Lyrics and translation Lowell Lo - 天變地變情不變
天變地變情不變
Небеса меняются, земля меняется, но не любовь
是活在幻變不息的歲月裡
Живу
в
этих
постоянно
меняющихся
годах,
從前曾恒逸永遠不改事情
То,
что
казалось
вечным
и
неизменным,
也天天在變幻
你我亦成習慣
Каждый
день
меняется,
и
мы
привыкаем.
但是愛你的心今卻未變
Но
моя
любовь
к
тебе
остается
прежней.
從前曾承諾過每一份情言
Каждое
слово,
что
я
тебе
когда-то
дал,
縱使天崩天黑
愛意是不改變
Даже
если
небо
рухнет,
моя
любовь
не
изменится.
明日會點
樣樣事亦難預見
Что
будет
завтра,
как
все
обернется?
新的挑戰裡
實在是有得失進退
Новые
испытания,
взлеты
и
падения,
明日會點
但願是仍能互勉
Что
бы
ни
случилось,
давай
поддерживать
друг
друга.
人在變
情懷未變
愛永久長存
Люди
меняются,
но
не
чувства,
любовь
вечна.
是活在幻變不息的歲月裡
Живу
в
этих
постоянно
меняющихся
годах,
從前曾恒逸永遠不改事情
То,
что
казалось
вечным
и
неизменным,
也天天在變幻
你我亦成習慣
Каждый
день
меняется,
и
мы
привыкаем.
明日會點
樣樣事亦難預見
Что
будет
завтра,
как
все
обернется?
新的挑戰裡
實在是有得失進退
Новые
испытания,
взлеты
и
падения,
明日會點
但願是能互勉
Что
бы
ни
случилось,
давай
поддерживать
друг
друга.
人在變
情懷未變
愛永久長存
Люди
меняются,
но
не
чувства,
любовь
вечна.
是活在幻變不息的歲月裡
Живу
в
этих
постоянно
меняющихся
годах,
從前曾恒逸永遠不改事情
То,
что
казалось
вечным
и
неизменным,
也天天在變幻
你我亦成習慣
Каждый
день
меняется,
и
мы
привыкаем.
但是愛你的心今卻未變
Но
моя
любовь
к
тебе
остается
прежней.
從前曾承諾過每一份情言
Каждое
слово,
что
я
тебе
когда-то
дал,
縱使天崩天黑
愛意是未改變
Даже
если
небо
рухнет,
моя
любовь
не
изменится.
明日會點
樣樣事亦難預見
Что
будет
завтра,
как
все
обернется?
新的挑戰裡
實在是有得失進退
Новые
испытания,
взлеты
и
падения,
明日會點
但願是能互勉
Что
бы
ни
случилось,
давай
поддерживать
друг
друга.
人在變
情懷未變
愛永久長存
Люди
меняются,
но
не
чувства,
любовь
вечна.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lowell Lo, Shu Chen Susan Tang
Attention! Feel free to leave feedback.