Lyrics and translation Lowkey - The Return of Lowkey

The Return of Lowkey

'Cause (Yeah) there's a major demand for Lowkey material
Do you think we're gonna get more Lowkey material in 2016?
I dunno about in 2016
But I... I mean I...
I would find it hard to believe that never in his life.
Someone naturally that talented
That brilliant an MC
With music just flowing through his veins
I will be very surprised if he... if he never comes back
Lowkey is one of them people with
Them, like, energy, threat, can't beat
Certain people's energies are off and I just
Think, we're on, we're on a different side spiritually
On a deeper ting,
I just feel like you're on the other side spiritually
We can worry

You could never top my Fire In The Booth
I don't need a label, I'm signed to the truth
If you're a lion heart with the mind of a moose
Your circle can hurt you as tight as a noose
Bars artillery, harsher than killer bees
I'm a marksmen with beats, carving them into meat
Par mini mes, laugh at them in the street
Wanna spar the elite, hard for you to compete
Not a marketing dream, hearts in the Middle East
Starving to eat, marger beyond belief
Where they martyr the meek, marching them into meet
With the arms of the beast, harvesting with the teeth
If you're unhappy when you come at me, never miss
Make you run scatty, dumb scallywags are getting dissed
Trump rally with a gun carried in your fist
That's a punk patty and a chump chatty terrorist
Intellect
Still the sickest on the internet
Didn't know that will kill you slow like a cigarette
Outlying, you get outlined like a silhouette
Been a vet, that didn't pet, the illest and I'm still a threat
Personified, verse at a time, merk 'em
Heard all your rhymes, certain that I burn 'em
Emerged in my prime, first to define to curtains
It's German, your ride hurting 'cause I'm Jurgen
Murder the mic, klinsmann when I'm turning
Merciless fight, Klansman when I'm verbing
Words that I write, sting them when I'm bursting
Worst of my type, champion night nurse 'em
016 did a sold out tour
Think you know my life, I don't know about yours
I was blackballed then, 'cause I spoke 'bout war
They want me closed down, but I spoke out more
Now the silence is broken, virus is frozen
Come to wash it away like the tide of the ocean
My pride is evolving, size of a Trojan,
Horse on course to divide your emotion

Go rounds with the pen, the sound of a vet
They rouse me I'm killing 'em again-ga-ga-gen-gen
The album is next, it's foul that you slept
My mouth is weapon now again-ga-ga-gen-gen
How they forget, these cowards are vexed
Pound the alphabet again-ga-ga-gen-gen
You're out of your depth, bow to the best
Put the crown on my head now again-ga-ga-gen-gen
(We want Lowkey)
(We want Lowkey)
(We want Lowkey)
(We want Lowkey, they were calling out)
(We want Lowkey)
(We want Lowkey)
(We want Lowkey)
(We want Lowkey, they were calling out)

Say you're sick, I'm prophylactic
Say you're old school, I'm so Jurassic
Flow galactic, gymnastic could hold a back flip
Keep you grounded like drones at Gatwick
Behold a classic, your poker tactics
Are soulless and hopeless, you nosy actors
My mode of practise, is molten acid
Flows roams the globe I control its axis
No foes in my lane, most of them are deranged
How you cope with pain, coke in up ya vein
They moulded your brain, culture killing the fame
They known of my name, 'spose it was gonna fade
Get the concept, a monster that's lost like Loch Ness
Silly flows all my videos are a boxset
Obsessed, with the nonsense, tell me what's next
Another day, I could run on stage like Offset
Oxford to Bangkok, jam pops off
Even Amsterdam flow can pop clogs
Stand on hot rocks, still man's not hot
Got genius bars like a laptop shop
Look into the eyes of my son
See the moon shine and the rise of the sun
Showed you my thumb, that's the size of your lung
I love you and everything you'll strive to become
I'm like Godzilla
Kids think they're sick but they're not iller
Hop in the mosh pit, I'm toxic the plot thickens
Hot spitter, couldn't give a toss if your watch ticking
Top of the roster, eat monsters for hot dinner
The glitch in the matrix
Spit with the greatness
Flipping the script, my existence is dangerous
Convincing the jaded
No stint with the majors
My fiscal's still sick, with no hits on the playlist
Miserable haters
Thinking for ages
How to incriminate or intimidate him
Ink in my name is
Sinked in the pages
Pimps of the game want my fingerprints faded
I wonder where the lyricism's gone?
Ridiculous how these kids are getting on
I don't even listen to their lyrics when it's on
Delete the whole app in the middle in the song

