Lox Chatterbox feat. Starfish the Astronaut - Serious Sirius (feat. Starfish the Astronaut) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lox Chatterbox feat. Starfish the Astronaut - Serious Sirius (feat. Starfish the Astronaut)




Serious Sirius (feat. Starfish the Astronaut)
Серьезный Сириус (совместно со Starfish the Astronaut)
More to the picture that's just not showing,
В этой картине есть нечто большее, что просто не видно,
There's more to the picture that's just not showing,
В этой картине есть нечто большее, что просто не видно,
(There's more to the pic- There's more to the pic-There's more to the pic-)
этой картине есть больше... В этой картине есть больше... В этой картине есть больше...)
I said, you think I'm lying well,
Я сказал, ты думаешь, я лгу,
I been serious,
Но я был серьезен,
Find me on Orion's Belt,
Найди меня на поясе Ориона,
Call me Sirius,
Зови меня Сириус,
Farewell, I'm flying by you,
Прощай, я пролетаю мимо тебя,
Now I'm leaving for the sky without you.
Теперь я улетаю в небо без тебя.
I said, you think I'm playing still,
Я сказал, ты думаешь, я играю,
But I've been serious,
Но я был серьезен,
Find me on Orion's Belt,
Найди меня на поясе Ориона,
Call me Sirius,
Зови меня Сириус,
Farewell, I'm flying by you,
Прощай, я пролетаю мимо тебя,
And I aint fucking with no liars like you.
И я не связываюсь с такими лгуньями, как ты.
Look,
Смотри,
You should take a second before you spread those lies,
Тебе стоит подумать, прежде чем распространять эту ложь,
You might as well spread your thighs,
Ты могла бы также раздвинуть ноги,
'Cause you basically fucking yourself every time that you talking that shit from behind
Потому что ты, по сути, трахаешь себя каждый раз, когда несешь эту чушь за спиной.
I already know that you fake, don't lie to me,
Я уже знаю, что ты фальшивка, не лги мне,
You fake, don't lie to me.
Ты фальшивка, не лги мне.
You fronting and hollow as fuck,
Ты выпендриваешься и пустая внутри,
I keep it solid like iron's inside of me.
Я же твердый, как железо во мне.
I think that I'm heavily gated,
Думаю, я сильно ограничен,
Feet on the earth but my head's with the spaceships,
Ноги на земле, но голова в космосе,
Feeling like fuck that, that's insulatious,
Чувствую, к черту это, это изоляция,
Feeling like fuck that,
Чувствую, к черту это,
(That's insulatious)
(Это изоляция)
Before you talk about it you should probably take a second instead of getting on a topic like bla bla bla,
Прежде чем говорить об этом, тебе, вероятно, стоит подумать, вместо того, чтобы затрагивать тему, типа бла-бла-бла,
Try and fully educate yourself about a topic,
Попробуй полностью изучить тему,
Keep talking that shit,
Продолжай нести эту чушь,
Meet karma tomorrow.
Встретишь карму завтра.
So when you open your mouth,
Поэтому, когда ты открываешь рот,
And you dig that hole,
И роешь себе яму,
Just think for a minute,
Просто подумай минутку,
Just think for a minute,
Просто подумай минутку,
'Cause you never really know.
Потому что ты никогда не знаешь наверняка.
So before you go and open your mouth,
Поэтому, прежде чем открыть рот,
And you dig that hole,
И вырыть себе яму,
Just think for a minute,
Просто подумай минутку,
'Cause there's more to the picture that's just not showing.
Потому что в этой картине есть нечто большее, что просто не видно.
There's more to the picture that's just not showing,
В этой картине есть нечто большее, что просто не видно,
There's more to the picture that's just not showing,
В этой картине есть нечто большее, что просто не видно,
There's more to the picture that's just not showing,
В этой картине есть нечто большее, что просто не видно,
(There's more to the pic- There's more to the pic- There's more to the pic-)
этой картине есть больше... В этой картине есть больше... В этой картине есть больше...)
