Lyrics and translation Lowkey feat. Dam, The Narcicyst, Eslam Jawad, Hich-Kas, Reveal, Hasan Salaam, Shadia Mansour - Long Live Palestine Part 2

Long Live Palestine Part 2

Not every Zionist is Jewish,
And not every Jew is a Zionist.

This is for Palestine, Ramallah, West Bank, Gaza,
It's about time we globalized the intifāḍa (rebellion),
Listen close I've got six words for Obama,
Long live Palestine,
Long live Gaza.
Palestine, Ramallah, West Bank, Gaza,
It's about time we globalized the intifāḍa (rebellion),
Listen close I've got six words for Obama,
Long live Palestine, long live Gaza.

The government supports but people of the UK didn't,
Zionism is not compatible with Judaism - the hijacked faith,
The state is misrepresenting,
Israel equals displacement and ethnic cleansing.
I know I'm on that list, for being more verbal, curse every Zionist since Theodor Herzl,
Balfour was not a wise man,
Shame on Rothschild,
Between them the monster they created has gone wild.

Tamer Naffar (DAM):

We are people who were sieged by the enemy.
Betrayed by our brothers.
You wont feel heroic?????
Withdrawal from Iraq, like a locust invasion
Left only destruction,
No punishment,
How many mouths were silenced?
How many mothers left devastated?
My freedom begins when the one who took it pays the price.
Mr. Judge, open your eyes, open your ears,
How many evidences scream against him...
Give me my freedom, and tie up his hands.

The Narcicyst:

Tears to laughter,
Our children don't fear disaster,
Living near the master,
Clear the facts,
Hear the casket,
We rap and we die from bombastic times,?????
Summer days in the thunder blaze,
They merk their dreams like Theodor Herzl screams,
In the UN and '48, third intifada
For mothers, daughters,
Sons martyred and empty fathers.

Eslam Jawwad:

The right of returned,
A whole people got imprisoned.
Bullets are falling like rain
Rain is falling hard
Breaths are cut,?????
Take the bird out of its cage,
Go fly away,
Go show my blood to the world.
This is my sin,
I'm waiting for my Savior: Al-Mahdy and for Isa.
The only hope I have left is my God.

Hich-Kas:

Even though all they say on TV is lie,
I was watching the news,
That they shed the things, the kids, the mothers' tears down on earth,
The kids are sweet!
Like the baby who had just learnt to walk, but they took his hand.loaded it... and then... shot!
It's like what i saw right (exactly) in front of my eyes a few months ago. shit! what am i saying?!

(Farsi lyrics):

Ba eenka to televisionaa hamash mishinan doroogh migan,
Daastam akhbaar mididam,
Ke chiz'haa o jaahaaro bachehaa o ashkaaye madaraa ro roo zameen mirizan,
Bacheha sheerinan!
Neshoonash un bacheyi ke tazeh yaad gerefteh rah bare o dastesho migiran... Por kard!...ba'd... teeri zad!
Chand vaght pish sahneha'ee shabihe inaro too chandghadamim mididam.ah! daram chimigam?

Israel is a terrorist state,
The evidence is quite obvious,
War criminals use illegal weapons like white phosphorus,
Burns your flesh to the bone,
And if you happen to live,
You'll be left infected with cancer,
You'll curse the fact that you did,
Forgive me if I wish the same fate on those Israelis,
Responsible for killing all those innocent little babies,
I studied the Torah and learnt by their own admission,
Israel's actions are not kosher in their own religion.

Mahmoud Jreiri (DAM):

I look around me, I find no life.
They took my land from under my feet,
And gave me only suffering.
We used to carry "Torreyeh" (A planting tool)
And God gave us our livelihood,
Now we carry a rifle,
And on God we depend.
Massacre, Slaughter,
Everyone has seen it on the screens
Not today, not the West Bank, not Gaza.
Look closely in the pages of history,
Look at Christ,
People are getting crucified in Palestine for over 60 years.

Hasan Salaam:

The Devils got an unholy plan for the Holy Land,
So I hope my Qurān,
Cuts the power in the other hand,
Damn,
No oasis just bloodstained sands,
Settlements settin up to eliminate child, woman and man.
No such thing as the Middle East,
Brother they deceiving you,
No matter where you stand there's always something to the east of you,
So whether it's the Mossad or the FBI policing you,
It's all one struggle till the final breath is leavin' you.

Shadia Mansour:

(We should, Know, How,????)
Arabic people, our unity is our spine,
We should learn how to think,
We should learn how to deliver a message without shutting doors in our faces.
I wouldn't have known what good for me,
If I haven't seen what good for others.
Take my words as experience, not an insult.
(We should decapitate the head of the monster)
So it loses its way, and its true nature revealed.

Да здравствует Палестина. Часть 2

Не каждый сионист - еврей,
И не каждый еврей - сионист.

Это за Палестину, Рамаллах, Западный берег, Газа,
Пора нам глобализировать интифаду (восстание),
Слушай внимательно, у меня есть шесть слов для Обамы,
Да здравствует Палестина,
Да здравствует Газа.
Палестина, Рамаллах, Западный берег, Газа,
Пора нам глобализировать интифаду (восстание),
Слушай внимательно, у меня есть шесть слов для Обамы,
Да здравствует Палестина, да здравствует Газа.

