Lowly God - Tarot Cards - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lowly God - Tarot Cards




Tarot Cards
Карты Таро
Baby what's the future hold
Детка, что уготовано нам судьбой?
I don't know
Я не знаю.
But I know I'm growing older, growing colder
Но я знаю, что становлюсь старше, становлюсь холоднее.
Lay the table out, draw the cards
Расстелем скатерть, разложим карты.
Pick them out one by one
Вытянем их одну за другой.
First to come, is the fool
Первой выходит Шут.
Oh that's me, a fate so cruel
О, это я, такая жестокая судьба.
But guided by a golden rule
Но ведомый золотым правилом.
Second off the top, is the magician
Второй сверху Маг.
Spells weaved, illusions leave you deceived
Сплетенные заклинания, иллюзии обманывают тебя.
Third up, is the lovers, intertwined
Третьими Влюбленные, переплетенные.
But reversed, break your heart, leave you behind
Но в перевернутом виде разбивают твое сердце, оставляют позади.
Resting deep within the earth
Покоишься глубоко в земле.
Blame it on the fates, and the wicked webs they weave
Вини в этом судьбу и злые сети, что она плетет.
Pulling strings to make you dance and sing, do anything they please
Дергает за ниточки, заставляя тебя танцевать и петь, делать все, что ей угодно.
Baby what's the future hold
Детка, что уготовано нам судьбой?
I don't know
Я не знаю.
But I know I'm growing older, growing colder
Но я знаю, что становлюсь старше, становлюсь холоднее.
Lay the table out, draw the cards
Расстелем скатерть, разложим карты.
Pick them out one by one
Вытянем их одну за другой.
Next to come is judgement
Следующий Суд.
Measured, on the scales of justice
Взвешенный на весах правосудия.
Like your heart by Anubis
Как твое сердце Анубисом.
Against the feather, can you do this?
Против пера, сможешь ли ты это сделать?
Fifth up, is the tower, calamity and ruin
Пятая Башня, бедствие и разруха.
Sudden catastrophe, apathy, and vanity
Внезапная катастрофа, апатия и тщеславие.
Sixth is the devil, sat atop the pedestal
Шестой Дьявол, восседающий на пьедестале.
Terrible, but impeccable
Ужасный, но безупречный.
Machinations set in motion
Махинации приведены в движение.
Blame it on the fates, and the wicked webs they weave
Вини в этом судьбу и злые сети, что она плетет.
Pulling strings to make you dance and sing, do anything they please
Дергает за ниточки, заставляя тебя танцевать и петь, делать все, что ей угодно.





Writer(s): Lowly God


Attention! Feel free to leave feedback.