Lowkeyy P. - Goin' Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lowkeyy P. - Goin' Down




Goin' Down
Ça dégringole
Yikes
Aïe
Scary sight
Spectacle effrayant
Stepped on the seen
Arrivé sur la scène
They amazed
Ils sont stupéfaits
Who is this
Qui est-ce ?
Ask a bad bitch
Demande à une bombe
What's Ya fantasy
C'est quoi ton fantasme ?
Ludicrous
Ridicule
Talk tough
Parle fort
I'm pissed
J'suis vénère
We really wit the shits
On est vraiment à cran
Homie you can catch a shot
Mec, tu peux te prendre une balle
Take a shot
Bois un coup
Like swish
Comme swish
Scoop with a magazine
Je recharge le chargeur
Hit em with a vibe
Je lui envoie une vibe
Step out
Sors
Fresh clean
Propre et frais
Boss
Patron
That's my job
C'est mon job
Shorty ride the 5
La petite conduit la Benz
Keep that 45
Garde ce flingue
Spray about 5
Tire cinq balles
We gon ride
On va rider
4 wheel drive
Quatre roues motrices
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
Visits dreams
Je visite les rêves
Call me Freddy
Appelle-moi Freddy
Real nigga
Vrai négro
Wit a couple good fellas
Avec quelques bons gars
Joe Pesci
Joe Pesci
Nothin you can tell me
Tu peux rien me dire
Climbing to the top
Je grimpe au sommet
He ain't never gon stop
Il va jamais s'arrêter
Going down drop top
Descendre en décapotable
Yea
Ouais
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down
Ça dégringole
Everyday it goes down
Chaque jour, ça dégringole
Round my town
Dans ma ville
Here them gun sounds
Ici, on entend les coups de feu
Blood hounds
Les chiens de chasse
Come for Ya life
Viennent pour ta vie
Better bow down
Tu ferais mieux de te prosterner
Stand ground
Tiens bon
Cops
Les flics
Wanna lock us in the dog pound
Veulent nous enfermer à la fourrière
Man down
Homme à terre
Somebody just lost a life now
Quelqu'un vient de perdre la vie
Yikes
Aïe
We get it poppin
On fait bouger les choses
Watch Ya back
Fais gaffe à tes arrières
Cuz we plotting
Parce qu'on complote
Run red lights
On grille les feux rouges
We ain't stopping
On s'arrête pas
You a sidekick like Robin
T'es un acolyte comme Robin
Wit my soldiers and we mob
Avec mes soldats, on forme une foule
Hella deep
Super nombreux
Jeepers creep
Ça fait flipper
Shots fired
Coups de feu tirés
Put his ass to sleep
On l'a endormi
Homie count sheep
Mec, compte les moutons
Beep beep
Bip bip
Make way
Dégagez le passage
Drama king
Roi du drame
Kay slay
Kay Slay
Hit you wit the toast
Je te sers un toast
For the butter like parkay
Pour le beurre, comme Pâturages
Those ain't Fire works
C'est pas des feux d'artifice
Betta duck from the sound
Tu ferais mieux de te baisser en entendant ce bruit
Niggaz let that iron work
Les mecs laissent le fer faire son travail
Stretch em out
On les étire
It goes down
Ça dégringole
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Memba dat
Souviens-toi de ça
Sip coke
Bois du Coca
Spit crack
Crache du crack
Catch Ya breath
Reprends ton souffle
Heart attack
Crise cardiaque
Can't see em
Je les vois pas
Cataracts
Cataractes
Cop two
Prends-en deux
Mix match
Mélange les couleurs
Flip cake
Retourne le gâteau
Acrobat
Acrobate
Don't front
Fais pas le malin
Fire back
Tire en retour
Head shots
Coups à la tête
Pop Ya cap
Je te fais sauter le caisson
Run for life
Cours pour ta vie
They say yikes
Ils crient "aïe"
Scary sight
Spectacle effrayant
This vampire life
Cette vie de vampire
Come for blood
On vient pour le sang
So we bite
Alors on mord
Boss
Patron
How I floss
Comment je brille
Catch a shot
Attrape une balle
Randy moss
Randy Moss
Smoke loud sip sauce
Fume fort, sirote la sauce
Genocide Holocaust
Génocide, Holocauste
Shorty give head maybe tails
La petite me suce, pile ou face
Coin toss
On tire à pile ou face
Price on this life
Le prix de cette vie
Go hard by all cost
Y aller à fond, coûte que coûte
Came from the bottom
Je viens du bas
Found my way to the top
J'ai trouvé mon chemin vers le sommet
Crop them lames
J'élimine ces nazes
Out the frame
Du cadre
I just call that photo shop
J'appelle ça Photoshop
You a OPP
T'es un ennemi
You get popped
Tu te fais dégommer
Wet em up
Je les trempe
Get a mop
Va chercher une serpillière
Keep it goin
Continue comme ça
Never stop
Ne t'arrête jamais
Spit fire
Crache le feu
Serve it hot
Sers-le chaud
School of hard knocks
L'école de la vie
Need my cap and gown
J'ai besoin de ma toge et de mon chapeau
School em to the game
Je leur apprends le jeu
Tell them clowns it's goes down Yikes
Dis à ces clowns que ça dégringole, aïe
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringоле, dégringole
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
They say it's up
Ils disent que ça monte
It's going down
Ça dégringole
Going down down
Ça dégringole, dégringole
Going down
Ça dégringole
It's going down
Ça dégringole
Going down
Ça dégringole





Writer(s): Julien Saint- Preux

Lowkeyy P. - Pharaoh
Album
Pharaoh
date of release
03-11-2021


Attention! Feel free to leave feedback.