Lyrics and translation Lowell Lo - 最愛是誰

最愛是誰

在世間尋覓愛侶
尋獲了但求共聚
然而共處半生都過去
我偏偏又後悔
別了她原為了你
留住愛亦留住罪
誰料伴你的心今已碎
卻有她在夢裡
為何離別了 卻願再相隨
為何能共對 又平淡似水
問如何下去 為何猜不對
何謂愛 其實最愛只有誰
何謂愛 誰讓我找到愛的證據
任每天如霧過去
沉默裡任寒風吹
誰人是我一生中最愛
答案可是絕對

Кто любима?

В мире искал я любовь,
Нашёл, лишь мечтая быть вдвоём.
Но вот уже полжизни мы прошли,
А я, как будто в бреду, раскаиваюсь.
Оставил её, ведь ради тебя,
Хранил любовь, хранил и чувство греха.
Кто знал, что сердце, что рядом с тобой, разбито,
И только она является мне в снах забытых.
Зачем мы расстались, если я вновь хочу быть с ней?
Зачем быть вместе, если чувства – словно тихая заводь?
Как жить дальше, как угадать, чего я хочу?
Что есть любовь? Кто же любима на самом деле?
Что есть любовь? Кто мне подскажет, где её найти?
Дни проходят, словно в тумане,
Молчание. Ветер стучится в стекло.
Кто же ты, любовь моя?
Ответ, ведь он очевиден, не так ли?