Lyrics and translation Loyalty - Bajo Zero

Bajo Zero

Quizás no supe como remediar nuestros errores a tiempo
Y elegí el silencio, confiando en él
Con la esperanza de que puedas entender
No sos capaz de bajar la cabeza y reconocer que fuiste vos quien me obligó
A verte como un enemigo y te pido saber la razón
Hoy mírame
No soy el mismo, no soy aquel que creíste conocer
Hoy mírame
Pero ahora soy el resultado de lo que el tiempo sin miedo determinó
Tu voz ya no es mi debilidad y sigo esperando
Lamento no haber sido todo lo que esperabas y ya no
No voy a ser el que se rinda a tus pies
Mi alma está bajo zero
¿Alguna vez sentiste la necesidad de cerrar la puerta y no volver a mirar atrás?
Así es como me siento yo
Frío, me alejo de vos
Pero ahora soy el resultado de lo que el tiempo sin miedo determinó
Tu voz ya no es mi debilidad y sigo esperando
Lamento no haber sido todo lo que esperabas y ya no
No voy a ser el que se rinda a tus pies
Frío, sin ni siquiera pensar, me alejo de vos
Frío, ahora puedo ver que de mi mente
Tu existencia va a desaparecer
Mi alma está bajo zero
Pero ahora soy el resultado de lo que el tiempo sin miedo determinó
Tu voz ya no es mi debilidad y sigo esperando
Lamento no haber sido todo lo que esperabas y ya no
No voy a ser el que se rinda a tus pies
Hoy mírame
No soy el mismo, no soy aquel que creíste conocer
Hoy mírame

Bajo Zero

Peut-être que je ne savais pas comment réparer nos erreurs à temps
Et j'ai choisi le silence, en ayant confiance en lui
Dans l'espoir que tu puisses comprendre
Tu n'es pas capable de baisser la tête et de reconnaître que c'est toi qui m'a forcé
À te voir comme un ennemi et je te demande de savoir la raison
Regarde-moi aujourd'hui
Je ne suis plus le même, je ne suis plus celui que tu pensais connaître
Regarde-moi aujourd'hui
Mais maintenant, je suis le résultat de ce que le temps sans peur a déterminé
Ta voix n'est plus ma faiblesse et j'attends toujours
Je regrette de ne pas avoir été tout ce que tu attendais et je ne le serai plus
Je ne vais pas être celui qui se rendra à tes pieds
Mon âme est sous zéro
As-tu déjà ressenti le besoin de fermer la porte et de ne plus jamais regarder en arrière ?
C'est comme ça que je me sens
Froid, je m'éloigne de toi
Mais maintenant, je suis le résultat de ce que le temps sans peur a déterminé
Ta voix n'est plus ma faiblesse et j'attends toujours
Je regrette de ne pas avoir été tout ce que tu attendais et je ne le serai plus
Je ne vais pas être celui qui se rendra à tes pieds
Froid, sans même y penser, je m'éloigne de toi
Froid, maintenant je peux voir que de mon esprit
Ton existence va disparaître
Mon âme est sous zéro
Mais maintenant, je suis le résultat de ce que le temps sans peur a déterminé
Ta voix n'est plus ma faiblesse et j'attends toujours
Je regrette de ne pas avoir été tout ce que tu attendais et je ne le serai plus
Je ne vais pas être celui qui se rendra à tes pieds
Regarde-moi aujourd'hui
Je ne suis plus le même, je ne suis plus celui que tu pensais connaître
Regarde-moi aujourd'hui