Lyrics and translation Lox Chatterbox - Way Gone

Way Gone

All second stage tanks now pressurized 35 seconds and counting
Astronauts report it feels good T minus 25 seconds
20 seconds and counting
T minus 15 seconds guidance is internal
Ignition sequence start
Uh Houston we've found a problem

I think I'm officially lost

I said Houston we lost it
Right about now I think we got a problem. (Problem)
And there ain't no chance we could ever come back this is way too late to be an option. (Late to be an option)
Never saw a truth that convinced me

(Too gone too gone too gone too)
(Hello?)
(Anybody out there?)
(Can you read me?)
(Too gone too gone too gone too)
Starting to get this feeling that, nobody's out there

And I'm way too gone
To ever make it back now
And I'm way beyond
Anything you thought you knew of this world
And I'm way too gone
To ever make it back now
And I'm way beyond
Anything you thought you knew of this world

Yeah
Next I accelerate finna g force this
Too gone now i don't even have cognizance

(Loxed in space)

Anybody... Starfish enterprise... hey... anybody... come on Houston

Loin de tout

Tous les réservoirs de deuxième étage sont maintenant sous pression, 35 secondes et décompte
Les astronautes signalent que tout va bien, T moins 25 secondes
20 secondes et décompte
T moins 15 secondes, le guidage est interne
Début de la séquence d'allumage
Euh, Houston, on a un problème

Je pense que je suis officiellement perdu

J'ai dit Houston, on l'a perdu
En ce moment, je pense qu'on a un problème. (Problème)
Et il n'y a aucune chance qu'on puisse revenir en arrière, c'est trop tard pour être une option. (Trop tard pour être une option)
Je n'ai jamais vu une vérité qui me convainque

(Trop loin, trop loin, trop loin, trop loin)
(Allô?)
(Y a-t-il quelqu'un là-bas?)
(Tu me reçois?)
(Trop loin, trop loin, trop loin, trop loin)
Je commence à avoir ce sentiment que personne n'est là-bas

Et je suis trop loin
Pour jamais revenir maintenant
Et je suis bien au-delà
De tout ce que tu pensais connaître de ce monde
Et je suis trop loin
Pour jamais revenir maintenant
Et je suis bien au-delà
De tout ce que tu pensais connaître de ce monde

Ouais
Ensuite j'accélère, je vais te faire vivre une force G
Trop loin maintenant, je n'ai même plus conscience

(Bloqué dans l'espace)

Quelqu'un... Starfish Enterprise... hey... quelqu'un... allez Houston