Lyrics and translation Lox Chatterbox feat. Kayoh - Don't Blink

Don't Blink

Time gives legitimacy to its existence, time is the only true unit of measure.
It gives proof to the existence of matter
Without time - we don't exist

Don't blink, no
Gotta stay woke
Time keeps slipping I don't want wanna die bro
Dont sleep, no
Hold it in close
Soak it all up, cause life is too short
Dont blink
Dont blink
Dont blink
Dont blink

Ive been sitting here
Same shit different year
Everyday the grim reaper gets a little nearer
I think its weird though, how the time flies
Its not fair that Im here, while my friends die
I'm a - I'm a live it for them
I won't waste a second now
I won't ever skip a meal again I'm eating seconds now
Live it to the fullest for my brothers Tom and Iyayi
Til I D-I-E- I swear I won't forget that time is precious now
I don't want to close my eyes
I just want to know where my soul is
I don't want to end this night
All we got now is the moment

Don't blink, no
Gotta stay woke
Time keeps slipping I don't want wanna die bro
Dont sleep, no
Hold it in close
Soak it all up, cause life is too short
Dont blink
Dont blink
Dont blink
Dont blink

I know my mama told me
Back when I was a shorty
That if I wasn't careful
My life would pass before me
She felt like I was born
Just like a week ago
And there I was before her
At 17 years old
I'ma- I'ma live it for her
I won't waste a second though
Sacrificed her life to give me fortunes that she'd never know
She told me that its cold, but its life though
Don't blink baby boy, never keep ya eyes closed
I don't want to close my eyes
I just want to know where my soul is
I dont want to end this night
All we got now is the moment

Don't blink, no
Gotta stay woke
Time keeps slipping I don't want wanna die bro
Dont sleep, no
Hold it in close
Soak it all up, cause life is too short
Dont blink
Dont blink
Dont blink
Dont blink

I said don't blink
Dont cry
Dont close
Your eyes
I said don't blink
Dont cry
Dont close
Your eyes

So keep ya eyes on the time
Cause it's gone before ya know it

Не моргай

Время придает легитимность своему существованию, время — единственная истинная единица измерения.
Оно дает доказательство существования материи.
Без времени — мы не существуем.

Не моргай, нет.
Нельзя спать.
Время ускользает, я не хочу умирать, братан.
Не спи, нет.
Держи это близко.
Впитывай все, потому что жизнь слишком коротка.
Не моргай.
Не моргай.
Не моргай.
Не моргай.

Я сижу здесь.
Все то же самое, только год другой.
Каждый день мрачный жнец становится немного ближе.
Мне кажется странным, как летит время.
Несправедливо, что я здесь, а мои друзья умирают.
Я... я буду жить ради них.
Я не потрачу ни секунды впустую.
Я больше никогда не пропущу ни одной трапезы, я ем теперь за двоих.
Живу полной жизнью ради моих братьев Тома и Ияйи.
Пока я не умру, клянусь, я не забуду, что время драгоценно.
Я не хочу закрывать глаза.
Я просто хочу знать, где моя душа.
Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась.
Все, что у нас есть сейчас, — это мгновение.

Не моргай, нет.
Нельзя спать.
Время ускользает, я не хочу умирать, братан.
Не спи, нет.
Держи это близко.
Впитывай все, потому что жизнь слишком коротка.
Не моргай.
Не моргай.
Не моргай.
Не моргай.

Я помню, как мама говорила мне,
Когда я был еще малышом,
Что если я не буду осторожен,
Моя жизнь пролетит мимо меня.
Ей казалось, что я родился
Всего неделю назад.
И вот я стоял перед ней,
Семнадцатилетним.
Я... я буду жить ради нее.
Я не потрачу ни секунды впустую.
Она пожертвовала своей жизнью, чтобы дать мне богатство, о котором она никогда не узнает.
Она сказала мне, что это жестоко, но это жизнь.
Не моргай, сынок, никогда не закрывай глаза.
Я не хочу закрывать глаза.
Я просто хочу знать, где моя душа.
Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась.
Все, что у нас есть сейчас, — это мгновение.

Не моргай, нет.
Нельзя спать.
Время ускользает, я не хочу умирать, братан.
Не спи, нет.
Держи это близко.
Впитывай все, потому что жизнь слишком коротка.
Не моргай.
Не моргай.
Не моргай.
Не моргай.

Я сказал, не моргай.
Не плачь.
Не закрывай.
Глаза.
Я сказал, не моргай.
Не плачь.
Не закрывай.
Глаза.

Так что следи за временем,
Потому что оно уходит, не успеешь оглянуться.