Lyrics and translation Lower Dens - I Get Nervous

I Get Nervous

Lady, I get nervous
Just a-being in your service
Words are full of indecision
They evince the troubled nimble wit

Oh, nothing in return
But storm and pessimism 'stead of dreamin'
Being good for me
And just a-standing in your pretty prison
You're standing here

You think you love me, don't you?

Maybe you're the presence
That begs needing other reasons
I got "Summer still looks pretty"
I got hungry for the hungry seas
Oh, living for the people
That have nothing but their blues
And I have nothing to be nervous about
Hungerin' over you

In the same rich path
You and I align

Я начинаю нервничать

Девушка, я начинаю нервничать,
Просто находясь у тебя на службе.
Слова полны нерешительности,
Они выдают беспокойный, проворный ум.

О, ничего взамен,
Кроме бури и пессимизма вместо мечтаний.
Быть хорошим для тебя
И просто стоять в твоей прекрасной тюрьме.
Ты стоишь здесь.

Ты думаешь, ты любишь меня, не так ли?

Может быть, ты та самая одержимость,
Которая умоляет найти другие причины.
У меня есть "Лето все еще выглядит красиво",
Я жаждал голодных морей.
О, жить для людей,
У которых нет ничего, кроме их тоски.
И у меня нет причин для беспокойства,
Истосковавшись по тебе.

На одном и том же богатом пути
Ты и я едины.