Go rounds with the pen, the sound of a vet
They rouse me I'm killing 'em again-ga-ga-gen-gen
The album is next, it's foul that you slept
My mouth is weapon now again-ga-ga-gen-gen
How they forget, these cowards are vexed
Pound the alphabet again-ga-ga-gen-gen
You're out of your depth, bow to the best
Put the crown on my head now again-ga-ga-gen-gen
(We want Lowkey)
(We want Lowkey)
(We want Lowkey)
(We want Lowkey, they were calling out)
(We want Lowkey)
(We want Lowkey)
(We want Lowkey)
(We want Lowkey, they were calling out)

If everyland was wherever we stand
And we never see the dishevelled rebels heads in the sand
Devils with terrible plans, metal that they clench in their hands
Ready to embezzle the cheddar and cement of your fam
Settle the land,
Weapons and gangs intentionally scam to sever your every memory man
It's deadly and sad, they said to me, let it be together we stand
Defending these energies of heavenly lands
Guess who's back from the dead
Time to scramble your head with a random event
Like 2Pac, turned up to your nans on a ped
Wearing vans with a bandanna wrapped to his head
You might bang on the net, but you ran from my pen
Grand stand, I'm Van Damme, mangle these men
Jackie Chan, with the damn hands, phantom for them
Damp breddas with antennas get strangled again
Vanilla Ice, top floor dangling them
Take it old school, bring a sandal for them
If you heard my bars thought that was a send?
Then you better bring back 'cause my friend
I'm a vandal man, handle your ankle and bend
Will you stand and defend or just scram for the fence
When the massacre ends, I'll be back in the trench
Better practise your reps, cause your knackered and stressed
Think your hot though, with your botched flow, but your not bro
God knows, you could not blow, 'cause you flop shows
Cockroach with a snot nose and a lost soul
Dead sound it could get found in the Cotswold
Mic batterer, spine shatterer, rhyme patterner
Define badder and might splatter a hype challenger
Malaga to Canada panic a sly manager
Rhyme slazenger like daggers slice amateurs
My status is titanic, quite hazardous
High cameras try tracking us, life's labyrinth
Rhymes raps to us like maths to Pythagoras
My stamina's high calibre, try catching up
Climb ladders to drop knowledge on top scholar
I'm not modest, top dollars couldn't knock a rock solid
Gods honest truth in the booth I could stop sonic
Lock, stock and two smoking barrels in the box office
Rhymer and a ripper, Kaiza with a clipper
Like Tyson when he bit him been a psycho since a nipper
Contemplating life like Michael in the mirror
3, 2, 1 the word cypher came from sifr

Go rounds with the pen, the sound of a vet
They rouse me I'm killing 'em again-ga-ga-gen-gen
The album is next, it's foul that you slept
My mouth is weapon now again-ga-ga-gen-gen
How they forget, these cowards are vexed
Pound the alphabet again-ga-ga-gen-gen
You're out of your depth, bow to the best
Put the crown on my head now again-ga-ga-gen-gen

Labels should be beating down his doors
They wanna make money right?
But his political message is.is...
Just never gonna be played, never gonna be played on the radio
Not marketable-
But that's the thing, it is marketable (Yes, okay)
Because, how is it he's able to sell,
That amount of albums, and that amount of tickets, just off YouTube
If you don't wanna hear all that political shit, how...
How is his success,
Or Immortal Technique's success, you know, how is that explainable
They tell us it's not marketable
What they mean is, again,
It doesn't fit with the agenda of the
People who control the music industry
It's not about conspiracy
What would be the consequences,
If the song Terrorist for example,
Was that popular, just off a YouTube video
What would the consequences if it was played daytime on Radio 1
Do you think people would...
Would suddenly not like the song, not listen to it
But what he's saying is unacceptable to be
Played at that time of day, to that audience
Not because it wouldn't resonate with them
Actually quite the contrary
Because if it resonates with them, what are the consequences?
Your boy Charlie Sloth, the peoples prince
I'm here at The Garage on Highbury road
Representing my boy, Lowkey
For the album launch, for the Soundtrack to the Struggle
Which I gotta say, in my humble opinion,
Is probably the best album of the year
It's probably, the best album in the last few years period
And the fact that,
You walk down the street, and you see the queue as crazy as it is
I can't lie I got a little piece emotional
And to stand back,
And to take a deep breath, I just had to look at the crown
'Cause it was pure fucking emotional
Now anybody that listens to my shows
You know I'm an avid supporter of Lowkey
I have been from dot
And, to see, how he's gone from strength to strength
And built the, platform that he's built for himself
Without any, other DJ's really fucking with him
Any, any financial backing
No major labels, no labels period
It's a beautiful thing man,
Like it is a beautiful beautiful beautiful thing
And, I am honoured to be here tonight man
Lowkey is doing his damn ting

