Loyalty Salute - Keep That Same Energy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loyalty Salute - Keep That Same Energy




Keep That Same Energy
Garde la même énergie
Just rip this shit alive
Juste déchire cette merde en direct
Mmm uh uh yea yea
Mmm uh uh ouais ouais
I told them
Je leur ai dit
Step back keep that same energy
Recule, garde la même énergie
I told them I was coming hard I don′t think they really feeling me
Je leur ai dit que j'arrivais fort, je ne pense pas qu'ils me sentent vraiment
She told me she will never leave I asked her what she see in me
Elle m'a dit qu'elle ne partirait jamais, je lui ai demandé ce qu'elle voyait en moi
I see greatness I see power I see my daughter in front of me
Je vois la grandeur, je vois le pouvoir, je vois ma fille devant moi
Came along way from poverty
J'ai parcouru un long chemin depuis la pauvreté
Cut off some family
J'ai coupé les ponts avec une partie de ma famille
This shit done took a whole lot of me
Cette merde m'a coûté cher
Could have lose my sanity
J'aurais pu perdre la raison
I said sorry to some people
J'ai présenté mes excuses à certaines personnes
Fuck you if you ain't forgiven me
Va te faire foutre si tu ne m'as pas pardonné
I patch up every scar I have before I let it damage me
Je répare chaque cicatrice que j'ai avant qu'elle ne me défigure
Boom blam knock them out of their misery
Boum blam, assomme-les de leur misère
I couldn′t wait to fuck them up
Je ne pouvais pas attendre de les baiser
I don't think they hearing me
Je ne pense pas qu'ils m'entendent
Pour some act in my cup we making history
Verse un peu d'act dans mon verre, on écrit l'histoire
Fuck her good do her rough put her in pedigree
Baise-la bien, fais-la rugir, mets-la dans la lignée
Still be thugging I'm from the cut
Je suis toujours un voyou, je viens des quartiers
Twisting fingers throwing up my hood gripping her butt
Je tords les doigts, je lève le capuchon, je lui attrape les fesses
Lil Mexico
Petit Mexique
I′ve been crossed by my dogs they turned to muts
J'ai été trahi par mes chiens, ils sont devenus des chiens errants
Hate to see a nigga up holding my nuts
J'ai horreur de voir un mec me tenir les couilles
Get off my dick
Descends de ma bite
I got some brothers that love me
J'ai des frères qui m'aiment
Shoutout to Yayo ooooo
Salutations à Yayo ooooo
MIB PG4E for life igh igh lil Mexico City its only right ight ight
MIB PG4E pour la vie igh igh petit Mexique, c'est juste ight ight
That risk taker love that shit on sight ight ight
Ce preneur de risques, j'aime ça dès le premier regard ight ight
I don′t want these hoes around I remember your face now
Je ne veux pas de ces putes autour de moi, je me souviens de ton visage maintenant
You the bitch that turn me down
Tu es la salope qui m'a refusé
You the bitch that turn me down downs
Tu es la salope qui m'a refusé, refusé
You trying to chase now lil bitch I'm straight now
Tu essaies de me courir après maintenant, petite salope, je suis droit maintenant
Look at my bust down came along way from that bus now
Regarde ma montre en or, j'ai parcouru un long chemin depuis ce bus maintenant
I told them
Je leur ai dit
Step back keep that same energy
Recule, garde la même énergie
I told them I was coming hard I don′t think they really feeling me
Je leur ai dit que j'arrivais fort, je ne pense pas qu'ils me sentent vraiment
She told me she will never leave I asked her what she see in me
Elle m'a dit qu'elle ne partirait jamais, je lui ai demandé ce qu'elle voyait en moi
I see greatness I see power I see my daughter in front of me
Je vois la grandeur, je vois le pouvoir, je vois ma fille devant moi
Came along way from poverty
J'ai parcouru un long chemin depuis la pauvreté
Cut off some family
J'ai coupé les ponts avec une partie de ma famille
This shit done took a whole lot of me
Cette merde m'a coûté cher
Could of have lose my sanity
J'aurais pu perdre la raison
I said sorry to some people
J'ai présenté mes excuses à certaines personnes
Fuck you if you ain't forgiven me
Va te faire foutre si tu ne m'as pas pardonné
I patch up every scar I have before I let it damage me
Je répare chaque cicatrice que j'ai avant qu'elle ne me défigure





Writer(s): Loyalty Salute

Loyalty Salute - Keep That Same Energy
Album
Keep That Same Energy
date of release
04-04-2020


Attention! Feel free to leave feedback.