Lyrics and translation Lox Chatterbox - Better

Better

I said Look
I'm just tryna get a better view
Got a million things on my list that I'd rather do
Than to mess with you, put it in the past
Just consider all that history, we never goin back
Like look, I'm just tryna get a better view
Got a million things on my list that I'd rather do
That's my attitude, put it in the past
Just consider all that history, we never goin back

Yeah, I said
All these fuckers tryna hold me back
I just laugh
Roll a fat chopper
Smoke it and relax
Better check my elevation
'For I catch more allogation
Got them hatin cause I built a following like Kevin Bacon
I said look
I'm just tryna put in work
Like I'm droppin off my application
Button up my shirt
Got these Reggies
Gettin petty tryna
Confiscate my fetti
99% of all y'all are fake
That populate my city
Look, I'm Tryna move up to the penthouse
And never have to worry about rent now
Cause I got a million things that I wanna do
But I been stuck in the trap house so I missed out
This is why I never a life
I was always out tryna get a better plug with a
Better price
Either puttin work in the rap shit or the trap shit
Choppin like chicken fried rice
Uh, Who the fuck are you to try to get up in my noodle
What it is it gotta do to get you mothrfuckers off me
Watch me like my names written on the marquee
Flyin round the world going mach speed
Shoutout to the varsity dropouts
And the whole squad with 100 tribes
You already know I been out here
Just tryna get a better view of the clouds in the sky

I said Look
I'm just tryna get a better view
Got a million things on my list that I'd rather do
Than to mess with you, put it in the past
Just consider all that history, we never goin back
Like look, I'm just tryna get a better view
Got a million things on my list that I'd rather do
That's my attitude, put it in the past
Just consider all that history, we never goin back

I will admit I'm tired of the same old shit but ya know
Its a brand new day
So I hop in the whip, and wave good bye to the motherfucker haters
While I'm drivin away
No time for this, no time for that
I'm all up in the clouds and shit
Don't call me back
I'd rather smoke a pound of piff
And just blow it back
Until I straight disappear
Like zodiak
Ain't nobody gonna come between this
My enemies are never gonna believe is
Ill tell them all to suck my dick
C-c-cunnilingus
I gotta be blowin don't let nobody get ahead of me
Pedigree better than anybody who's ever stepped to me
Blessed many when I stepped in the cut
Didn't know who I was, but i bet you'll remember me
I get a- I get ahead of em quick
The only thing they ahead of is the head of my dick
I don't- fuck around with the sentiments bitch
The wetter she get, the better that my rhetoric get
I let em know now
Hit em with the cold flow now
Chatterbox thats thats a motherfuckin Pronoun
Cause I don't stop, keep talkin that shit
Keep talkin that shit -never slow down
Got a back pack fill it up with ziplocks
Cause I really got birds like hitchcock
Lox in the coop
Bout to be flying out the roof
Watch a motherfucker lift off
Got a back pack fill it up with ziplocks
Cause I really got birds like hitchcock
Lox in the coop
Bout to be flying out the roof
Watch a motherfucker lift off

I said Look
I'm just tryna get a better view
Got a million things on my list that I'd rather do
Than to mess with you, put it in the past
Just consider all that history, we never goin back
Like look, I'm just tryna get a better view
Got a million things on my list that I'd rather do
That's my attitude, put it in the past
Just consider all that history, we never goin back

Mieux

J'ai dit, écoute,
J'essaie juste d'avoir une meilleure vue,
J'ai un million de choses sur ma liste que je préférerais faire
Que de m'occuper de toi, laisse tomber,
Considère juste tout ce passé, on ne reviendra jamais en arrière.
J'te dis, écoute, j'essaie juste d'avoir une meilleure vue,
J'ai un million de choses sur ma liste que je préférerais faire.
C'est mon attitude, laisse tomber,
Considère juste tout ce passé, on ne reviendra jamais en arrière.

