Loyalkidx feat. Ice G, IHustler & 60k Cvndy - need it <3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loyalkidx feat. Ice G, IHustler & 60k Cvndy - need it <3




need it <3
J'en ai besoin <3
(Baby call my phone)
(Bébé, appelle mon téléphone)
Y no puedo dejarte aún pienso en el pasado
Et je ne peux pas te laisser, je pense encore au passé
Un caballero oscuro y nuestro amor es sagrado
Un chevalier noir et notre amour est sacré
Con heridas profundas casi de tercer grado
Avec des blessures profondes, presque du troisième degré
Repitiendo el curso por no estudiar tu grado
Répéter le cours pour ne pas étudier ton diplôme
Dime donde estás, te necesito
Dis-moi tu es, j'ai besoin de toi
Estoy pensando en ellos pero no perciben
Je pense à eux mais ils ne perçoivent pas
Energía en mi, como mis cheaters
L'énergie en moi, comme mes tricheurs
No pagan la entrada yo entro en tu cine
Ils ne paient pas l'entrée, j'entre dans ton cinéma
La necesito se va otra vez
J'en ai besoin, elle repart encore
Todo se agita esta al revés
Tout est agité, c'est à l'envers
Este es mi mundo no caeré
C'est mon monde, je ne tomberai pas
I'm feeling empty like Kurt Cobain
Je me sens vide comme Kurt Cobain
Call to my phone baby I really need you
Appelle mon téléphone, bébé, j'ai vraiment besoin de toi
Searching for love but this pain is much deeper
À la recherche de l'amour, mais cette douleur est bien plus profonde
Feel like I'm Gunna I fell on a deep end
Je me sens comme Gunna, je suis tombé dans un abîme
I fell on a deep end
Je suis tombé dans un abîme
Cuando no estas cerca
Quand tu n'es pas près de moi
Mis demonios aumentan
Mes démons augmentent
Me entristece esta mierda
Cette merde me rend triste
Esta cicatriz eterna
Cette cicatrice éternelle
Mi coraza está rota
Mon armure est brisée
Me cambié la armadura
J'ai changé d'armure
Y si me echas de menos
Et si tu me manques
Recuerda que esto se cura
Rappelle-toi que cela se guérit
Bby call my phone, te necesito
Bby, appelle mon téléphone, j'ai besoin de toi
Todo este dolor, no afecta al bibop
Toute cette douleur, n'affecte pas le bibop
Algo entre y yo nos mantiene unidos
Quelque chose entre toi et moi nous maintient unis
Pero entre todo el humo yo me lo he perdido
Mais à travers toute cette fumée, je l'ai perdu
Ya no quiere una Juicy Couture
Elle ne veut plus de Juicy Couture
Ahora quiere unos Jimmy Choo
Maintenant, elle veut des Jimmy Choo
que me protege mi Mew
Je sais que mon Mew me protège
que me proteges
Je sais que tu me protèges
No quiere Gaultier
Elle ne veut pas de Gaultier
Quiere unas Miu
Elle veut des Miu
Yo quiero Sysiphe
Je veux du Sysiphe
Paga el envío
Paye l'expédition
Mira esa A-Cold-Wall
Regarde ce A-Cold-Wall
Yo no me fío
Je ne fais pas confiance
Eso es de DHGate
C'est de DHGate
Loco me río
Je rigole comme un fou
Esto son legit
Ce sont des legit
Como los míos
Comme les miens
Los tuyos feka
Les tiens sont feka
Yo no me fío
Je ne fais pas confiance
que les duele que lo haga bonito
Je sais que ça leur fait mal que je le fasse joli
Ahora dirán que me copio al Sticko
Maintenant, ils diront que je copie Sticko
Dame Margiela, es lo que necesito
Donne-moi Margiela, c'est ce dont j'ai besoin
Ponle mas hielo a este vaso, no es licor
Mets plus de glace dans ce verre, ce n'est pas de l'alcool
Baby call my phone, I really need it
Bébé, appelle mon téléphone, j'en ai vraiment besoin
I know that I hurted you but I never mean it
Je sais que je t'ai fait du mal, mais je ne l'ai jamais fait exprès
Baby call my phone, I really need it
Bébé, appelle mon téléphone, j'en ai vraiment besoin
I been feeling pain but you can't even feel it
J'ai ressenti de la douleur, mais tu ne peux même pas la sentir
Baby call my phone, I really need it
Bébé, appelle mon téléphone, j'en ai vraiment besoin
I know that I hurted you but I never mean it
Je sais que je t'ai fait du mal, mais je ne l'ai jamais fait exprès
Baby call my phone, I really need it
Bébé, appelle mon téléphone, j'en ai vraiment besoin
I been feeling pain but you can't even feel it
J'ai ressenti de la douleur, mais tu ne peux même pas la sentir
Yeah, I'm going psycho-o-o-o-o-o
Ouais, je deviens psycho-o-o-o-o-o
Imma need a lawyer
J'ai besoin d'un avocat
I just killed a fangirl
Je viens de tuer une fangirl
I think it was fun, yeah
Je pense que c'était amusant, ouais
'Till i stained the Moncler
Jusqu'à ce que je tache le Moncler
I be smoking loud, yeah
Je fume fort, ouais
Give me paranoia
Donne-moi de la paranoïa
Yeah, I'm going psycho-o-o-o-o-o
Ouais, je deviens psycho-o-o-o-o-o
Imma need a lawyer
J'ai besoin d'un avocat
I just killed a fangirl
Je viens de tuer une fangirl
I think it was fun, yeah
Je pense que c'était amusant, ouais
'Till i stained the Moncler
Jusqu'à ce que je tache le Moncler
I be smoking loud, yeah
Je fume fort, ouais
Give me paranoia
Donne-moi de la paranoïa





Writer(s): Facundo Inostroza


Attention! Feel free to leave feedback.