Lowsan Melgar feat. Julio Melgar - Tus Cuerdas de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lowsan Melgar feat. Julio Melgar - Tus Cuerdas de Amor




Tus Cuerdas de Amor
Твои нити любви
Aunque pase el tiempo
Даже если пройдет время, я знаю,
Que tu promesa cumplirás
Что Ты выполнишь свое обещание.
Nada en ti se perderá
Ничто в Тебе не потеряется,
Esa es mi seguridad
В этом моя уверенность.
Tus cuerdas de amor
Твои нити любви
Cayeron sobre mí, oh, oh, oh
Опустились на меня, о, о, о
Tus cuerdas de amor
Твои нити любви
Cayeron sobre
Опустились на меня.
Es tu amor que me sostiene
Это Твоя любовь поддерживает меня,
El que me levanta
Она поднимает меня,
El que me da paz
Она дает мне мир,
Me da seguridad
Дает мне уверенность.
Es tu amor que me sostiene
Это Твоя любовь поддерживает меня,
El que me levanta
Она поднимает меня,
El que me da paz
Она дает мне мир,
Me da seguridad
Дает мне уверенность.
Y de lo que vendrá
И что бы ни случилось,
Tu tienes el control
У Тебя всё под контролем.
Nunca pierdes el control
Ты никогда не теряешь контроль.
Escucho el eco de tu voz
Я слышу эхо Твоего голоса,
Resonando en mi interior
Звучащее внутри меня.
Tus palabras me sosntendrán
Твои слова поддержат меня,
Esa es mi seguridad
В этом моя уверенность.
Los velos se están cayendo
Завесы падают,
Puedo ver con claridad
Я могу видеть ясно.
Mi fe se está encendiendo, oh
Моя вера разгорается, о,
Y hoy me vuelvo a levantar
И сегодня я снова поднимаюсь.
Es tu amor que me sostiene
Это Твоя любовь поддерживает меня,
El que me levanta
Она поднимает меня,
El que me da paz
Она дает мне мир,
Me da seguridad
Дает мне уверенность.
Es tu amor que me sostiene
Это Твоя любовь поддерживает меня,
El que me levanta
Она поднимает меня,
El que me da paz
Она дает мне мир,
Me da seguridad
Дает мне уверенность.
Y de lo que vendrá
И что бы ни случилось,
tienes el control
У Тебя всё под контролем.
Nunca pierdes el control, no
Ты никогда не теряешь контроль, нет.
Es por misericordia de Cristo
Это по милости Христа,
Y algo se genera
И что-то рождается.
Cuerpo de Cristo es el santo
Тело Христово свято,
Tienes que hablarlo, profesarlo, aclararlo, alabarlo
Ты должен говорить об этом, исповедовать, прояснять, славить.
Intenta firme una esperanza que profesamos
Твердо храни надежду, которую мы исповедуем,
Porque fiel es el que hizo la promesa
Ибо верен Тот, кто дал обещание.
Y de lo que vendrá
И что бы ни случилось,
Tu tienes el control
У Тебя всё под контролем.
Nunca pierdes el control
Ты никогда не теряешь контроль.
Tuvimos un milagro, cuando el milagro pasa todos los días
У нас было чудо, когда чудо происходит каждый день.





Writer(s): Julio Melgar


Attention! Feel free to leave feedback.