Ouais, j'ai dit,
Tous ces connards qui essaient de me retenir,
Je ris,
Je roule un gros joint,
Je le fume et je me détends.
Vérifie mon altitude,
Avant que j'attrape plus d'accusations.
Ils me détestent parce que j'ai construit une fanbase comme Kevin Bacon.
J'ai dit, écoute,
J'essaie juste de bosser,
Comme si je déposais ma candidature,
Je boutonne ma chemise,
J'ai ces groupies,
Qui deviennent mesquines en essayant de
Confisquer mon fric.
99% d'entre vous êtes des faux,
Qui peuplent ma ville.
Écoute, j'essaie de déménager dans le penthouse,
Et de ne plus jamais avoir à m'inquiéter du loyer,
Parce que j'ai un million de choses que je veux faire,
Mais j'ai été coincé dans la cité, alors j'ai raté des choses.
C'est pour ça que je n'ai jamais eu de vie,
J'étais toujours dehors à essayer de trouver un meilleur plan avec un
Meilleur prix.
Soit je bosse sur mon rap, soit sur mes affaires,
Je découpe comme du poulet au riz cantonais.
Euh, qui es-tu pour essayer de te mêler de mes affaires ?
Qu'est-ce que ça peut vous foutre, vous autres, dégagez de là.
Regarde-moi, comme si mon nom était écrit sur le chapiteau,
Je vole autour du monde à la vitesse du son.
Salutations aux décrocheurs scolaires,
Et à toute l'équipe des 100 tribus.
Tu sais déjà que je suis là-dehors,
À essayer d'avoir une meilleure vue des nuages dans le ciel.

J'ai dit, écoute,
J'essaie juste d'avoir une meilleure vue,
J'ai un million de choses sur ma liste que je préférerais faire
Que de m'occuper de toi, laisse tomber,
Considère juste tout ce passé, on ne reviendra jamais en arrière.
J'te dis, écoute, j'essaie juste d'avoir une meilleure vue,
J'ai un million de choses sur ma liste que je préférerais faire.
C'est mon attitude, laisse tomber,
Considère juste tout ce passé, on ne reviendra jamais en arrière.

Je dois admettre que j'en ai marre de la même vieille merde, mais tu sais,
C'est un tout nouveau jour.
Alors je monte dans ma caisse, et je dis au revoir à tous ces connards de rageux
Pendant que je m'éloigne.
Pas le temps pour ça, pas le temps pour ça,
J'ai la tête dans les nuages,
Ne me rappelle pas.
Je préférerais fumer 500 grammes de beuh
Et tout recracher,
Jusqu'à ce que je disparaisse,
Comme le zodiaque.
Personne ne va s'interposer entre ça,
Mes ennemis ne croiront jamais,
Je leur dirai à tous de me sucer la bite,
C-c-cunnilingus.
Je dois assurer, ne laisser personne me devancer,
Mon pedigree est meilleur que celui de tous ceux qui m'ont défié.
J'en ai béni beaucoup quand je suis entré dans le game,
Ils ne savaient pas qui j'étais, mais je parie qu'ils se souviendront de moi.
J'y arrive, j'y arrive vite,
La seule chose qu'ils ont devant moi, c'est la tête de ma bite.
Je ne plaisante pas avec les sentiments, salope,
Plus elle est mouillée, meilleure est ma rhétorique.
Je leur fais savoir maintenant,
Je les frappe avec le flow froid maintenant,
Chatterbox, c'est un putain de pronom,
Parce que je ne m'arrête pas, je continue à dire de la merde,
Je continue à dire de la merde, je ne ralentis jamais.
J'ai un sac à dos rempli de sachets,
Parce que j'ai vraiment des filles comme Hitchcock.
Lox dans le poulailler,
Sur le point de s'envoler du toit,
Regarde-moi décoller.
J'ai un sac à dos rempli de sachets,
Parce que j'ai vraiment des filles comme Hitchcock.
Lox dans le poulailler,
Sur le point de s'envoler du toit,
Regarde-moi décoller.

J'ai dit, écoute,
J'essaie juste d'avoir une meilleure vue,
J'ai un million de choses sur ma liste que je préférerais faire
Que de m'occuper de toi, laisse tomber,
Considère juste tout ce passé, on ne reviendra jamais en arrière.
J'te dis, écoute, j'essaie juste d'avoir une meilleure vue,
J'ai un million de choses sur ma liste que je préférerais faire.
C'est mon attitude, laisse tomber,
Considère juste tout ce passé, on ne reviendra jamais en arrière.