Lyrics and translation lowlow feat. Parix - Ho scelto te

Ho scelto te

Tutto il nero mi confondo con la notte,
Collane ed anelli portano la mia luce
Siamo stelle nere
Diamanti del Sierra Leone
Persone vere,
Siamo figli del peccato,
Dell'incoscienza,
Della rabbia,
Di una generazione di sconfitti,
Ma noi non perderemo come i nostri genitori.
Ho promesso a mia madre: vedremo giorni migliori!
Dio ti ringrazio e non speravo che il mio nome
Potesse arrivare a tutte quante 'ste persone!
Adesso sono libero,
Urlo contro il vento
Ed ogni giorno che mi dai
Per me è una benedizione.
Pensami, baby, tutte le notti,
Quando sei sola la notte ti tocchi.
Questa è la mia ora, suonano i rintocchi,
Finché arriverà la morte ed avrà i tuoi occhi.

Tu sai chi sono,
Anche se spesso parlo bene e mi comporto male.
Tu sai chi sono,
Sarei fotomodello se dovessi prendere.

.Il dolore come forma di bellezza,
Il dolore come forma di grandezza.
Siate duri con voi stessi e con gli altri
Senza perdere mai la tenerezza.
Mi sono preso gli anni più belli della tua vita,
Eri l'errore più bello che io potessi fare.
E dai, non dire che non ti sei divertita,
Baby, sei troppo bella per non farti male.
Saliamo le scale del paradiso,
Ma è una scalinata infinita.
Mentre saliamo ci passano tutti i momenti della nostra vita:
Nascita, poi dopo morte,
Finisce tutto qua.
Io so che c'è dell'altro,
Il mio nome sempre più in alto
In volo come un albatros la mia storia rimarrà.
Guardami ora, che sono come il Sole,
Ho realizzato il sogno di un botto di persone.
Ora non c'è niente che mi può fermare,
Se mi tocchi ti ustioni,
Non ti avvicinare a me.

Tu sai chi sono,
Anche se spesso parlo bene e mi comporto male.
Tu sai chi sono,
E so che per farmi del bene tu ti fai del male.
Tu sai chi sono,
Per questo hai scelto me e non un altro, perché
Tu sai chi sono,
Sarei fotomodello se dovessi prendere
Il dolore come forma di bellezza.
Dottore ho un problema,
La mia ombra non mi aspetta
E quello che vedo di te è una piccola parte.
Metà delle storie che sai su di me sono false.
Siamo fatti di carne,
Ci siamo fatti domande.
Cerco piccole parti sparse,
Cerco di amarti e sai che faccio fatica,
Inseguo un sogno: è la mia vita
E se hai bisogno grida.
Salvami,
Come fossi il mio Dio
E amami,
Quando non sembro più io.
Ma tu sai chi sono,
Anche se spesso parlo bene e mi comporto male.
Tu sai chi sono,
E so che per farmi del bene tu ti fai del male.
Tu sai chi sono,
Per questo hai scelto me e non un altro, perché
Tu sai chi sono,
Per questo ho scelto te.

J'ai choisi toi

Tout de noir vêtu, je me fonds dans la nuit,
Colliers et bagues portent ma lumière
Nous sommes des étoiles noires
Diamants de Sierra Leone
Des gens vrais,
Nous sommes les enfants du péché,
De l'inconscience,
De la rage,
D'une génération de vaincus,
Mais nous ne perdrons pas comme nos parents.
J'ai promis à ma mère : nous connaîtrons des jours meilleurs !
Dieu merci, je n'espérais pas que mon nom
Puisse atteindre autant de personnes !
Maintenant je suis libre,
Je crie contre le vent
Et chaque jour que tu me donnes
Est une bénédiction pour moi.
Pense à moi, bébé, toutes les nuits,
Quand tu es seule la nuit, tu te touches.
C'est mon heure, les cloches sonnent,
Jusqu'à ce que la mort arrive et qu'elle ait tes yeux.

Tu sais qui je suis,
Même si je parle souvent bien et que je me comporte mal.
Tu sais qui je suis,
Je serais mannequin si tu devais choisir.

.La douleur comme forme de beauté,
La douleur comme forme de grandeur.
Soyez durs envers vous-mêmes et envers les autres
Sans jamais perdre la tendresse.
J'ai pris les plus belles années de ta vie,
Tu étais la plus belle erreur que je pouvais faire.
Allez, ne dis pas que tu ne t'es pas amusée,
Bébé, tu es trop belle pour ne pas te faire de mal.
Nous montons les escaliers du paradis,
Mais c'est un escalier sans fin.
En montant, nous traversons tous les moments de notre vie :
Naissance, puis après la mort,
Tout se termine ici.
Je sais qu'il y a autre chose,
Mon nom toujours plus haut
En vol comme un albatros mon histoire restera.
Regarde-moi maintenant, je suis comme le soleil,
J'ai réalisé le rêve de beaucoup de gens.
Maintenant, il n'y a rien qui puisse m'arrêter,
Si tu me touches, tu te brûles,
Ne t'approche pas de moi.

Tu sais qui je suis,
Même si je parle souvent bien et que je me comporte mal.
Tu sais qui je suis,
Et je sais que pour me faire du bien, tu te fais du mal.
Tu sais qui je suis,
C'est pour ça que tu m'as choisi moi et pas un autre, parce que
Tu sais qui je suis,
Je serais mannequin si tu devais choisir
La douleur comme forme de beauté.
Docteur, j'ai un problème,
Mon ombre ne m'attend pas
Et ce que je vois de toi n'est qu'une infime partie.
La moitié des histoires que tu connais sur moi sont fausses.
Nous sommes faits de chair,
On s'est posé des questions.
Je cherche des petits morceaux éparpillés,
J'essaie de t'aimer et tu sais que j'ai du mal,
Je poursuis un rêve : c'est ma vie
Et si tu as besoin, crie.
Sauve-moi,
Comme si tu étais mon Dieu
Et aime-moi,
Quand je ne me ressemble plus.
Mais tu sais qui je suis,
Même si je parle souvent bien et que je me comporte mal.
Tu sais qui je suis,
Et je sais que pour me faire du bien, tu te fais du mal.
Tu sais qui je suis,
C'est pour ça que tu m'as choisi moi et pas un autre, parce que
Tu sais qui je suis,
C'est pour ça que je t'ai choisie.