Lyrics and translation lowlife - Off Pale Yellow

Off Pale Yellow

I′ve got myself all wrapped together
The only way I know how
Not too tight a little loose
The only way I know how
So let the sky fall in my hair
And I wonder within
What makes the breakers in the sky
Who tells the tide to come in

Please don't disturb this finest hour
In its most perfect form
Don′t scare the dancing clouds
Or they shall cease to perform

There they go into the distance
I know it won't be long low
I'd like to catch and keep one
If I only knew how
If I only knew how

Sur un fond de jaune pâle

Je me suis bien enroulé
De la seule manière que je connaisse
Pas trop serré, un peu lâche
De la seule manière que je connaisse
Alors laisse le ciel tomber dans mes cheveux
Et je me demande intérieurement
Ce qui fait les vagues dans le ciel
Qui dit à la marée de monter

S'il te plaît, ne dérange pas cette heure la plus fine
Sous sa forme la plus parfaite
Ne fais pas peur aux nuages qui dansent
Ou ils cesseront de se produire

Les voilà qui s'éloignent dans la distance
Je sais que ça ne sera pas long, ma chérie
J'aimerais en attraper un et le garder
Si seulement je savais comment
Si seulement je savais comment