Le retour de Lowkey

Parce que (Ouais) il y a une forte demande pour les titres de Lowkey
Penses-tu qu'on aura droit à d'autres titres de Lowkey en 2016 ?
Je ne sais pas pour 2016
Mais je... je veux dire je...
J'aurais du mal à croire qu'il ne le fera plus jamais de sa vie.
Quelqu'un d'aussi naturellement talentueux
Un MC aussi brillant
Avec la musique qui coule dans ses veines
Je serais très surpris s'il... s'il ne revenait jamais
Lowkey est l'une de ces personnes avec
Ce genre d'énergie, cette menace, imbattable
Les énergies de certaines personnes sont mauvaises et je pense juste
Que nous sommes, nous sommes dans un camp différent spirituellement
Sur un plan plus profond,
J'ai l'impression que tu es de l'autre côté spirituellement
On peut s'inquiéter

Tu ne pourrais jamais égaler mon Fire In The Booth
Je n'ai pas besoin d'un label, je suis signé à la vérité
Si tu as un cœur de lion avec l'esprit d'un orignal
Ton cercle peut te blesser aussi fort qu'un nœud coulant
Des barres d'artillerie, plus dures que des abeilles tueuses
Je suis un tireur d'élite avec les rythmes, les gravant dans la chair
Par mini moi, ris d'eux dans la rue
Tu veux te mesurer à l'élite, difficile pour toi de rivaliser
Pas un rêve marketing, des cœurs au Moyen-Orient
Mourant de faim, amaigris au-delà de toute croyance
Où ils martyrisent les humbles, les faisant marcher pour rencontrer
Les bras de la bête, récoltant avec les dents
Si tu n'es pas content quand tu t'en prends à moi, ne me manque jamais
Te faire courir comme un fou, les idiots se font insulter
Rassemblement Trump avec un flingue dans le poing
C'est un crétin de Patty et un terroriste bavard
L'intellect
Toujours le plus malade d'Internet
Je ne savais pas que ça te tuerait lentement comme une cigarette
Menteur, tu es démasqué comme une silhouette
J'ai été un vétéran, qui n'a pas caressé, le plus malade et je suis toujours une menace
Personnifié, couplet après couplet, détruis-les
J'ai entendu toutes tes rimes, certain que je les brûle
Émergé dans la force de l'âge, le premier à définir les rideaux
C'est allemand, ta balade fait mal parce que je suis Jürgen
Assassiner le micro, Klinsmann quand je tourne
Combat sans merci, homme du Klan quand je conjugue
Les mots que j'écris, les piquent quand j'éclate
Le pire de mon espèce, champion de l'infirmière de nuit
En 2016, j'ai fait une tournée à guichets fermés
Tu crois connaître ma vie, je ne connais pas la tienne
J'ai été mis sur liste noire à l'époque, parce que j'ai parlé de guerre
Ils voulaient me faire taire, mais j'ai parlé encore plus fort
Maintenant que le silence est rompu, le virus est gelé
Je viens tout laver comme la marée de l'océan
Ma fierté évolue, de la taille d'un cheval de Troie,
Cheval en route pour diviser tes émotions

Des rounds avec le stylo, le son d'un vétéran
Ils me réveillent, je les tue encore-ga-ga-gen-gen
L'album est pour bientôt, c'est dommage que tu aies dormi
Ma bouche est à nouveau une arme-ga-ga-ga-gen-gen
Comment ont-ils pu oublier, ces lâches sont vexés
Martèle l'alphabet encore-ga-ga-ga-gen-gen
Tu n'as pas pied, incline-toi devant le meilleur
Remets-moi la couronne sur la tête maintenant-ga-ga-ga-gen-gen
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey, ils criaient)
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey, ils criaient)