Правительство поддерживает, но народ Великобритании - нет,
Сионизм несовместим с иудаизмом - угнанной верой,
Государство искажает,
Израиль равен перемещению и этнической чистке.
Я знаю, что я в этом списке, за то, что я более разговорчив, проклинаю каждого сиониста со времен Теодора Герцля,
Бальфур не был мудрым человеком,
Позор Ротшильду,
Между ними монстр, которого они создали, одичал.

Тамер Наффар (DAM):

Мы люди, осажденные врагом.
Преданные нашими братьями.
Ты не будешь чувствовать себя героем?????
Вывод войск из Ирака, как нашествие саранчи
Оставил после себя только разрушения,
Никакого наказания,
Сколько ртов было заглушено?
Сколько матерей осталось опустошенными?
Моя свобода начинается, когда тот, кто ее отнял, платит цену.
Господин судья, откройте глаза, откройте уши,
Сколько улик кричат против него...
Дайте мне мою свободу и свяжите ему руки.

Нарциссист:

Слезы до смеха,
Наши дети не боятся катастроф,
Живя рядом с хозяином,
Проясни факты,
Услышь гроб,
Мы читаем рэп и умираем от напыщенных времен,?????
Летние дни в грозовом пламени,
Они убивают свои мечты, как кричит Теодор Герцль,
В ООН и 48-м году, третья интифада
За матерей, дочерей,
Сыновей, погибших мученической смертью, и пустых отцов.

Эслам Джаввад:

Право на возвращение,
Весь народ попал в тюрьму.
Пули падают как дождь
Дождь льет как из ведра
Дыхание перехватывает,?????
Выпусти птицу из клетки,
Улетай,
Иди, покажи мою кровь миру.
Это мой грех,
Я жду своего Спасителя: Аль-Махди и Иисуса.
Единственная надежда, которая у меня осталась - это мой Бог.

Хич-Кас:

Хотя все, что говорят по телевизору - ложь,
Я смотрел новости,
Что они проливают вещи, детей, слезы матерей на землю,
Дети такие милые!
Как ребенок, который только что научился ходить, но они взяли его за руку... зарядили... и затем... выстрелили!
Это как то, что я видел прямо (точно) перед своими глазами несколько месяцев назад. Черт! Что я говорю?!

(Текст на фарси):

Ba eenka to televisionaa hamash mishinan doroogh migan,
Daastam akhbaar mididam,
Ke chiz'haa o jaahaaro bachehaa o ashkaaye madaraa ro roo zameen mirizan,
Bacheha sheerinan!
Neshoonash un bacheyi ke tazeh yaad gerefteh rah bare o dastesho migiran... Por kard!...ba'd... teeri zad!
Chand vaght pish sahneha'ee shabihe inaro too chandghadamim mididam.ah! daram chimigam?

Израиль - террористическое государство,
Доказательства весьма очевидны,
Военные преступники используют запрещенное оружие, такое как белый фосфор,
Сжигает твою плоть до костей,
И если тебе случится выжить,
Ты останешься зараженным раком,
Ты будешь проклинать тот факт, что ты это сделал,
Прости меня, если я желаю той же участи тем израильтянам,
Ответственным за убийство всех тех невинных младенцев,
Я изучал Тору и узнал по их собственному признанию,
Действия Израиля не кошерны в их собственной религии.

Махмуд Джрейри (DAM):

Я оглядываюсь вокруг и не вижу жизни.
Они отняли мою землю у меня из-под ног,
И оставили мне только страдания.
Раньше мы носили "Торрейю" (орудие для посадки растений),
И Бог давал нам средства к существованию,
Теперь мы носим винтовку,
И на Бога мы полагаемся.
Резня, Бойня,
Все видели это на экранах
Не сегодня, не Западный берег, не Газа.
Загляните на страницы истории,
Посмотрите на Христа,
Людей распинают в Палестине уже более 60 лет.

Хасан Салам:

У дьяволов есть нечестивый план для Святой Земли,
Поэтому я надеюсь, что мой Коран,
Отключит питание с другой стороны,
Черт,
Никакого оазиса, только залитые кровью пески,
Поселения созданы, чтобы уничтожить детей, женщин и мужчин.
Нет такой вещи, как Ближний Восток,
Брат, они обманывают тебя,
Неважно, где ты находишься, всегда есть что-то к востоку от тебя,
Так что, будь то Моссад или ФБР, следящие за тобой,
Это все одна борьба, пока тебя не покинет последний вздох.

Шадия Мансур:

(Мы должны, знать, как,????)
Арабский народ, наше единство - наш хребет,
Мы должны научиться думать,
Мы должны научиться доносить послание, не захлопывая двери перед нашими лицами.
Я бы не узнала, что для меня хорошо,
Если бы я не увидела, что хорошо для других.
Воспринимайте мои слова как опыт, а не как оскорбление.
(Мы должны обезглавить монстра)
Чтобы он сбился с пути, и его истинная природа была раскрыта.