Lowkey P. - Block Boy (feat. Iced Out Reek) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lowkey P. - Block Boy (feat. Iced Out Reek) [Remix]




Block Boy (feat. Iced Out Reek) [Remix]
Gamin de Quartier (feat. Iced Out Reek) [Remix]
Uh
Uh
Yikes
Aïe
Let's go
C'est parti
Been through it all
J'ai tout vécu
Think they forgot
On dirait qu'ils ont oublié
Grind
Travailler dur
Focus on getting the guap
Se concentrer sur le fric
Ounce of white hit it with ice
Une once de blanche avec de la glace
Heat it up watch how it rock
Chauffe-la et regarde comment ça brille
Can not be stopped
Impossible de m'arrêter
You can get popped
Tu peux te faire fumer
Up it's stuck
C'est bloqué
They loading the Glock
Ils chargent le Glock
No corner store setting up shop
Pas d'épicerie, on monte la boutique
Count up a lot Post on the block
On compte beaucoup, posté au quartier
Post on the block
Posté au quartier
Scoop out a Oop
On chope un paquet
Post on the block
Posté au quartier
Post on the block
Posté au quartier
Light up the spot
On illumine l'endroit
Post the on the block
Posté au quartier
Post on the block
Posté au quartier
Say you the one
Tu dis que c'est toi le meilleur
I'm taking ya spot
Je prends ta place
Can not be stopped
Impossible de m'arrêter
You can get popped
Tu peux te faire fumer
If you a Block Boy
Si t'es un Gamin de Quartier
Post on the block
Posté au quartier
Jump off the porch
Je saute du porche
Work in my sock
La came dans ma chaussette
Serve out the pot
Je sers le pochon
Count up a knot
Je compte un paquet
Fresh off the grill sizzling hot
Tout juste sorti du four, c'est brûlant
Steak out ya crib
On surveille ta baraque
We just got the drop
On vient d'avoir le tuyau
Licensed to kill feel like Barack
Permis de tuer, je me sens comme Barack
Search for a target
On cherche une cible
Red beam on ya top
Le laser rouge sur ta tête
Can't slow it down
Impossible de ralentir
They screwed and chopped
Ils ont merdé, on les a découpés
Heart of a lion
Un cœur de lion
Slick as a fox
Rusé comme un renard
Ride with the gang
Je roule avec le gang
We more like a posse
On est plutôt une bande
Bagging up work
On emballe la came
Serve out the lobby
On sert dans le hall
Cooking the beef
On cuisine du bœuf
Aint talking salami
Pas du salami
Powerful gun
Un flingue puissant
50 shots out the Tommy
50 balles dans le Tommy
Protect my kingdom
Je protège mon royaume
Feel like a saudi
Je me sens comme un Saoudien
Empty ya pockets
Vide tes poches
It's only a robbery
C'est juste un braquage
Mind on the mission
Concentré sur la mission
Hungry
Affamé
Ready for war
Prêt pour la guerre
Settling down when
On se calme quand
We settle the score
On aura réglé nos comptes
Causing the ruckus
On sème le chaos
Paper discuss it
Le fric est au centre des discussions
Dish em the 3
On lui sert le 3
He scoring the bucket
Il marque le panier
Load up a round
Je charge une balle
Duck when I buck it
Baisse-toi quand je tire
Mc hammer you can not touch it
MC Hammer, tu ne peux pas y toucher
Watch for the cops
Attention aux flics
Watch for the ops
Attention aux ennemis
Analyze game
On analyse le jeu
You come out on top
Tu finis par gagner
Live only once
On ne vit qu'une fois
Give all you got
Donne tout ce que tu as
Lowkeyy a tyrant
Lowkey un tyran
Spin on ya block
On fait un tour dans ton quartier
Been through it all
J'ai tout vécu
Think they forgot
On dirait qu'ils ont oublié
Grind
Travailler dur
Focus on getting the guap
Se concentrer sur le fric
