Lowen & Navarro - Oh Mary (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lowen & Navarro - Oh Mary (Live)




Oh Mary (Live)
О, Мэри (Live)
LOWEN & NAVARRO
LOWEN & NAVARRO
WALKING ON A WIRE
КАНАТОХОДЕЦ
Oh Mary
О, Мэри
Mary
Мэри,
The words are flowing like wine
слова льются, как вино,
So easy to spill
их так легко пролить,
So hard to keep inside
так трудно удержать внутри.
So many
Так много,
So many lies have slipped my mind
так много лжи сорвалось с моих губ.
I'm finding a way
Я пытаюсь найти способ
To tell the truth this time
сказать правду на этот раз.
So lost and alone, I did not know
Я был так потерян и одинок, я не знал,
And then you let the lions go
а потом ты выпустила львов.
And the lights come on and the fire burns
И свет зажигается, и огонь горит,
But only in your eyes
но только в твоих глазах.
The force that came like a hurricane
Сила, пришедшая как ураган,
And blew my wasted life away
сдула мою растраченную жизнь.
Oh Mary
О, Мэри.
Oh Mary
О, Мэри,
You remember the man I used to be
ты помнишь человека, которым я был,
So reckless and so wild
таким безрассудным и диким,
And much too full of me
слишком занятым собой.
So many
Так много,
So many lives have passed through mine
так много жизней прошло через мою,
To find the friend
чтобы найти друга,
I thought I'd never find
которого, как я думал, мне не суждено было найти.
So lost and alone, I did not know
Я был так потерян и одинок, я не знал,
And then you let the lions go
а потом ты выпустила львов.
(Repeat)
(Повтор)
And the lights come on and the fire burns
И свет зажигается, и огонь горит,
But only in your eyes
но только в твоих глазах.
I may never see so much energy
Возможно, я никогда не увижу столько энергии,
As the love that's right in front of me
сколько любви прямо передо мной.
Oh Mary
О, Мэри.
I'm alive in your eyes tonight
Я оживаю в твоих глазах сегодня,
I've seen all I need and now I'm free
я увидел все, что мне нужно, и теперь я свободен.
It's like something's coming over me
Как будто что-то происходит со мной.
(Repeat)
(Повтор)
And the lights come on and the fire burns
И свет зажигается, и огонь горит,
But only in your eyes
но только в твоих глазах.
I may never see so much energy
Возможно, я никогда не увижу столько энергии,
As the love that's right in front of me
сколько любви прямо передо мной.
Oh Mary
О, Мэри.





Writer(s): May, Navarro, Boston, Lowen, Polci


Attention! Feel free to leave feedback.