Lowland - Rush Hour (Originally performed by Armin van Buuren) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lowland - Rush Hour (Originally performed by Armin van Buuren)




Rush Hour (Originally performed by Armin van Buuren)
Час Пик (Оригинальное исполнение - Armin van Buuren)
Rush hour
Час пик
演唱:JUJU
Исполнитель: JUJU
JUJU-rush hour
JUJU - Час пик
danfeng927制作
Производство - danfeng927
コドモの頃に描いた夢は
Мечты, которые я рисовала в детстве,
おもちゃ箱のどこかで
Где-то в ящике для игрушек
自嘲気味 出番待ちしてる
С оттенком самоиронии ждут своего часа.
今だって
И сейчас
はからずも続いてく
Все так же неизменно продолжается,
繰り返すだけの毎日
Эти повторяющиеся изо дня в день будни.
実はアタシ次第で
На самом деле, все может измениться,
変わる筈だけど
Стоит мне только захотеть,
冷えた想い胸にしまって
Но я прячу в сердце остывшие чувства
歩いていくの口を閉ざして
И иду вперед, молча.
Rush hour 身動きひとつできないで
Час пик, я не могу и шагу ступить,
逃げれない
Не могу убежать.
明日にまた過去が嗤う
Завтра прошлое снова будет надо мной смеяться.
JUJU-rush hour
JUJU - Час пик
danfeng927制作
Производство - danfeng927
素敵でもない秘密ばかりが
Кажется, что неинтересных секретов
増え続けてる気がして
Становится все больше.
食傷気味ね 満たされてる
Я сыта ими по горло.
夜さえも
Даже ночи
はからずも続いてる
Неизменно сменяют друг друга,
繰り返す恋のroutineも
Как и наш повторяющийся любовный ритуал.
実は2人次第で変わる筈だけど
На самом деле, мы могли бы все изменить,
淡い予感待ち続けてる
Но я продолжаю ждать мимолетного знака.
冷たい肌で愛を試して
Испытываю любовь холодной кожей.
Rush hour 乾き始める こころから
Час пик, и мое сердце начинает засыхать.
いつだって
Всегда,
いつだって
Всегда.
冷えた想い胸にしまって
Я прячу в сердце остывшие чувства
歩いていくの口を閉ざして
И иду вперед, молча.
Rush hour 身動きひとつできないで
Час пик, я не могу и шагу ступить,
逃げれない
Не могу убежать.
明日にまた過去が嗤う
Завтра прошлое снова будет надо мной смеяться.
JUJU-rush hour
JUJU - Час пик
danfeng927制作
Производство - danfeng927





Writer(s): Armin Van Buuren


Attention! Feel free to leave feedback.