Loyalkidx - distance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loyalkidx - distance




distance
distance
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Yo ahora quiero estar alone
J'ai besoin d'être seul maintenant
Como voy a saber lo que sientes
Comment puis-je savoir ce que tu ressens
Si no ni lo que siento yo
Si je ne sais même pas ce que je ressens moi-même
I know that im different
Je sais que je suis différent
Demonios persiguiéndonos
Des démons nous poursuivent
I can feel the distance
Je sens la distance
Lejos de tu corazón
Loin de ton cœur
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Yo ahora quiero estar alone
J'ai besoin d'être seul maintenant
Como voy a saber lo que sientes
Comment puis-je savoir ce que tu ressens
Si no ni lo que siento yo
Si je ne sais même pas ce que je ressens moi-même
I know that im different
Je sais que je suis différent
Demonios persiguiéndonos
Des démons nous poursuivent
I can feel the distance
Je sens la distance
Lejos de tu corazón
Loin de ton cœur
Demonios, cadenas
Des démons, des chaînes
Lunares y aceras
Des taches de rousseur et des trottoirs
Mami no, te enteras
Maman non, tu comprends
Tus ojos me ciegan
Tes yeux m'aveuglent
Mis mares se drenan
Mes mers se drainent
Con la Luna Llena
Avec la pleine lune
Tus males me queman
Tes maux me brûlent
Grilletes, condenas
Des chaînes, des condamnations
Started from the bottom now we hungry
On est parti de rien, maintenant on a faim
Ahora los míos son el under
Maintenant, les miens sont dans l'ombre
Antes de morirme de mi alma dejo una parte
Avant de mourir, je laisse une partie de mon âme
La otra me la guardo pa' cuando vuelva a encontrarte
Je garde l'autre pour quand je te retrouverai
La otra me la guardo pa' cuando no me levante
Je garde l'autre pour quand je ne me réveillerai pas
que me haces daño pero no quiero olvidarte
Je sais que tu me fais du mal, mais je ne veux pas t'oublier
que te he perdido por qué no supe tratarte
Je sais que je t'ai perdue parce que je n'ai pas su te traiter
Y es que no asimilo que ya no vas a llamarme
Et je n'arrive pas à accepter que tu ne m'appelleras plus
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Yo ahora quiero estar alone
J'ai besoin d'être seul maintenant
Como voy a saber lo que sientes
Comment puis-je savoir ce que tu ressens
Si no ni lo que siento yo
Si je ne sais même pas ce que je ressens moi-même
I know that I'm different
Je sais que je suis différent
Demonios persiguiéndonos
Des démons nous poursuivent
I can feel the distance
Je sens la distance
Lejos de tu corazón
Loin de ton cœur
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Yo ahora quiero estar alone
J'ai besoin d'être seul maintenant
Como voy a saber lo que sientes
Comment puis-je savoir ce que tu ressens
Si no ni lo que siento yo
Si je ne sais même pas ce que je ressens moi-même
I know that I'm different
Je sais que je suis différent
Demonios persiguiéndonos
Des démons nous poursuivent
I can feel the distance
Je sens la distance
Lejos de tu corazón
Loin de ton cœur
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you m-m-m-make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
I know that I'm different
Je sais que je suis différent
I know that I'm different
Je sais que je suis différent
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you m-m-m-make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
I know that I'm different
Je sais que je suis différent
I know that I'm different
Je sais que je suis différent
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you m-m-m-make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
I know that I'm different
Je sais que je suis différent
I know that I'm different
Je sais que je suis différent
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
Call me when you m-m-m-make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait
I know that I'm different
Je sais que je suis différent
I know that I'm different
Je sais que je suis différent
Call me when you make it
Appelle-moi quand tu l'auras fait





Writer(s): Facundo Inostroza


Attention! Feel free to leave feedback.