Lowswimmer - Keel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lowswimmer - Keel




Keel
Quille
Stood on a bench in a red room
Debout sur un banc dans une pièce rouge
Fill it with ash, make it less you
La remplir de cendres, la rendre moins toi
Wallowing in all this 'love'
Me vautrer dans tout cet « amour »
A masterpiece, the effort that I went to
Un chef-d'œuvre, les efforts que j'ai déployés
To keep it all intact in the reboot
Pour que tout reste intact après le redémarrage
And I couldn't be lower
Et je ne pouvais pas être plus bas
Trying to kill time before I get to keel over
Essayer de tuer le temps avant de basculer
Way to know right from wrong!
Une façon de distinguer le bien du mal !
I guess you were closer
Je suppose que tu étais plus proche
The time to make time had gone, I know
Le temps de prendre du temps était passé, je sais
A pat on the head like a nephew
Une tape sur la tête comme à un neveu
Still, I'll endeavour to forget you
Malgré tout, je m'efforcerai de t'oublier
Christ, a fucking megaton
Mon Dieu, une putain de mégatonne
Of guilt in all the letters that you left too
De culpabilité dans toutes les lettres que tu as laissées aussi
I couldn't have slept any night through
Je n'aurais pas pu dormir une seule nuit
And I couldn't be lower
Et je ne pouvais pas être plus bas
Trying to kill time before I get to keel over
Essayer de tuer le temps avant de basculer
Way to know right from wrong!
Une façon de distinguer le bien du mal !
I guess you were closer
Je suppose que tu étais plus proche
The time to make time had gone, I know
Le temps de prendre du temps était passé, je sais
The time to make time had gone, I know
Le temps de prendre du temps était passé, je sais
The time to make time had gone, I know
Le temps de prendre du temps était passé, je sais
The time to make time had gone, I know
Le temps de prendre du temps était passé, je sais





Writer(s): Edward Jamie Tullett


Attention! Feel free to leave feedback.