Loyalkidx - lazos de sangre (Anochecer) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loyalkidx - lazos de sangre (Anochecer)




lazos de sangre (Anochecer)
Узы крови (Сумерки)
Todo ha cambiado y no por qué
Всё изменилось, и я не знаю, почему
Te escribí La Luz luego la apagué...
Я написал тебе "Свет", а потом погасил его...
Canto de sombras y males
Песнь теней и зла
Recuerdo números, lugares
Я помню числа, места
Luces, faroles, botellas y hostales
Огни, фонари, бутылки и гостиницы
Drogas que hacen que la noche no acabe
Наркотики, которые не дают ночи закончиться
y yo estamos...
Мы с тобой...
Dando tumbos de hace años...
Блуждаем уже много лет...
Cuéntame lo que has guardado
Расскажи мне, что ты хранила
En Avantgarde no hay pecados
В Авангарде нет грехов
Yo quería estar de su lado
Я хотел быть рядом с тобой
No quería estar desolado
Я не хотел быть одиноким
Llevo toda la noche pensando
Я всю ночь думал
En cuando te voy a ver
О том, когда я увижу тебя
Desde la primera vez
С самого первого раза
Fue como si te conociera de antes
Было такое чувство, будто я знал тебя раньше
Fue como si te conociera de antes
Было такое чувство, будто я знал тебя раньше
No dónde quieres llevarme
Я не знаю, куда ты хочешь меня завести
Luces y sombras, demonios, diamantes
Свет и тени, демоны, бриллианты
Soy el último prisionero en tus cárceles
Я последний пленник в твоих темницах
(Luces y sombras, demonios y diamantes)
(Свет и тени, демоны и бриллианты)
Estan mis demonios luchando con todos tus ángeles
Мои демоны сражаются со всеми твоими ангелами
(Lo siento no voy a llevarte)
(Прости, я не поведу тебя за собой)
La mente en Avantgarde
Разум в Авангарде
La tierra en los pies
Ноги на земле
Ni voy a llevarte
Я не поведу тебя за собой
Ni voy a volver
И не вернусь
Creo que esto ya lo he visto antes
Кажется, я это уже видел раньше
Mis medallas no vas a colgarte
Мои медали тебе не носить
El honor siempre está de mi parte
Честь всегда на моей стороне
Me mueve el amor y los lazos de sangre
Меня движет любовь и узы крови
Me mueve esta vibra, quiere que le cante
Меня движет эта вибрация, она хочет, чтобы я пел
Todas las canciones que hacíamos antes
Все песни, которые мы пели раньше
La come el dinero, venimos del under
Её едят деньги, мы пришли из андеграунда
que es hacerlo por amor al arte
Я знаю, что это делать из любви к искусству
Me jode tener cosas que callarme
Меня бесит, что мне приходится молчать
que es hacerlo para no matarme
Я знаю, что это делается, чтобы не убить себя
Todo ha cambiado y no por qué
Всё изменилось, и я не знаю, почему
Te escribí La Luz luego la apagué...
Я написал тебе "Свет", а потом погасил его...
Canto de sombras y males
Песнь теней и зла
Recuerdo números, lugares
Я помню числа, места
Luces, faroles, botellas y hostales
Огни, фонари, бутылки и гостиницы
Drogas que hacen que la noche no acabe
Наркотики, которые не дают ночи закончиться
y yo estamos...
Мы с тобой...
Dando tumbos de hace años...
Блуждаем уже много лет...
Cuéntame lo que has guardado
Расскажи мне, что ты хранила
En Avantgarde no hay pecados
В Авангарде нет грехов
Yo quería estar de su lado
Я хотел быть рядом с тобой
No quería estar desolado...
Я не хотел быть одиноким...





Writer(s): Facundo Inostroza


Attention! Feel free to leave feedback.