Dis que tu es malade, je suis prophylactique
Dis que tu es vieille école, je suis tellement jurassique
Un flow galactique, une gymnastique qui pourrait faire un salto arrière
Te maintenir au sol comme des drones à Gatwick
Contemple un classique, tes tactiques de poker
Sont sans âme et sans espoir, bande d'acteurs curieux
Mon mode de pratique, c'est l'acide en fusion
Les flows parcourent le globe, je contrôle son axe
Pas d'ennemis dans mon couloir, la plupart d'entre eux sont dérangés
Comment tu gères la douleur, la coke dans tes veines
Ils ont modelé ton cerveau, la culture tuant la gloire
Ils connaissaient mon nom, ils pensaient qu'il allait s'estomper
Comprends le concept, un monstre perdu comme le Loch Ness
Des flows idiots, tous mes clips sont un coffret
Obsédé, par les absurdités, dis-moi ce qui se passe ensuite
Un autre jour, je pourrais monter sur scène en courant comme Offset
D'Oxford à Bangkok, la confiture explose
Même le flow d'Amsterdam peut faire sauter les sabots
Debout sur des pierres chaudes, l'homme n'est toujours pas chaud
J'ai des barres de génie comme une boutique d'ordinateurs portables
Regarde dans les yeux de mon fils
Vois le clair de lune et le lever du soleil
Je t'ai montré mon pouce, c'est la taille de ton poumon
Je t'aime et j'aime tout ce que tu t'efforceras de devenir
Je suis comme Godzilla
Les enfants pensent qu'ils sont malades mais ils ne sont pas plus malades
Saute dans le mosh pit, je suis toxique, l'intrigue s'épaissit
Cracheur de feu, je m'en fous si ta montre tourne
En tête d'affiche, je mange des monstres pour le dîner
Le bug dans la matrice
Crache avec grandeur
Renverser le scénario, mon existence est dangereuse
Convaincre les blasés
Pas de passage chez les majors
Mon compte est toujours malade, sans aucun tube sur la playlist
Des haineux misérables
Réfléchissant pendant des années
Comment l'incriminer ou l'intimider
L'encre de mon nom est
Enfoncée dans les pages
Les proxénètes du jeu veulent que mes empreintes digitales s'effacent
Je me demande où est passée la poésie ?
C'est ridicule de voir comment ces gamins s'en sortent
Je n'écoute même pas leurs paroles quand c'est en marche
Je supprime toute l'application au milieu de la chanson

Des rounds avec le stylo, le son d'un vétéran
Ils me réveillent, je les tue encore-ga-ga-ga-gen-gen
L'album est pour bientôt, c'est dommage que tu aies dormi
Ma bouche est à nouveau une arme-ga-ga-ga-gen-gen
Comment ont-ils pu oublier, ces lâches sont vexés
Martèle l'alphabet encore-ga-ga-ga-gen-gen
Tu n'as pas pied, incline-toi devant le meilleur
Remets-moi la couronne sur la tête maintenant-ga-ga-ga-gen-gen
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey, ils criaient)
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey)
(On veut Lowkey, ils criaient)

Si chaque terre était là où nous nous tenons
Et que nous ne voyions jamais les têtes des rebelles débraillés dans le sable
Des démons aux plans terribles, du métal qu'ils serrent dans leurs mains
Prêts à détourner le cheddar et le ciment de ta famille
Coloniser la terre,
Les armes et les gangs s'organisent intentionnellement pour couper chaque souvenir que tu as
C'est mortel et triste, ils m'ont dit, restons unis
Défendre ces énergies de terres célestes
Devine qui est de retour d'entre les morts
Il est temps de te brouiller la tête avec un événement aléatoire
Comme 2Pac, débarquant chez ta grand-mère sur un pédophile
Portant des Vans avec un bandana enroulé autour de la tête
Tu peux te vanter sur le net, mais tu as fui mon stylo
Grande tribune, je suis Van Damme, je déchiquette ces hommes
Jackie Chan, avec les mains damnées, fantôme pour eux
Des frères humides avec des antennes se font encore étrangler
Vanilla Ice, au dernier étage, les balançant
Ramène-la à la vieille école, apporte-leur une sandale
Si tu as entendu mes paroles, tu as cru que c'était un envoi ?
Alors tu ferais mieux de ramener parce que mon ami
Je suis un vandale, je m'occupe de ta cheville et je plie
Vas-tu résister et te défendre ou simplement t'enfuir vers la clôture
Quand le massacre prendra fin, je serai de retour dans la tranchée
Tu ferais mieux de t'entraîner, parce que tu es crevé et stressé
Tu te crois sexy, avec ton flow bâclé, mais tu ne l'es pas, mon frère
Dieu sait que tu ne pourrais pas exploser, parce que tu rates tes spectacles
Cafard avec un nez morveux et une âme perdue
Un son mort qu'on pourrait retrouver dans les Cotswolds
Batteur de micro, briseur d'échine, rimeur
Définit le plus méchant et pourrait bien anéantir un challenger
Malaga au Canada, panique un manager sournois
Rime slazenger comme des poignards tranchent les amateurs
Mon statut est titanesque, assez dangereux
Des caméras haut de gamme tentent de nous suivre, labyrinthe de la vie
Les rimes nous rappellent les mathématiques à Pythagore
Mon endurance est de haut calibre, essaie de rattraper ton retard
Grimper aux échelles pour laisser tomber la connaissance sur le meilleur élève
Je ne suis pas modeste, des dollars à foison ne pourraient pas faire tomber un roc solide
Dieu est honnête, la vérité dans la cabine, je pourrais arrêter Sonic
Arnaque, actions et deux barils fumants au box-office
Rimeur et éventreur, Kaiza avec une tondeuse
Comme Tyson quand il l'a mordu, j'ai été un psychopathe depuis tout petit
Contemplant la vie comme Michael dans le miroir
3, 2, 1 le mot code vient de sifr