Ounce of white hit it with ice
Une once de blanche avec de la glace
Heat it up watch how it rock
Chauffe-la et regarde comment ça brille
Can not be stopped
Impossible de m'arrêter
You can get popped
Tu peux te faire fumer
Up it's stuck
C'est bloqué
They loading the Glock
Ils chargent le Glock
No corner store
Pas d'épicerie
Setting up shop
On monte la boutique
Count up a lot
On compte beaucoup
Post on the block
Posté au quartier
Post on the block
Posté au quartier
Scoop out a Oop
On chope un paquet
Post on the block
Posté au quartier
Post on the block
Posté au quartier
Light up the spot
On illumine l'endroit
Post the on the block
Posté au quartier
Post on the block
Posté au quartier
Say you the one
Tu dis que c'est toi le meilleur
I'm taking ya spot
Je prends ta place
Can not be stopped
Impossible de m'arrêter
You can get popped
Tu peux te faire fumer
If you a Block Boy
Si t'es un Gamin de Quartier
Post on the block
Posté au quartier
You looking for me
Tu me cherches
I stay on the block
Je traîne au quartier
Sent out the addy
J'ai envoyé l'adresse
To all of my opps
À tous mes ennemis
I stay with a stick
Je suis toujours armé
Beam on a glock
Le laser sur le Glock
Aim at his bucket
Je vise sa tête
Get hit with a mop
Il se fait frapper à la serpillère
Niggas be chattin'
Les gars parlent beaucoup
They know how I rock
Ils savent comment je fonctionne
Putting in work
Je bosse dur
Since I was a drop
Depuis tout petit
Copp a new whip
J'achète une nouvelle voiture
Pull out the lot
Je la sors du parking
Niggas be hating
Les gars sont jaloux
They talking a lot
Ils parlent beaucoup
Talking a lot, talking a lot
Ils parlent beaucoup, ils parlent beaucoup
Been through all
J'ai tout vécu
I think they forgot
On dirait qu'ils ont oublié
I don't know karate
Je ne connais pas le karaté
Get hit with a chop
Tu te fais frapper à la hache
My price went up so
Mon prix a augmenté alors
I invest on a stock
J'investis en bourse
Low got the drop
Low a le tuyau
He dead on the spot
Il est mort sur le coup
Ya man is Lebron
Ton gars c'est Lebron
Got shot and he flopped
Il s'est fait tirer dessus et il a floppé
He calling the cops
Il appelle les flics
Now niggas hot
Maintenant les gars sont énervés
Don't post on the block
Ne traîne pas au quartier
Post on the block
Posté au quartier
Been through it all
J'ai tout vécu
Think they forgot
On dirait qu'ils ont oublié
Grind
Travailler dur
Focus on getting the guap
Se concentrer sur le fric
Ounce of white hit it with ice
Une once de blanche avec de la glace
Heat it up watch how it rock
Chauffe-la et regarde comment ça brille
Can not be stopped
Impossible de m'arrêter
You can get popped
Tu peux te faire fumer
Up it's stuck
C'est bloqué
They loading the Glock
Ils chargent le Glock
No corner store setting up shop
Pas d'épicerie, on monte la boutique
Count up a lot Post on the block
On compte beaucoup, posté au quartier
Post on the block
Posté au quartier
Scoop out a Oop
On chope un paquet
Post on the block
Posté au quartier
Post on the block
Posté au quartier
Light up the spot
On illumine l'endroit
Post the on the block
Posté au quartier
Post on the block
Posté au quartier
Say you the one
Tu dis que c'est toi le meilleur
I'm taking ya spot
Je prends ta place
Can not be stopped
Impossible de m'arrêter
You can get popped
Tu peux te faire fumer
If you a Block Boy
Si t'es un Gamin de Quartier
Post on the block
Posté au quartier





Writer(s): Julien Saint-preux


Attention! Feel free to leave feedback.