Lyrics and translation Loy Rory - Sound Of The Pain
(ล่องลอยโรรี่)
(Loy
Rory)
Oh,
no,
no,
no,
Aye
Oh,
non,
non,
non,
oui
และกูไม่ได้
Hit
the
rocks
Et
je
ne
frappe
pas
les
rochers
All
I
do
is
hit
the
bong
Je
ne
fais
que
frapper
le
bang
ถ้ามึงคิดจะหยุดพวกกู
กูบอกพวกกูแม่ง
nonstop
Si
tu
penses
nous
arrêter,
je
te
dis
que
nous
sommes
non-stop
นี่กรุงเทพมหานครมึงดูที่ตานี้ตากูแตก
C'est
Bangkok,
regarde
mes
yeux,
ils
sont
rouges
และทุกวันกูเอาแต่เมาถ้าเธอจะไปมันก็ไม่แปลก
Et
chaque
jour
je
me
saoule,
si
tu
pars,
c'est
compréhensible
Right
now
กูแม่งโคตรเมา
En
ce
moment,
je
suis
tellement
bourré
เพื่อนกูยังนั่งยี
กูกินแต่
leaf
กันไปยันเช้า
Mes
amis
sont
toujours
là,
on
fume
de
la
weed
jusqu'au
matin
มันก็ช่วยไม่ได้ถ้าเธอจะลืมแล้วเรื่องของเรา
Je
ne
peux
rien
y
faire
si
tu
as
oublié
notre
histoire
อยู่กับ
Tommy
ทุกวันแน่นอนกูไม่มีเหงา
Avec
Tommy
tous
les
jours,
c'est
sûr,
je
ne
suis
pas
seul
เธอจะ
leaving
กูยัง
leaning
Tu
pars,
moi
je
reste
มองดูที่ตากูยัง
geeking
Je
regarde
mes
yeux,
j'ai
l'impression
d'être
sur
un
nuage
But
babe
กู
numb
to
feeling
it
Mais
chérie,
je
suis
engourdi,
je
ne
ressens
plus
rien
But
เพลงกูเธอฟัง
hope
you
feel
that
shit
Mais
écoute
ma
musique,
j'espère
que
tu
ressens
ce
que
j'ai
essayé
de
dire
เธอจะ
leaving
กูยัง
leaning
Tu
pars,
moi
je
reste
มองดูที่ตากูยัง
geeking
Je
regarde
mes
yeux,
j'ai
l'impression
d'être
sur
un
nuage
But
babe
กู
numb
to
feeling
it
Mais
chérie,
je
suis
engourdi,
je
ne
ressens
plus
rien
But
เพลงกูเธอฟัง
hope
you
feel
that
shit
Mais
écoute
ma
musique,
j'espère
que
tu
ressens
ce
que
j'ai
essayé
de
dire
Ohhh
numb
on
the
pain
Ohhh
engourdi
par
la
douleur
กู
numb
on
the
pain
และ
right
now
Je
suis
engourdi
par
la
douleur,
et
en
ce
moment
บรรเลงลงในเพลง
yeah
Je
joue
de
la
musique,
oui
Ohhh
sound
off
the
pain
Ohhh
le
son
de
la
douleur
เพราะกู
numb
on
the
pain
และ
right
now
Parce
que
je
suis
engourdi
par
la
douleur,
et
en
ce
moment
บรรเลงลงในเพลง
Je
joue
de
la
musique
Yeah,
yeah,
yeah
Oui,
oui,
oui
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
ละกู
numb
on
the
pain
Et
moi,
je
suis
engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
นี่คือ
sound
of
the
pain
C'est
le
son
de
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
ละกู
numb
on
the
pain
Et
moi,
je
suis
engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
นี่คือ
sound
of
the
pain
C'est
le
son
de
la
douleur
นั่งเมาคนเดียวจนตีห้า
Je
suis
assis
seul,
ivre,
jusqu'à
5 heures
du
matin
Bitch,
I'm
on
the
leaf,
yah
Salope,
je
suis
sur
de
la
weed,
ouais
We
on
neo
shout
out
to
b1gsmoke
On
est
sur
Neo,
un
shout
out
à
Bigsmoke
Smoke
on
Zaza
Fume
de
la
Zaza
แต่ชีวิตกูอ่ะ
cinematic
Mais
ma
vie,
elle
est
cinématographique
ตอนมีเธออยู่มัน
dramatic
Quand
tu
étais
là,
c'était
dramatique
แล้วกูคิดว่ากูควรสู่ขิต
Et
je
pensais
que
je
devais
mourir
เพราะโลกนี้แม่งโคตรจะ
toxic
eh
Parce
que
ce
monde
est
tellement
toxique,
eh
แล้วกู
numb
right
now
Et
je
suis
engourdi
en
ce
moment
เธอคงไปกับเขา
Tu
dois
être
partie
avec
lui
แล้วก็เป็นกูที่เหงา
Et
je
suis
seul,
triste
ระบายมันลงในเพลง
Je
le
décharge
dans
ma
musique
Put
that
pain
away
Jette
cette
douleur
ถ้าเธอคิดถึง
just
say
it
Si
tu
penses
à
moi,
dis-le
ถ้าเธอคิดถึง
just
say
it
Si
tu
penses
à
moi,
dis-le
เธอจะ
leaving
กูยัง
leaning
Tu
pars,
moi
je
reste
มองดูที่ตากูยัง
geeking
Je
regarde
mes
yeux,
j'ai
l'impression
d'être
sur
un
nuage
But
babe
กู
numb
to
feeling
it
Mais
chérie,
je
suis
engourdi,
je
ne
ressens
plus
rien
But
เพลงกูเธอฟัง
hope
you
feel
that
shit
Mais
écoute
ma
musique,
j'espère
que
tu
ressens
ce
que
j'ai
essayé
de
dire
เธอจะ
leaving
กูยัง
leaning
Tu
pars,
moi
je
reste
มองดูที่ตากูยัง
geeking
Je
regarde
mes
yeux,
j'ai
l'impression
d'être
sur
un
nuage
But
babe
กู
numb
to
feeling
it
Mais
chérie,
je
suis
engourdi,
je
ne
ressens
plus
rien
But
เพลงกูเธอฟัง
hope
you
feel
that
shit
Mais
écoute
ma
musique,
j'espère
que
tu
ressens
ce
que
j'ai
essayé
de
dire
Ohhh
numb
on
the
pain
Ohhh
engourdi
par
la
douleur
กู
numb
on
the
pain
และ
right
now
Je
suis
engourdi
par
la
douleur,
et
en
ce
moment
บรรเลงลงในเพลง,
yeah
Je
joue
de
la
musique,
oui
Ohhh
sound
off
the
pain
Ohhh
le
son
de
la
douleur
เพราะกู
numb
on
the
pain
และ
right
now
Parce
que
je
suis
engourdi
par
la
douleur,
et
en
ce
moment
บรรเลงลงในเพลง
Je
joue
de
la
musique
Yeah,
yeah,
yeah
Oui,
oui,
oui
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
ละกู
numb
on
the
pain
Et
moi,
je
suis
engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
นี่คือ
sound
of
the
pain
C'est
le
son
de
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
ละกู
numb
on
the
pain
Et
moi,
je
suis
engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
Numb
on
the
pain
Engourdi
par
la
douleur
นี่คือ
sound
of
the
pain
C'est
le
son
de
la
douleur
Rate the translation
![Исполнитель Loy Rory, альбом L&M (WE LINK UP) [feat. MAGAZEENNNNN]](https://pic.Lyrhub.com/img/w/r/l/7/55exmh7lrw.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.