Lyrics and translation Lowly - Deer Eyes

Deer Eyes

Deer eyes what are you looking at
Could someone save the baby
I am unsure of it all
Could someone save the baby
Lose the hair
It's all something to reflect on
Lose your kids
They no longer need to depend on, you
Have you ever felt so lonely
That you could map it on your body
And draw a big fat cross in the middle
Where your cold eye's supposed to be

Look at me
I just need some attention
What am I next is broken so feel again
Flash cards are a mention
And the boyfriend doesn't even recognise a thing

Saying you were nothing but a teenage fling

Have you ever felt so lonely
That you could map it on your body
And draw a big fat cross in the middle
Where your cold eye is supposed to be

Yeux de biche

Yeux de biche, que regardes-tu ?
Quelqu'un pourrait-il sauver le bébé ?
Je ne suis pas sûre de tout ça
Quelqu'un pourrait-il sauver le bébé ?
Perdre les cheveux
C'est quelque chose sur lequel il faut réfléchir
Perdre ses enfants
Ils n'ont plus besoin de dépendre de toi
As-tu déjà été si seule
Que tu pourrais le cartographier sur ton corps
Et dessiner une grosse croix au milieu
Là où ton œil froid est censé être

Regarde-moi
J'ai juste besoin d'attention
Qu'est-ce que je suis, ce qui est brisé, ressens-le à nouveau
Les cartes mémoire sont une mention
Et le petit ami ne reconnaît même pas une chose

En disant que tu n'étais qu'une aventure de jeunesse

As-tu déjà été si seule
Que tu pourrais le cartographier sur ton corps
Et dessiner une grosse croix au milieu
Là où ton œil froid est censé être