Des rounds avec le stylo, le son d'un vétéran
Ils me réveillent, je les tue encore-ga-ga-ga-gen-gen
L'album est pour bientôt, c'est dommage que tu aies dormi
Ma bouche est à nouveau une arme-ga-ga-ga-gen-gen
Comment ont-ils pu oublier, ces lâches sont vexés
Martèle l'alphabet encore-ga-ga-ga-gen-gen
Tu n'as pas pied, incline-toi devant le meilleur
Remets-moi la couronne sur la tête maintenant-ga-ga-ga-gen-gen

Les maisons de disques devraient lui faire les yeux doux
Elles veulent gagner de l'argent, pas vrai ?
Mais son message politique est... est...
Il ne passera jamais, il ne passera jamais à la radio
Pas commercialisable-
Mais c'est bien là le problème, c'est commercialisable (Oui, d'accord)
Parce que, comment se fait-il qu'il puisse vendre,
Autant d'albums, et autant de billets, juste sur YouTube
Si tu ne veux pas entendre toutes ces conneries politiques, comment...
Comment expliquer son succès,
Ou le succès d'Immortal Technique, tu sais, comment est-ce explicable
Ils nous disent que ce n'est pas commercialisable
Ce qu'ils veulent dire, encore une fois,
C'est que ça ne correspond pas à l'agenda des
Gens qui contrôlent l'industrie musicale
Ce n'est pas une question de conspiration
Quelles seraient les conséquences,
Si la chanson Terrorist par exemple,
Était aussi populaire, juste à partir d'une vidéo YouTube
Quelles seraient les conséquences si elle était diffusée en journée sur Radio 1
Penses-tu que les gens...
N'aimeraient soudainement plus la chanson, ne l'écouteraient plus
Mais ce qu'il dit est inacceptable pour être
Joué à cette heure de la journée, à ce public
Pas parce que ça ne résonnerait pas avec eux
Bien au contraire
Parce que si ça résonne avec eux, quelles sont les conséquences ?
Ton pote Charlie Sloth, le prince du peuple
Je suis au Garage sur Highbury Road
Pour représenter mon pote, Lowkey
Pour le lancement de l'album, pour la bande originale de la lutte
Dont je dois dire, à mon humble avis,
Que c'est probablement le meilleur album de l'année
C'est probablement le meilleur album de ces dernières années, point final
Et le fait que,
Tu marches dans la rue, et que tu vois la file d'attente aussi folle soit-elle
Je ne peux pas mentir, j'ai été un peu ému
Et en prenant du recul,
Et en prenant une grande inspiration, j'ai juste dû regarder la foule
Parce que c'était vraiment émouvant
Maintenant, tous ceux qui écoutent mes émissions
Savent que je suis un fervent supporter de Lowkey
Je l'ai été dès le départ.
Et, de voir comment il a progressé
Et construit la plateforme qu'il s'est construite
Sans qu'aucun autre DJ ne s'intéresse vraiment à lui
Sans aucun soutien financier
Pas de major, pas de label du tout
C'est une belle chose, mec,
C'est vraiment une belle chose
Et je suis honoré d'être ici ce soir, mec
Lowkey assure comme un chef