можно только принять.
俏俏令構想變實力
Он позволяет незаметно превращать идеи в реальность.
一個故事造就了傳奇
Одна история создала легенду.
每日留下一記烙印
Каждый день оставляет свой след.
風魔世間每一角落
Своей магией ты покоряешь каждый уголок мира.
精彩裏寫下了片段
Яркие моменты становятся частью истории,
創造無限
Создавая бесконечность.
千變萬化永沒完
Тысячи превращений, которым нет конца.
這片段永留傳
Эти моменты останутся в памяти навсегда.
幻化的領域是無極
Мир иллюзий безграничен,
沒有邊界倍添動力
А отсутствие границ дает ещё больше сил.
虛空擁有一切
Пустота содержит в себе всё,
根本乃是所有
Она - первооснова всего сущего.
幻化中舞動更無敵
Танцуя в мире иллюзий, ты становишься ещё более непобедимой.
天生這功力 不需問為何
Этот врожденный дар... незачем спрашивать, откуда он.
有了便要分秒聽天任命
Получив его, нужно каждую секунду следовать велению судьбы.
天給這功力 可得不可取
Этот дар небес нельзя получить силой, его можно только принять.
俏俏令構想變實力
Он позволяет незаметно превращать идеи в реальность.
天生這功力 不需問為何
Этот врожденный дар... незачем спрашивать, откуда он.
有了便要分秒聽天任命
Получив его, нужно каждую секунду следовать велению судьбы.
天給這功力 可得不可取
Этот дар небес нельзя получить силой, его можно только принять.
俏俏令構想變實力
Он позволяет незаметно превращать идеи в реальность.





Writer(s): Lowell Lo, Shu Chen Susan Tang


Attention! Feel free to leave feedback.