Lyrics and translation Lowkey - Tell Me Why

Tell Me Why

Put your lighters up...

They will fight till extinction
And using the nations as weapons
Again.
Tell me why...

I've been gone for a while but don't watch that
'Cos now I'm back ready to show all these whack rappers how to rap
Type my name on youtube and watch that, get the picture. Yep
I'm the biggest threat to your little rep on the internet
Forget Channel U don't watch that, no one spits facts
And since wifey riddem everybody's making chit chats
But when my vid drops and you watch that, you'll be seeing why
There's a big difference between me and the meaty guys
MTV cribs I don't watch that, the greed sickens me
I guess I just look at the world and see it differently
Kids starving to death and when I watch that, I cry inside
How can rappers live in yards that typa size
Kids film happy slaps and they watch that, then text their friends
Generations of degenerates, will it never end?
The Twin Towers fell and we watched that
It was control demolition, there was no terrorism; it's not that

They will fight till extinction
And using the nations as weapons
Again.
Tell me why...

Youths get the Scarface movie and watch that, live that violent dream
They shoulda watched more carefully in the final scene
Forget Big Brother don't watch that, even if the other TV's shit
You can't spend your life watching other people live
Turn off Fox News, don't watch that - read a book
Glance back at history 'cos we need to look
They film us on CCTV and watch that, are we catalogue humans?
Oyster cards stay tracking our movements
Forget Myspace don't watch that, I ain't feeding Murdock
Or looking at girls posing with their skirts off
Forget profile hits, don't watch that, I know people can tell
Those numbers don't equal yourselves
Forget Borat, don't watch that, it ain't funny fam
And that's start of something bigger than you understand
And there's talk on the road but don't watch that, 'cos I'm well known
And wherever I go my name rings like a cellphone

They will fight till extinction
And using the nations as weapons
Again.
Tell me why...

Скажи мне почему

Поднимите зажигалки...

Они будут сражаться до полного уничтожения,
Используя народы как оружие,
Снова.
Скажи мне, почему...

Меня не было какое-то время, но не обращай внимания,
Ведь теперь я вернулся, готовый показать всем этим бездарным рэперам, как читать рэп.
Набери моё имя на YouTube и посмотри, улови суть. Ага.
Я — самая большая угроза твоей маленькой репутации в интернете.
Забудь про Channel U, не смотри это, никто не говорит правду.
И с тех пор, как появился этот ритм, все только болтают.
Но когда выйдет мой клип, и ты его посмотришь, ты поймёшь, почему
Между мной и этими толстяками огромная разница.
MTV Cribs я не смотрю, эта жадность меня тошнит.
Наверное, я просто смотрю на мир по-другому.
Дети умирают от голода, и когда я вижу это, я плачу внутри.
Как рэперы могут жить в таких огромных домах?
Дети снимают дурацкие видео, смотрят их и пересылают друзьям.
Поколения дегенератов, неужели этому не будет конца?
Башни-близнецы рухнули, и мы видели это.
Это был контролируемый снос, никакого терроризма не было, это не так.

Они будут сражаться до полного уничтожения,
Используя народы как оружие,
Снова.
Скажи мне, почему...

Молодежь смотрит "Лицо со шрамом" и живёт этой жестокой мечтой.
Им следовало бы внимательнее смотреть финальную сцену.
Забудь про "Большого Брата", не смотри это, даже если по остальным каналам показывают ерунду.
Ты не можешь провести всю жизнь, наблюдая за тем, как живут другие.
Выключи Fox News, не смотри это, прочитай книгу.
Оглянись на историю, потому что нам нужно это сделать.
Они снимают нас на камеры видеонаблюдения и смотрят за нами. Мы что, люди из каталога?
Проездные карты отслеживают наши перемещения.
Забудь про MySpace, не смотри это, я не буду кормить Мёрдока
Или смотреть на девушек, позирующих без юбок.
Забудь про количество просмотров профиля, не обращай внимания, я знаю, что люди могут отличить.
Эти цифры не равны вашей ценности.
Забудь про Бората, не смотри это, это не смешно, подруга.
И это начало чего-то большего, чем ты можешь себе представить.
И на улицах ходят слухи, но не обращай внимания, ведь я хорошо известен.
И куда бы я ни пошел, моё имя звенит, как мобильный телефон.

Они будут сражаться до полного уничтожения,
Используя народы как оружие,
Снова.
Скажи мне, почему...