I said, you think I'm lying well,
Я сказал, ты думаешь, я лгу,
I been serious,
Но я был серьезен,
Find me on Orion's Belt,
Найди меня на поясе Ориона,
Call me Sirius,
Зови меня Сириус,
Farewell, I'm flying by you,
Прощай, я пролетаю мимо тебя,
Now I'm leaving for the sky without you.
Теперь я улетаю в небо без тебя.
I said, you think I'm playing still,
Я сказал, ты думаешь, я играю,
But I've been serious,
Но я был серьезен,
Find me on Orion's Belt,
Найди меня на поясе Ориона,
Call me Sirius,
Зови меня Сириус,
Farewell, I'm flying by you,
Прощай, я пролетаю мимо тебя,
And I aint fucking with no liars like you.
И я не связываюсь с такими лгуньями, как ты.
I said,
Я сказал,
I don't even know what I'm doing round here,
Я даже не знаю, что я здесь делаю,
Got me feeling like it's so humid down here.
Мне кажется, здесь так душно.
I don't even care,
Мне все равно,
All the other times that I dealt with it got me numb to what I fear.
Все те разы, когда я с этим сталкивался, сделали меня невосприимчивым к тому, чего я боюсь.
All you mother fucking fake people around me,
Все вы, чертовы фальшивые люди вокруг меня,
Got me feeling like I'm in a snake pit, drowning.
Заставляете меня чувствовать себя так, будто я тону в змеиной яме.
How many times do I gotta get them off me?
Сколько раз мне нужно от них избавляться?
Stop for a second, just let me breathe.
Остановитесь на секунду, дайте мне вздохнуть.
That-that's my shit,
Это... это мое дерьмо,
I aint scared,
Мне не страшно,
Scared of being wrong?
Боишься ошибиться?
I can't compare.
Я не могу сравнивать.
I think we all try and feel,
Думаю, мы все пытаемся почувствовать,
Try to take a look behind the veil.
Пытаемся заглянуть за завесу.
You've been hurt,
Тебе было больно,
Well I've been too,
Мне тоже,
That aint no excuse to act so cruel.
Но это не оправдание, чтобы вести себя так жестоко.
There's a whole lot more going on inside,
Внутри происходит гораздо больше,
Probably be down if it wasn't for the lies.
Наверное, был бы подавлен, если бы не ложь.
I told the people that they better move a number
Я сказал людям, что им лучше подвинуться,
'Cause tomorrow I'll be coming through the star,
Потому что завтра я пройду через звезду,
The supernova, uh.
Сверхновую, ага.
I was serious,
Я был серьезен,
You thought that I was beetlejuice?
Ты думала, я Битлджус?
I was serious,
Я был серьезен,
You thought that I was beetlejuice?
Ты думала, я Битлджус?
I told the people that they better move a number
Я сказал людям, что им лучше подвинуться,
'Cause tomorrow I'll be coming through the star,
Потому что завтра я пройду через звезду,
The supernova, uh.
Сверхновую, ага.
I was serious,
Я был серьезен,
You thought that I was beetlejuice?
Ты думала, я Битлджус?
I said, you think I'm lying well,
Я сказал, ты думаешь, я лгу,
I been serious,
Но я был серьезен,
Find me on Orion's Belt,
Найди меня на поясе Ориона,
Call me Sirius,
Зови меня Сириус,
Farewell, I'm flying by you,
Прощай, я пролетаю мимо тебя,
Now I'm leaving for the sky without you.
Теперь я улетаю в небо без тебя.
I said, you think I'm playing still,
Я сказал, ты думаешь, я играю,
But I've been serious,
Но я был серьезен,
Find me on Orion's Belt,
Найди меня на поясе Ориона,
Call me Sirius,
Зови меня Сириус,
Farewell, I'm flying by you,
Прощай, я пролетаю мимо тебя,
And I aint fucking with no liars like you.
И я не связываюсь с такими лгуньями, как ты.
Now you have to ask yourself, would you rather live forever in the darkness, or just one day in the light.
Теперь ты должна спросить себя, предпочла бы ты жить вечно во тьме или всего один день на свету.






Attention! Feel free to leave feedback.