Two Cocks - Lower Dens translation in French

Two Cocks

Tree tops, tin cups
Relay your bad blood
Do I know you?
Why would I want to?

Content, it sets sail
I failed to reach you
Through these tea leaves
Do you miss me?

I'll go, I'll go where I'm needed
I'll go, I'll go only if I'm really needed

Deux Coqs

Cimes d'arbres, tasses en étain
Relève ton sang pourri
Est-ce que je te connais ?
Pourquoi voudrais-je le faire ?

Le contenu, il prend la mer
J'ai échoué à te joindre
À travers ces feuilles de thé
Est-ce que tu me manques ?

J'irai, j'irai là où j'ai besoin
J'irai, j'irai seulement si j'ai vraiment besoin