Dreadlands - Lox Chatterbox translation in German

Dreadlands

Don't cry, sad little panda

It's Lox
Look, lately I've been feeling this separation (Uh huh)
Probably affects of years of medication (Abuse)
Been slowly suffering this suffocation
Somebody release me it's like I'm an apparition (Poof)
She said I ghosted on her
No proof of my existence
All I do is turn the lights off
And move a couple dishes
She ask me if I'm dead
I said I'm not suspicious
But now my thoughts are different

'Cause I just wanna catch a vibe though
All I wanna do is catch a vibe though
All I wanna do is catch a vibe though
We can ride out
We can take the high route
All I wanna do is catch a view maybe vibe out
We could live or die now
I just wonder why I doubt
All I wanna do is check the view we can vibe out

Uh, I think that I'm a dead man (Dead man)
I think I'm walking in the dreadlands (Look)
I think I'm in a supernova
I think my soul is crossing over (Ah shit)
I think I'm way up in the stars now (Way up in the stars)
I think my spirit left my body in the dark now
I think I'm in a supernova
I think my soul is crossing over

My heart's so cold
Got my pulse so slow
I'm a dead man walking
'Round on my tiptoes
Sacks stay loud
Like a trumpet gets blown
Can you fuck with that now?
Can you fuck with that now?
I feel like I've been
Stuck in a storm or scuba-diving
Slowly drowning
I see the lights and hear the sirens
Now I'm sinking
My lungs are full of phytoplankton
I try to breath in
Either I'm dead or I've been dreaming
And I'm tired of being stuck in this storm
My body's fucking numb
Keeping me up at night when your gone
I can't explain it
I feel this weight in my chest
And I get this pain in my body
I feel like I'm not alive
But I know I'm more than a zombie
(What the fuck? Your a fucking dead man)

I just wanna catch a vibe though (Ah ha)
All I wanna do is catch a vibe though (Ah ha)
All I wanna do is catch a vibe though
We can ride out
We can take the high route
All I wanna do is catch a view maybe vibe out
We could live or die now
I just wonder why I doubt
All I wanna do is check the view we can vibe out

Uh, I think that I'm a dead man
I think I'm walking in the dreadlands
Uh, I think that I'm a dead man
I think I'm walking in the dreadlands (Look)

Dreadlands

Weine nicht, trauriger kleiner Panda

Es ist Lox
Schau, in letzter Zeit fühle ich diese Trennung (Uh huh)
Wahrscheinlich Folgen von Jahren der Medikation (Missbrauch)
Langsam leide ich unter dieser Erstickung
Jemand befreie mich, als wäre ich eine Erscheinung (Poof)
Sie sagt, ich habe sie geghostet
Kein Beweis meiner Existenz
Alles, was ich tue, ist das Licht auszuschalten
Und ein paar Teller zu verschieben
Sie fragt, ob ich tot bin
Ich sagte, ich bin nicht verdächtig
Aber jetzt sind meine Gedanken anders

Denn ich will einfach nur die Stimmung genießen
Alles, was ich will, ist die Stimmung genießen
Alles, was ich will, ist die Stimmung genießen
Wir können rausfahren
Wir können die hohe Route nehmen
Alles, was ich will, ist die Aussicht genießen, vielleicht entspannen
Wir könnten jetzt leben oder sterben
Ich frage mich nur, warum ich zweifle
Alles, was ich will, ist die Aussicht checken, wir können entspannen

Uh, ich glaube, ich bin ein toter Mann (Toter Mann)
Ich glaube, ich laufe durch die Schreckenslande (Schau)
Ich glaube, ich bin in einer Supernova
Ich glaube, meine Seele geht über (Ah shit)
Ich glaube, ich bin jetzt hoch in den Sternen (Hoch in den Sternen)
Ich glaube, mein Geist hat meinen Körper im Dunkeln zurückgelassen
Ich glaube, ich bin in einer Supernova
Ich glaube, meine Seele geht über

Mein Herz ist so kalt
Mein Puls ist so langsam
Ich bin ein toter Mann, der
Auf Zehenspitzen läuft
Säcke bleiben laut
Wie eine Trompete, die geblasen wird
Kannst du damit jetzt was anfangen?
Kannst du damit jetzt was anfangen?
Ich fühle mich, als wäre ich
In einem Sturm gefangen oder Tauchgang
Langsam ertrinkend
Ich sehe die Lichter und höre die Sirenen
Jetzt sinke ich
Meine Lungen sind voll von Phytoplankton
Ich versuche, einzuatmen
Entweder bin ich tot oder ich träume
Und ich bin es leid, in diesem Sturm gefangen zu sein
Mein Körper ist verdammt taub
Hält mich wach, wenn du weg bist
Ich kann es nicht erklären
Ich spüre dieses Gewicht in meiner Brust
Und ich bekomme diese Schmerzen in meinem Körper
Ich fühle mich, als wäre ich nicht am Leben
Aber ich weiß, ich bin mehr als ein Zombie
(Was zum Teufel? Du bist ein verdammter toter Mann)

Ich will einfach nur die Stimmung genießen (Ah ha)
Alles, was ich will, ist die Stimmung genießen (Ah ha)
Alles, was ich will, ist die Stimmung genießen
Wir können rausfahren
Wir können die hohe Route nehmen
Alles, was ich will, ist die Aussicht genießen, vielleicht entspannen
Wir könnten jetzt leben oder sterben
Ich frage mich nur, warum ich zweifle
Alles, was ich will, ist die Aussicht checken, wir können entspannen

Uh, ich glaube, ich bin ein toter Mann
Ich glaube, ich laufe durch die Schreckenslande
Uh, ich glaube, ich bin ein toter Mann
Ich glaube, ich laufe durch die Schreckenslande (Schau)